Search results

1

Czy brak rodzimych konserwatorów organów?

100%

Polcyn H.

Ochrona Zabytków

|

1970

|

issue 2

127-129

EN

The author argues against some topics of the se ssion organized by the Historical Monuments Documentation Centre in February, 1969 fsee, „Ochrona Zabytków”, vol. XXII (1969), No 1 p. 68]. According to his opinion there is quite a considerable number of organ-builders in this country being capable to undertake the tasks connected with preservation and restoration of ancient organs. Mr. Bielawski, a representative of the Centre, answering the letter received in this connection, expresses the view that the Polish organ-builders’ workshops could undertake the job prov'ded that they will act under strict supervision of a body composed of experts in the field.

2

Z historii ochrony i konserwacji zabytkowych organów w Polsce

100%

Gołos J.

Ochrona Zabytków

|

1969

|

issue 2

144-147

FR

Les articles de F. Stevich et de J. Galicz du XIXe siècle sont les premiers qui témoignent de l ’intérêt porté, du point de vue historique et scientifique, aux orgues anciens. Un groupe re stre in t de spécialistes se forme alors qui reconnaissent la supériorité des in struments anciens sur les nouveaux de caractère ro mantique. Dès lors, le reto u r à la tradition de l ’a rt baroque, constitue le mot d ’ordre lancé pour la p re mière fois à Vienne en 1909, rep ris par la suite au Congrès de Fribourg en 1926. Il trouva une rapide r é percussion dans les articles de G. Gieburowski. Une discussion s ’ensuivit entre les partisans des orgues baroques d ’une p a rt et ceux des orgues romantiques d ’au tre p a rt, à l’issue de laquelle l ’on esseya d’établir, pour la première fois, un inventaire des orgues an ciens en Pologne, p a r exemple en 1937, par l ’en tre mise de la revue „La musique ecclésiastique”. Toutefois, jusqu’aux temps derniers, les ateliers construisa n t les orgues n ’appréciaient point à leur juste v a leu r les instruments anciens, ils les transformaient ou même les reléguaient sans aucun scrupule afin de les remplacer par d ’autres instruments nouveaux. Cet é ta t de chose ala rm an t incita le Centre de Documentation des Monuments Historiques à prendre ’’initiative actuelle concernant l ’inventaire et la conservation des orgues anciens (à со т р . „Ochrona Zabytków” 1969, no. 1).

3

Zabytkowe organy w kościele parafialnym w Gołębiu

100%

Kapeć W.

Ochrona Zabytków

|

1990

|

issue 1

44-47

EN

The author presents a documentation of the organs in Gołąb, one of the oldest preserved historical objects of this kind in the Lublin region. They were constructed between the years 1 6 3 8 and 1 644. The state of the organs today is satisfactory. This is due to the old technique of preparing wo od and the fact that the church is not heated. It is only necessary to eliminate the small co ncentrations of wood-eaters, to regulate the mechanisms, to clean and tune the instrument.

4

Odpowiedź na notatkę Haliny Polcyn

100%

Bielawski B.

Ochrona Zabytków

|

1970

|

issue 2

130

Refine search results

4 Ochrona Zabytków

1 Bielawski B.

1 Gołos J.

1 Kapeć W.

1 Polcyn H.

1 1990

2 1970

1 1969

Czy brak rodzimych konserwatorów organów?

Z historii ochrony i konserwacji zabytkowych organów w Polsce

Zabytkowe organy w kościele parafialnym w Gołębiu

Odpowiedź na notatkę Haliny Polcyn