Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  emigración
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

El desarrollo local en la región indígena. Caso de mazahua en México

100%
CZERNY M.
Revista del CESLA. International Latin American Studies Review
|
2010
|
vol. 2
|
issue 13
543-554
EN
Local or regional development in the era of globalization has been stimulated by endogenous and exogenous phenomena. It is really difficult to deter-mine which of the very complex and mutual relations are influencing the processes of social and economic development and growth. Normally there is a broad spectrum of causes and consequences of such processes. In the case of marginal region, in this case the region of Mazahua (Mexico) with predominantly Indian population, the situa-tion is even more complicated. It is very important to define and to find those charac-teristics and properties that can stimulate the process of local development.
ES
El desarrollo local o regional en la época de globalización está es-timulado tanto por los fenómenos endógenos como también exógenos. Es muy difícil de opinar cuáles de las relaciones que decidan sobre el desarrollo social y económico de un territorio dado juegan un papel decisivo en él y cuáles son marginales. Por lo general hay un espectro de causas y consecuencias del proceso de desarrollo. Hablan-do sobre la región atrasada del punto de vista del desarrollo económico y social resul-ta todavía más problemático definir los factores decisivos de dicho proceso. En cuanto a la región indígena mazahua presentada en este estudio se trata de encontrar estas ca-racterísticas y fenómenos que puedan ayudar a la sociedad local de encontrar su pro-pio camino para el desarrollo.
2
Publication available in full text mode
Content available

Immigration, Xenophobia and Nation: the Case of Dominican Republic

100%
LILÓN D.
Revista del CESLA. International Latin American Studies Review
|
2010
|
vol. 1
|
issue 13
287-300
EN
The essay analyzes the Dominican immigration policy during the dictatorship of Rafael Leónidas Trujillo Molina in the Dominican Republic (1930-1961), a policy whose origins are related to the massacre of Haitians in October 1937 and whose purpose was to rebuild his tarnished image before the international public opinion. The European events of the era such as the Spanish Civil War, the persecution of the Jews would contribute to this policy. But despite the “humanitarian” immigration policy of the Dominican dictator and his desire to promote agricultural and industrial development of the Dominican Republic, his policy was pronouncedly racist and xenophobic.
ES
El ensayo analiza la política migratoria dominicana durante la dic-tadura (1930-1961) de Rafael Leónidas Trujillo Molina en la República Dominicana, política cuyos orígenes se relacionan con la masacre de haitianos en octubre de 1937 y cuya finalidad era la de recomponer su mala imagen ante la opinión pública interna-cional. Los acontecimientos europeos de la época, la Guerra Civil española, las perse-cuciones contra los judíos, contribuirían a esta política. A pesar del carácter “humani-tario” de esa política migratoria del dictador dominicano, del deseo de promover el desarrollo agropecuario e industrial de la República Dominicana, la misma revestía un acentuado carácter racista y xenófobo.
3

Hiszpański jako język obcy i język obcości w powieści Colma Tóibína Południe

80%
Kucała B.
Białostockie Archiwum Językowe
|
2017
|
vol. 17
PL
Artykuł analizuje powieść Colma Tóibína Południe jako zapis wewnętrznej przemiany bohaterki, wywołanej kontaktem z obcą kulturą. Wyjazd z Irlandii jest dla Katherine Proctor przede wszystkim ucieczką od rodzinnej i narodowej historii, ale osiedlenie się w Hiszpanii nie prowadzi do pełnej asymilacji w nowym środowisku. Artykuł podkreśla, że do poczucia wyobcowania w istotnym stopniu przyczynia się początkowa nieznajomość języka; nawet jednak po opanowaniu hiszpańskiego (a później także katalońskiego) w stopniu komunikacyjnym przeszkodą w porozumiewaniu się pozostaje brak zrozumienia kontekstu kulturowego. Stopniowe odkrywanie pewnych zbieżności w historii Hiszpanii i Irlandii pozwala natomiast bohaterce na lepsze zrozumienie własnego kraju i akceptację swej irlandzkiej tożsamości.
EN
This article analyses Colm Tóibín’s novel South as an account of the heroine’s inner transformation, prompted by her contact with an alien culture. Katherine Proctor’s departure from Ireland is primarily an escape from familial and national history, but settlement in Spain does not lead to full assimilation in a new environment. The article stresses that Katherine’s sense of alienation is compounded by her initial ignorance of the language; however, even after she acquires a working knowledge of Spanish (and later also Catalan), her lack of knowledge about the cultural context in which the language functions continues to impede communication. On the other hand, the heroine’s gradual discovery of certain convergences between Spanish and Irish histories enables her to understand her own country better and to come to terms with her Irishness.
ES
El artículo analiza la novela de Colm Tóibín Sur desde el punto de vista de la escritura de la metamórfosis interna de la protagonista que se produce en el contacto que ella tiene con una cultura extranjera. La salida de Irlanda, es para ella una huída de su historia familiar y nacional, sin embargo el hecho de establecerse en España no la lleva a una asimilación en un nuevo contexto cultural. El autor subraya que el desconocimiento de la lengua es un factor que provoca el sentimiento de aislamiento. Incluso, después de haber dominado el castellano y luego el catalán, la protagonista no es capaz de comunicar bien porque no entiende el nevo contexto cutural. Solo gracias al descubrimiento paulatino de la historia de España e Irlanda le permite comprender mejor su país y aceptar su identidad irlandesa.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.