Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  der Spiegel
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1

IT-RELATED ANGLICISMS IN DER SPIEGEL: A SEMANTIC ANALYSIS

100%
Czech-Rogoyska A., Krawiec M.
Social Communication. Online Journal
|
2018
|
issue 1 (17)
12-24
XX
The paper endeavours to semantically scrutinize anglicisms in Der Spiegel in the specialist field of IT. It was attempted to establish if, and to what extent, the anglicisms alter their meaning in the borrowing process. The article focuses on randomly selected anglicisms in IT-related texts in Der Spiegel, for both the newspaper and the domain are deemed to have been the most prolific in terms of English borrowings. The objective of this comparative study is to arrive at certain general tendencies governing the semantic treatment of English words in German. The paper constitutes merely an excerpt from the research on IT-related anglicisms, and may well serve as a basis for further research, on the grounds that alongside the development of ICT, languages need new names for concepts. Therefore, it is by all means prudent and instructive to delve into the tendencies governing the way anglicisms permeate into the German language.
2

IT-RELATED ANGLICISMS IN DIE WELT AND DER SPIEGEL: A QUANTITATIVE DISTRIBUTION OF NOUNS, VERBS, AND ADJECTIVES

100%
Krawiec M., Czech-Rogoyska A.
Social Communication. Online Journal
|
2018
|
issue 2 (18)
52-57
EN
The main aim of the study is to quantitatively scrutinize the borrowability of IT-related English words in Die Welt and Der Spiegel, as far as the proportion of nouns, verbs, and adjectives is concerned. The purpose of this study is to establish the most and the least frequently borrowed parts of speech and arrive at certain general tendencies governing the transfer of the most popular word class within the field of IT. The study covers an excerpt from authors’ research on IT-related anglicisms carried out in 2016, and may serve as a basis for further investigation, since the development of ICT will always necessitate new names for concepts. Therefore, it is by all means prudent and instructive to delve into the rationale behind the way anglicisms permeate into the German language. The study also constitutes a synchronic look at a given stage of the evolution of the German language.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.