Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  leniency programmes
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
FR
Un des traits caractéristiques des dispositions communautaires en matière de concurrence est qu’elles sont exécutoires et applicables par les autorités et les tribunaux de l’Union européenne et ceux de ses États membres. La Commission européenne et les autorités nationales de la concurrence participent à l’application du droit européen de la concurrence à différents degrés. Plusieurs mécanismes juridiques sont adoptés pour appliquer l’article 101 du TFUE, y compris des programmes de clémence visant à poursuivre les cartels, considérés comme le plus grand risque pour la libre concurrence dans l’Union européenne. Ces programmes sont mis en oeuvre en utilisant des mécanismes non contraignants de soft law, ce qui a généré un certain nombre de problèmes pour la Commission européenne et les autorités administratives de la concurrence des États membres lors de l’application des lois européennes et nationales sur la concurrence.
EN
One of the defining features of EU competition provisions is that they are enforceable and applicable by the authorities and courts of the European Union and those of its Member States. The European Commission and national competition authorities participate in the application of EU competition law to differing degrees. Different legal mechanisms are adopted to apply Article 101 TFEU, including leniency programmes aimed at pursuing cartels, considered to be the greatest risk to free competition in the European Union. These programmes are implemented using non-binding mechanisms of soft law, which has generated a number of issues for the European Commission and the administrative competition authorities of the Member States when applying European and national competition laws.
PL
Tematem artykułu są kwestie związane z dostępem do dokumentów leniency w ramach dochodzenia roszczeń odszkodowawczych w sprawach porozumień ograniczających konkurencję w prawie polskim i amerykańskim. W zakresie prawa polskiego zostały przedstawione rozwiązania prawne zarówno obowiązujące, jak i projektowane w ramach implementacji unijnej dyrektywy odszkodowawczej (dyrektywa 2014/104/UE). Omawiane rozwiązania są przedmiotem analizy w aspekcie wpływu na skuteczność programów łagodzenia kar. Wynikające ze wspominanej dyrektywy przyszłe uregulowanie kwestii dostępu do materiałów leniency na potrzeby dochodzenia roszczeń odszkodowawczych może obniżać skłonność przedsiębiorców do składania wniosków leniency, a przez to skuteczność publicznoprawnego egzekwowanie reguł konkurencji. W związku z tym autorzy artykułu zgłaszają stosowne wnioski de lege ferenda. Jednocześnie, porównując w tym zakresie prawo polskie i USA, dochodzą do wniosku, że to w prawie amerykańskim relacje między prywatnoprawnym i publicznoprawnym egzekwowaniem naruszeń reguł konkurencji są ukształtowane tak, aby oba te narzędzia faktycznie ze sobą współdziałały, nie obniżając wzajemnie swojej skuteczności.
EN
The article addresses issues concerning access to leniency materials by private damages action litigants in cases of restrictive agreements, and analyzes relevant legal provisions in Polish and US laws. With regard to the former, the article considers both its current rules as well as a draft act which will serve to implement the EU Damages Directive (Directive 2014/104/EU). The issue of disclosure of leniency materials to private damages action litigants is analyzed from the perspective of its impact on the effectiveness of leniency programmes. This article questions whether the upcoming legislation concerning access to leniency materials may lessen the readiness of undertakings to submit leniency applications. A consequence of a dampening of the interest in seeking leniency would be a decrease in the effectiveness of public enforcement of competition rules. The authors make therefore certain proposals de lege ferenda. At the same time, a comparison of relevant Polish and US provisions and practices leads the authors to the conclusion that it is the US and its judicial decisions that design the relationships between public and private competition enforcement so that each of these instruments interacts with each other without lowering the other’s effectiveness.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.