Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  król Kazimierz Jagiellończyk
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The source basis for completing the itinerary of King Casimir Jagiellon in the second half of 1470 are fragments of an account book placed in the volume bearing the number 338, which belongs to Branch 1 Royal Accounts of the Crown Treasury Archive Group in the Central Archives of Historical Records in Warsaw. The manuscript contains accounts drawn up by court treasurer Tomasz Trąmbczyński. The preserved part of the book includes statements of royal revenues and consists of payrolls for courtiers as well as lists of expenses for other current needs of the ruler and his wife of the second half of 1470.
PL
Podstawę źródłową umożliwiającą uzupełnienie itinerarium króla Kazimierza Jagiellończyka w drugiej połowie 1470 r. stanowią fragmenty księgi rachunkowej umieszczone w tomie o sygnaturze 338, który należy do Oddziału 1 Rachunki Królewskie Zespołu Archiwum Skarbu Koronnego w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie. Rękopis zawiera rachunki sporządzane przez podskarbiego nadwornego Tomasza Trąmbczyńskiego. Zachowana część księgi obejmuje zestawienia przychodów monarszych oraz składa się z list płac dla dworzan, a także wykazów wydatków na inne bieżące potrzeby władcy i jego żony z drugiej połowy 1470 r.
EN
The article presents an edition of the list of mounted courtiers and valets who accompanied Prince Casimir Jagiellon during his expedition to Hungary in the autumn and early winter of 1471–1472. It also justifies the dating of this account, previously linked to Prince Vladislaus (Władysław) Jagiellon’s expedition to Prague to claim the crown of Bohemia in the summer of 1471. The list informs us of 34 individuals who accompanied Prince Casimir, 28 of whom we learn about for the first time from the published list. The article presents a preliminary prosopographical analysis of this milieu.
PL
W artykule zawarto edycję wykazu dworzan konnych i pokojowców towarzyszących królewiczowi Kazimierzowi Kazimierzowicowi podczas jego wyprawy na Węgry jesienią i wczesną zimą 1471–1472 r. Uzasadniono również datację tego przekazu, uprzednio łączonego z wyprawą królewicza Władysława Jagiellończyka do Pragi po koronę czeską z lata 1471 r. Wykaz informuje o 34 osobach, które towarzyszyły królewiczowi Kazimierzowi, z czego o 28 dowiadujemy się po raz pierwszy z publikowanego wykazu. Przeprowadzono wstępną analizę prozopograficzną tego środowiska.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.