Search results

1

Strategia Kosmiczna dla Europy

100%

Frankowski P.

Unia Europejska.pl

|

2016

|

issue 6

21-26

PL

W artykule omówiono rozwój i możliwości europejskiej polityki kosmicznej w kontekście Strategii Kosmicznej dla Europy ogłoszonej w 2016 roku, zwracając szczególną uwagę prze-de wszystkim na interakcje między czterema strategicznymi celami w przestrzeni kosmicznej dla Europy. W szczególności przeanalizowano sektory, metody i dziedziny strategii kosmicz-nej oraz możliwe zastosowania ich w europejskim i polskim przemyśle kosmicznym. Ponadto przeprowadzono analizę wyzwań stojących przed Unią Europejską oraz europejskim przemy-słem kosmicznym i związanych z relacjami z Europejską Agencją Kosmiczną. Ostatnią część poświęcono możliwym konsekwencjom europejskiej polityki kosmicznej dla bezpieczeństwa europejskiego, analizowanym z perspektywy zastosowań usług kosmicznych oraz zasobów kosmicznych dual-use.

EN

The article discusses the development and possibilities of the European Space Policy in re-gard to the Space Strategy for Europe announced in 2016, by placing an emphasis on interac-tions between four strategic goals in outer space for Europe. In particular, the article surveys sectors, methods, and spheres of the space strategy and analyses possibilities for space appli-cations for the European and Polish industry respectively. Moreover, the article is devoted to possible challenges and problems for the European space industry, especially regarding to relations between the European Union and the European Space Agency. The last part is de-voted to possible implications for European security being analysed from the perspective of space applications and dual-use space assets.

2

Strategic space autonomy for EU political and security goals. Evolution of organisational capacity

80%

Słomczyńska I.

Przegląd Europejski

|

2020

|

issue 4(58)

25-35

EN

The aim of the article is to analyse European space policy as a unique and innovative undertaking established within the European Union in order to acquire its strategic space autonomy. European space policy evolution, as well as its implementation and space assets being at the EU disposal, are key enablers of the EU space autonomy. The main assumption of the article is that the EU pursues a strategic autonomy in space because it is indispensable to achieve a strategic autonomy in almost all the realms including security and political ones. That is why European space policy was introduced and a key space programmes including Copernicus and Galileo were initiated. As a result, the EU joined the group of space-faring powers as an influential global player that makes an additional considerable contribution to the structural changes in the outer space governance. A qualitative approach used to analyse this topic should lead to several findings. A strategic space autonomy, which is crucial for the EU to perform its multiple roles, could be grouped into three functional levels: institutional, systemic, and military.

PL

Celem artykułu jest analiza europejskiej polityki kosmicznej jako unikalnej i innowacyjnej aktywności podejmowanej w Unii Europejskiej w celu uzyskania strategicznej autonomii kosmicznej. Ewolucja europejskiej polityki kosmicznej, jej wdrażanie i zasoby kosmiczne, będące w dyspozycji UE, są kluczowymi czynnikami zapewniającymi autonomię kosmiczną UE. Główne założenie tego artykułu jest następujące: UE dąży do strategicznej autonomii w przestrzeni kosmicznej, ponieważ jest ona niezbędna do osiągnięcia strategicznej autonomii w prawie wszystkich innych dziedzinach, w tym w dziedzinie bezpieczeństwa i polityki. Dlatego ustanowiono europejską politykę kosmiczną i zainicjowano kluczowe programy kosmiczne, w tym Kopernik (Copernicus) i Galileusz (Galileo). W rezultacie UE dołączyła do grupy mocarstw kosmicznych jako wpływowy gracz globalny, który wnosi dodatkowy, znaczący wkład w zmiany strukturalne w zarządzaniu przestrzenią kosmiczną. Podejście jakościowe zastosowane do analizy tego tematu pozwoliło na sformułowanie konkluzji, że strategiczna autonomia przestrzeni kosmicznej, która ma zasadnicze znaczenie dla UE w realizacji jej wielu ról, jest istotna przynajmniej na trzech poziomach funkcjonalnych: instytucjonalnym, systemowym i wojskowym.

3

Strategic space autonomy for EU political and security goals. Evolution of organisational capacity

80%

Słomczyńska I.

Przegląd Europejski

|

2020

|

vol. 2020(4)

25-35

EN

Celem artykułu jest analiza europejskiej polityki kosmicznej jako unikalnej i innowacyjnej aktywności podejmowanej w Unii Europejskiej w celu uzyskania strategicznej autonomii kosmicznej. Ewolucja europejskiej polityki kosmicznej, jej wdrażanie i zasoby kosmiczne, będące w dyspozycji UE, są kluczowymi czynnikami zapewniającymi autonomię kosmiczną UE. Główne założenie tego artykułu jest następujące: UE dąży do strategicznej autonomii w przestrzeni kosmicznej, ponieważ jest ona niezbędna do osiągnięcia strategicznej autonomii w prawie wszystkich innych dziedzinach, w tym w dziedzinie bezpieczeństwa i polityki. Dlatego ustanowiono europejską politykę kosmiczną i zainicjowano kluczowe programy kosmiczne, w tym Kopernik (Copernicus) i Galileusz (Galileo). W rezultacie UE dołączyła do grupy mocarstw kosmicznych jako wpływowy gracz globalny, który wnosi dodatkowy, znaczący wkład w zmiany strukturalne w zarządzaniu przestrzenią kosmiczną. Podejście jakościowe zastosowane do analizy tego tematu pozwoliło na sformułowanie konkluzji, że strategiczna autonomia przestrzeni kosmicznej, która ma zasadnicze znaczenie dla UE w realizacji jej wielu ról, jest istotna przynajmniej na trzech poziomach funkcjonalnych: instytucjonalnym, systemowym i wojskowym.

Refine search results

2 Przegląd Europejski

1 Unia Europejska.pl

2 Słomczyńska I.

1 Frankowski P.

2 2020

1 2016

Strategia Kosmiczna dla Europy

Strategic space autonomy for EU political and security goals. Evolution of organisational capacity

Strategic space autonomy for EU political and security goals. Evolution of organisational capacity