Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  foreign currency
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
Prawo
|
2015
|
issue 317
133 - 145
EN
The issue of exchange-rate differences not only aroused alot of controversy in respect of activities undertaken by entrepreneurs (taxpayers) in terms of international law, but is also the subject of continuing problems and discrepancies in the practice of tax consultants, tax authorities, as well as the case law of administrative courts. In part this state of affairs is the result of the overlapping of this issue with regulations from different fields of law, i.e. balance, tax and foreign exchange trading. Another element which caused that considerations for exchange-rate differences grew in importance was and still remains the increase in the number and type of transactions in international trade, as well as national, and where settlement occurs in currencies other than the currency of Poland. The primary objective of this publication is an attempt at assessing the issues through the problems regarding exchange-rate differences, which most often appear in practice of entrepreneurs and tax authorities and tax consultants from the point of view of the provisions of the income tax acts. To a necessary extent they will be presented more as a supplementary and complementary aspects of the balance and the foreign exchange law.
EN
The dominant part of the portfolio of housing loans granted by the banking sector are foreign currency loans, in particular the Swiss Franc. This article presents a hypothetical example of home mortgage in the context of foreign exchange risk borne by borrowers. This article aims to identify key variables that borrowers should consider when opting for a loan denominated in foreign currency. The study of exchange rates and market interest rates presented cover the period from 2001 to 2011. The article is also an attempt to answer the question of whether foreign currency loans are advantageous or disadvantageous for the borrowers.
PL
Dominującą część portfela kredytów mieszkaniowych udzielonych przez sektor bankowy stanowią kredyty udzielone w walutach obcych, zwłaszcza we franku szwajcarskim. Artykuł prezentuje hipoteczny kredyt mieszkaniowy w kontekście ryzyka walutowego ponoszonego przez kredytobiorców. Celem artykułu jest wskazanie najważniejszych zmiennych, jakie kredytobiorcy powinni brać pod uwagę decydując się na kredyt denominowany w walucie obcej. Przeprowadzone badania kursów walutowych i rynkowych stóp procentowych obejmują lata 2001-2011, Artykuł jest również próbą odpowiedzi na pytanie, czy kredyty walutowe są korzystne, bądź niekorzystne dla kredytobiorców.
PL
Artykuł traktuje o dopuszczalności wykonywania transakcji w walutach obcych przez Spółdzielcze Kasy Oszczędnościowo–Kredytowe. Autor dokonuje prawej analizy przepisów polskich ustaw – Prawo dewizowe oraz Ustawa o usługach płatniczych, a także europejskiej Dyrektywy o usługach płatniczych (PSD) pod kątem różnych rodzajów transakcji walutowych oraz ustawowych wymogów do ich przeprowadzania lub pośredniczenia w nich.
EN
The article pertains to the issue of ability to perform foreign currency exchanges by Cooperative Savings and Credit Unions. The author analyses the statutory provisions of the following acts: Foreign Exchange Act (Prawo dewizowe), Payment Services Act (Ustawa o usługach płatniczych) and the Payment Services Directive (PSD) issued by theEuropean Union, paying special attention to the variety of different currency exchanges and the statutory requirements for their execution or brokerage.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.