Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  kultura hiszpańska
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
100%
PL
The present study focuses on two important achievements of the Minister of Internal Affairs, Luis José Sartorius, count de San Luis (1847–1851), in the cultural field, i.e. elaborating and introducing a reform of Spanish theaters, and completing the construction of Teatro Real. Owing to the former act, there was an improvement in the functioning of theaters and the work conditions and salaries of artists, composers, and playwrights. Their fate and work conditions ceased to depend on egoistic and arbitrary goals of the concessionaires. Moreover,the first Spanish drama theater was created, sponsored and owned by the government. The theater was named Teatro Español; count de San Luis is considered to have been its creator. Additionally, giving to the public the only Italian opera theater in Madrid, which brought to the Spanish court and the citizens of the capital the Italian operatic music and the sophisy ticated music of the world, was to result in the future increase in the popularity of this music genre among the inhabitants of Madrid, and in the flourishing of the social and political life.Both these achievements resulted from the authentic theatrical passion of the Minister and other members of the Cabinet, e.g. general Ramón Narváez, the duke of Valencia, as wellas from the mutual permeation of culture and politics. In the 19th century theater, as never before, was strongly connected with the world of politics and was a tool in the hands of politicians. Theater witnessed interpersonal struggles between followers of different political options and could become a means of winning or losing the electorate. The level of cultural development of a country shaped its external image. In the discussed period, Spain was one of the countries of secondary importance, and struggled with serious internal problems, which lowered its chances of regaining its place among the leading European countries. Sartorius believed that regaining its political position by Spain was not possible without the renaissance of its own culture. He claimed that in the process of retrievingthe marks of Spanish national identity, culture and politics should support each other.As a Minister of Internal Affairs, he understood that through taking governmental control over public theaters, especially over the choice of repertoire, one could realize far-reaching cultural and political goalsIt must be remembered, however, that the policy of wide-reaching internal reforms,realized by the governments of moderados (moderate liberals) in the period of the so-called decada moderada (1844–1854) was to a great extent motivated by the intention to divertpublic attention from fierce political fight between the factions of this option. Therefore, beside the government’s care to provide the inhabitants of Madrid with cultural entertainment, we must also notice the struggle to create an illusion that „everything is in order and all will be fine”. The fact that both Teatro Español and Teatro Real slipped out of control of the next moderados Cabinets only confirmed the weakness of this party.
EN
The post-war period was a difficult time for Spain because of its international isolation. The need to improve its image and to be admitted to the UN lead to the instrumentalisation of culture as a parallel diplomacy that allowed to establish the necessary relationships. ICH, BFHI, CEDI and OCAU activities helped form groups favourable to Spain, from which it benefited with restoring diplomatic presence. Pragmatism and the absence of politicisation of international relations of Spain in Hispanic-American and Arab areas are consequences of the work of “cultural ambassadors”.
PL
Okres powojenny był dla Hiszpanii trudny z uwagi na jej izolację na arenie międzynarodowej. Potrzeba poprawy wizerunku i pragnienie przyjęcia do ONZ doprowadziła do instrumentalizacji kultury jako równoległego narzędzia dyplomacji, które umożliwiło nawiązanie oczekiwanych relacji zewnętrznych. Działania ICH, BFHI, CEDI i OCAU doprowadziły do stworzenia grup nacisku przychylnych Hiszpanii, dzięki którym udało się przywrócić stosunki dyplomatyczne. Pragmatyzm i brak upolitycznienia stosunków międzynarodowych Hiszpanii w obszarach latynoamerykańskim i arabskim są konsekwencją zaangażowania „ambasadorów kultury”.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.