Search results

1

Poszukiwania korespondencji A. Humboldta [komunikat]

100%

-

Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne

|

1961

|

vol. 2

|

issue 1-2

390-390

EN

-

2

Komunikat Ośrodka ABMK

100%

Librowski S.

Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne

|

1962

|

vol. 4

399-400

EN

-

3

Co tłumaczy tłumacz? Myśl, język, kultura

84%

Tabakowska E.

Półrocznik Językoznawczy Tertium

|

2016

|

vol. 1

|

issue 1&2

EN

The paper addresses the issue of untranslatability as the resultant of three basic factors, which constitute the content of a translated message and which are interconnected in various proportions: thought originating in the mind, culture as the background for human thinking, and language as a tool for expression. The illustrative material is constituted by four messages: the verbal (textual) layer of the first three is accompanied by the context in the form of a drawing, while the context in the last message is evoked by means of a grammatical structure. In describing the message interpretation mechanisms in the context provided, the author avails of the theory of mental spaces by Fauconnier (1985).

PL

Artykuł podejmuje problem nieprzekładalności jako wypadkowej działania łączących się ze sobą w rozmaitych proporcjach trzech podstawowych czynników budujących przekaz przekładanego komunikatu: myśli zrodzonej w umyśle, kultury stanowiącej tło ludzkiego myślenia oraz języka jako narzędzia ekspresji. Jako ilustracja służą cztery przykłady komunikatów; w trzech pierwszych warstwie werbalnej (tekstowej) towarzyszy kontekst w postaci rysunku; w ostatnim kontekst przywoływany jest za pomocą struktury gramatycznej. Opisując mechanizmy interpretacji komunikatu w towarzyszącym mu kontekście, autorka odwołuje się do teorii przestrzeni mentalnych, stworzonej przez Fauconniera (1985).

4

Konstrukcja komunikatu storytellingowego a skuteczna opowieść marki na przykładzie kampanii "Never Alone" firmy Guinness

84%

Kania D.

Studia Medioznawcze

|

2021

|

issue 2

948-961

PL

Storytelling to narzędzie, po które marki w swojej komunikacji z odbiorcami sięgają coraz częściej. Analizując opowieści proponowane przez największe brandy, można dostrzec, że powtarzają się w nich pewne elementy, i na tej podstawie określić konstrukcję komunikatu storytellingowego. Celem niniejszej pracy jest wyznaczenie punktów stałych opowieści, określenie ich wpływu na skuteczność kampanii storytellingowej, a następnie odnalezienie ich w kampanii „Never Alone” firmy Guinness i ewaluacja wykorzystanego w niej komunikatu. Koncepcja: realizacji tego celu posłuży przywołanie przykładów komunikatów, z których czerpać można inspiracje do budowy treści storytellingowych, a także badanie mające stwierdzić skalę zmian wywołanych przez opowieść przedstawioną według przyjętych założeń. Wnioski: omawiana w niniejszej pracy konstrukcja komunikatu storytellingowego pojawia się w licznych produkcjach uznawanych za przykładowe w swojej dziedzinie, także w kampanii „Never Alone”. Przeprowadzone badanie dowiodło, że cele tej kampanii, postawione przed nią przez nadawcę, zostały zrealizowane w pewnym zakresie. Wartość poznawcza: zestawiając praktyczne przykłady storytellingu z tezami naukowymi, można ocenić efektywność konstrukcji komunikatu storytellingowego w kontekście ewaluacji samego komunikatu. Ponadto można określić założenia, których przyjęcie zwiększy prawdopodobieństwo skuteczności przygotowywanych opowiadań. Otrzymane wyniki wskazują na ciekawą rozbieżność pomiędzy odbiorem komunikatu a jego przełożeniem na konkretne zachowania adresatów. Zestawiając wyniki badań z danymi rynkowymi, można wyselekcjonować grupę zmiennych, bez których nawet najlepiej skonstruowana opowieść storytellingowa nie odniesie sukcesu biznesowego.

EN

Storytelling is a tool that brands use more and more often in their communication with recipients. When analyzing the stories proposed by the biggest brands, we can see that certain elements are repeated in them and on this basis, we are able to define the structure of the storytelling message. The aim of this study is to determine the fixed points of the story, determine their impact on the effectiveness of the storytelling campaign, and then find them in the Guinness “Never Alone” campaign and evaluate the message used in it. Concepts and scientific objective: this goal will be achieved by recalling examples of messages from which one can draw inspiration for the construction of a storytelling content, as well as a study to determine the scale of changes caused by the story presented according to the adopted assumptions. Results and conclusions: the structure of the storytelling message discussed in this paper appears in numerous productions considered to be exemplary in their field, including the “Never Alone” campaign. The research showed that the goals of this campaign, set for it by the broadcaster, were achieved to a certain extent. Cognitive value: by comparing practical examples of storytelling with scientific theses, it is possible to assess the effectiveness of the construction of a storytelling message in the context of the evaluation of the message itself. In addition, one can define assumptions, the adoption of which will increase the probability of the effectiveness of the prepared stories. The obtained results indicate an interesting discrepancy between the reception of the message and its translation into specific behaviors of the recipients. By comparing the research results with market data, we can select a group of variables without which even the best structured storytelling story will not be successful in business.

5

Etyka intymności w reportażu filmowym – granice lub horyzonty widzenia

67%

Cich B.

Studia Socialia Cracoviensia

|

2019

|

vol. 11

|

issue 2

85-93

EN

Ethics of intimacy in film reportage – boundaries or horizons of vision. The expansion of the image code as a determinant of the material of messages in a mediated reality entails significant changes on many levels of digital society life. The speed of the image and strong persuasion of image messages, which results from the impression of the unquestionable authenticity, the bond with the truth interpreted by man as a reflection of facts or actual reality, becomes a tool in the sphere of business, media, politics and private life. They become a tool that persuades people to ”buy”, ”watch”, ”receive”, ”choose”, ”attract”. The aim of this article is to try to show some ethical aspects of the intimacy presented in the film reportage. The analyzes are an attempt to answer the question whether ethics constitutes limits or horizons of vision in presenting intimacy in a film reportage.

PL

Etyka intymności w reportażu filmowym – granice lub horyzonty widzenia. Ekspansja kodu obrazowego jako determinującego tworzywa komunikatów w zmediatyzowanej rzeczywistości pociąga za sobą istotne zmiany na wielu płaszczyznach życia społeczeństwa cyfrowego. Szybkość działania obrazu i silna perswazja komunikatów obrazowych, która wynika z wrażenia niepodważalności autentyczności, więzi z prawdą interpretowanej przez człowieka jako odbicie faktów czy rzeczywistości faktycznej, staje się narzędziem w sferze biznesu, mediów, polityki czy życia prywatnego. Stają się one narzędziem, które przekonuje do „kupowania”, „oglądania”, „odbierania”, do „wybrania”, do „atrakcyjności”. Celem niniejszego artykułu jest próba pokazania niektórych etycznych aspektów intymności przedstawianej w reportażu filmowym. Analizy są próbą odpowiedzi na pytanie, czy etyka stanowi granice, czy też horyzonty widzenia w przestawianiu intymności w reportażu filmowym.

6

Zaskarżalność aktów soft law. Podejście Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej na tle orzecznictwa wybranych państw członkowskich

59%

Chudyba A.

internetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny

|

2020

|

vol. 9

|

issue 5

152-172

PL

Czy akty soft law wydawane przez krajowych regulatorów lub Komisję Europejską mogą podlegać kontroli sądowej? Kwestia ta jest w orzecznictwie przedmiotem rozbieżności. Dominuje tradycyjnie podejście, zgodnie z którym, ze względu na ich niewiążący charakter taka kontrola jest niecelowa lub nieuprawniona. Coraz częściej podkreśla się jednak, że skoro prawo miękkie ogranicza swobodę decyzyjną autora, determinuje zachowanie destynatariuszy, a niekiedy nawet kreuje po ich stronie uzasadnione oczekiwania, to pozostawienie tych aktów poza sferą kontroli sądowej może prowadzić do naruszenia prawa do skutecznego środka prawnego. Mając na uwadze istniejące rozbieżności, celem artykułu jest przedstawienie i porównanie istniejących w Unii Europejskiej oraz wybranych państwach członkowskich mechanizmów kontroli sądowej aktów soft law.

7

Literature and Geography in Action

59%

Pieńkowska A.

Przegląd Humanistyczny

|

2015

|

vol. 59(4 (451))

221-223

EN

-

Refine search results

2 Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne

1 Przegląd Humanistyczny

1 Półrocznik Językoznawczy Tertium

1 Studia Medioznawcze

1 Studia Socialia Cracoviensia

1 internetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny

1 -

1 Chudyba A.

1 Cich B.

1 Kania D.

1 Librowski S.

1 Pieńkowska A.

1 Tabakowska E.

1 2021

1 2020

1 2019

1 2016

1 2015

1 1962