Search results

1

The First Flora of Poland

100%

Köhler P.

Kwartalnik Historii Nauki i Techniki

|

2020

|

vol. 65

|

issue 4

29–41

EN

A flora is a publication containing a list of species of wild plants of a given region along with the information on their localities, descriptions of their morphology, and keys for their determination. Johannes Thal’s Sylva Hercynia is considered the first flora ever published. From the 18th century onwards, floras of entire Western European countries were being published. Opisanie roslin w prowincyi W. X. L. naturalnie rosnących według układu Linneusza (Description of plants in the province of the G[rand] D[uchy of] L[ithuania] naturally growing according to the Linnaeus system) by Stanisław Bonifacy Jundziłł was printed in 1791. It includes 1,297 species, comprising 1,052 flowering plants, 85 mosses, 64 fungi, 49 lichens, 34 ferns and 13 algae, and contains 97 localities from the then Polish part of the Polish-Lithuanian Commonwealth and 198 from the then Lithuanian one. The species are arranged according to the Linnaeus system, and their descriptions are concise. Contrary to its title, Opisanie roslin covers both the territories of Lithuania and Poland, which is why it should also be considered the earliest modern flora of Poland. Opisanie roslin played an important role in the history of Polish botany, especially in the development of floristics in Poland and Lithuania in the early 19th century.

2

Materiał Roślinny jako Nośnik Sztuki

84%

Marciniak M.

Sztuka i Dokumentacja

|

2019

|

issue 20

113-120

PL

Teza Przedmiotem artykułu jest analiza wartości florystyki jako sztuki. Teza autora zakłada, iż postrzeganie kwiatów jest mocno uwarunkowane kulturowo. Odrębne jest nie tylko znaczenie ich kolorów, ale także sam sposób ich wykorzystania. Podczas, gdy w kulturze zachodniej zerwany kwiat symbolizuje przemijanie, w kulturze dalekowschodniej ścięcie kwiatu jest początkiem jego nowej drogi, przejściem w doskonalszą formę życia . Omówione koncepcje W pracy poddano analizie dzieła artystyczne, które powierzchownie wyglądają podobne mimo, iż powstały w odrębnych kręgach kulturowych. Dokonano konfrontacji dzieł z podłożem historycznym, a także filozoficzno-religijnym uwypuklając ideologię, będącą punktem wyjściowym powstania kompozycji. Oryginalność/wartość poznawcza podejścia Temat artykułu jest interdyscyplinarny. Łączy analizy z pogranicza florystyki, sztuki i filozofii będąc hybrydyzacją nauk przyrodniczych i humanistycznych.

EN

Thesis The subject of this article is the analysis of the value of floristry as art. The author’s thesis assumes that the perception of flowers is strongly culturally conditioned. It is not only the importance of their colours that is different, but also the way they are used in different cultures. While in western culture, a cut flower symbolizes the passing of time, in Far Eastern culture, the cutting of a flower is the beginning of its new path, a transition into a more perfect form of life. The Concepts discussed The article analyses artistic works that superficially look similar, despite the fact that they were created in separate cultural circles. The point was to confront the art pieces with their historical, as well as philosophical and religious background, emphasizing ideology as the starting point for the creation of the flower composition. Originality / cognitive value of the approach The subject of the article is interdisciplinary. It combines analysis from the borderline of floristry, art and philosophy as a hybridization of the natural sciences and humanities.

3

Początki tworzenia kompozycji z kwiatów na trasie procesji Bożego Ciała w Spycimierzu

67%

Szkutnik P.

Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne

|

2019

|

vol. 111

331-344

EN

The corpus Christi solemnity initiated in the Catholic Church in the 13th century provided the occasion for the adoration of the Holy Sacrament. In time the solemnity was enriched with the external form of the cult, namely a procession. In the village of Spycimierz, by the River Warta, the adoration of the Host evolved into elaborated visual forms. The route of the Corpus Christi procession, apart from the typically decorated altars, was embellished with flower arrangements, which lay in the mid-lane of the road in the village. According to different accounts, the tradition of creating carpets of flowers dates back to Napoleon’s times. It is certain that it existed before World War II, and the first sources informing about it come from 1975.

PL

Uroczystości Bożego Ciała zapoczątkowane w Kościele katolickim w XIII wieku stały się okazją do oddania czci Najświętszemu Sakramentowi. Święto z czasem zostało wzbogacone o zewnętrzną formę kultu. W leżącej nad rzeką Wartą wsi Spycimierz formy adoracji hostii rozwinięto w postaci rozbudowanej oprawy wizualnej. Trasa procesji Bożego Ciała poza typowym wystrojem ołtarzy została w całości przyozdobiona kompozycjami z kwiatów, którymi wyłożono środkowy pas drogi we wsi. Tradycja tworzenia kwietnych kobierców według przekazów ma sięgać okresu napoleońskiego. Niewątpliwie istniała już przed drugą wojną światową, a pierwsze źródła o niej informujące pochodzą z 1957 roku.

Refine search results

1 Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne

1 Kwartalnik Historii Nauki i Techniki

1 Sztuka i Dokumentacja

1 Köhler P.

1 Marciniak M.

1 Szkutnik P.

1 2020

2 2019

The First Flora of Poland

Materiał Roślinny jako Nośnik Sztuki

Początki tworzenia kompozycji z kwiatów na trasie procesji Bożego Ciała w Spycimierzu