Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  farm offer
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Rozwój agroturystyki wiąże się z szeregiem pozytywnych zmian na poziomie gospodarstwa i lokalnej społeczności. Choć agroturystyka w Polsce jest już dość dobrze rozwinięta, istnieje zapotrzebowanie na dywersyfikację ofert gospodarstw agroturystycznych, choćby poprzez wykorzystanie nowych dla agroturystyki gatunków roślin i zwierząt. W opracowaniu wskazano potencjał murarki ogrodowej, Osmia bicornis, w gospodarstwach agroturystycznych, pod kątem przydatności zarówno w gospodarstwie, jak i w zapewnianiu interesujących zadań dla turystów. Skuteczne wykorzystanie murarek jako zapylaczy wymaga zapewnienia im odpowiednich warunków bytowych w gospodarstwie. Wiąże się z tym szereg czynności, które warto przybliżyć turystom, organizując różne pokazy lub aktywności, w których mogą brać udział.
EN
The development of agritourism is associated with numerous positive changes, both on farm and local community level. While agritourism in Poland is already a developed industry, there is a need to diversify the range of experiences available to the participants. One way of achieving that is through including plant and animal species that are underused in agritourism. In the study it is pointed that usefulness of red mason bee, Osmia bicornis, both on a production level, and as a source of interesting activities for tourists. Growers wishing to utilise this potential need to provide and maintain optimal habitats for the bees. This can be seen as a source of informative demonstrations and practical activities for agri-tourists.
PL
Celem niniejszego opracowania jest zbadanie perspektyw potencjalnego wzrostu atrakcyjności oferty gospodarstw agroturystycznych w warunkach zaistniałych w marcu i kwietniu 2020 roku, gdy władze państwowe wprowadziły ograniczenia w funkcjonowaniu ludności spowodowane panującą pandemią choroby COVID-19 wywoływanej przez koronawirusa SARS-CoV-2. W artykule opisano badanie, które wykazało, że znaczny odsetek ankietowanych zmienił swoje dotychczasowe preferencje wypoczynku, zdecydowanie wiążąc je z urlopem w kraju, najlepiej w lokalizacjach oddalonych od skupisk ludzkich i zapewniających odwiedzającym maksimum bezpieczeństwa. Warunki te spełniają zwłaszcza gospodarstwa agroturystyczne, które mogą zaoferować spędzenie wolnego czasu w kameralnym gronie, nierzadko nawet bez obecności gospodarzy, bez bliskiego sąsiedztwa innych osób, w poczuciu obcowania z przyrodą i z dala od gwarnych ośrodków miejskich.
EN
The aim of this research is to study perspectives of potential increase in attractiveness of agrotourism farms in conditions which occurred in March and April 2020 when Polish government introduced limitations in people functioning due to COVID-19 pandemic. In the face of the pandemic, a significant percentage of the respondents changed their previous preferences for recreation, definitely linking them with rest in the country, preferably in locations distant from human gatherings and ensuring maximum safety for the guests. These conditions are met especially by agritourism farms, which can offer spending free time in an intimate circle, often even without the presence of the hosts, without the close proximity of other people, in a sense of communion with nature and in isolation from bustling urban centers.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.