Search results

1

Pamięć i zapomnienie w powieści Rétifa de la Bretonne – « Journal d’une impardonnable folie »

100%

Rabsztyn A.

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica

|

2013

|

issue 008

203-209

FR

La prédilection de Rétif de la Bretonne pour l’écriture intime nous invite à analyser la question de la mémoire et de l’oubli dans son bref roman, "Journal d’une impardonnable folie", publié en 1779 et constituant l’un des épisodes d’une œuvre plus importante, "La Malédiction paternelle". Cette « impardonnable folie » est une passion irrésistible du héros pour une jeune fille, dont les conséquences empêchent ce dernier d’oublier la malédiction de son père. Dans ce travail, nous nous demandons notamment dans quelle mesure la conjonction de deux procédés : la lettre et le journal, permet au narrateur de mémoriser certains souvenirs de sa vie privée. Or, le passage de la forme épistolaire à l’écriture diaristique favorise, nous semble-t-il, la mémoire du narrateur, car le journal rend la valeur de l’instant privé et ne peut être relu que par le diariste même, tandis que la lettre suppose une volonté de divulgation (cependant les lettres dont il est question dans ce roman, ne seront jamais envoyées). Le diariste cherche donc à mémoriser certains faits intimes car leur souvenir lui procure de fortes sensations, comme le plaisir, l’affection ou l’attendrissement, mais aussi il constitue une sorte d’instruction.

2

List gratulacyjny ks. abp. Stanisława Gądeckiego Metropolity Poznańskiego

100%

Gądecki S.

Vox Patrum

|

2019

|

vol. 71

9-9

PL

List gratulacyjny

3

Recenzenti u ovom godištu

100%

Libri & Liberi

|

2013

|

vol. Vol 2

|

issue No. 2

409-410

HR

Popis recenzenata u drugom godištu izdavanja časopisa Libri et Liberi.

EN

A list of reviewers in the second volume of Libri et Liberi.

4

Egejský seznam - Symbolická nadvláda, či diplomacie?

88%

Bělohoubková D.

Pražské egyptologické studie (Prague Egyptological Studies)

|

2014

|

issue 12

20-24

EN

The Aegean list has many different interpretations, for example the explanation of toponyms as a result of a military itinerary. This article discusses the possibility of a symbolic perception of this monument and tries to date the toponyms to the reign of Thutmosis III.

CS

Z období vlády Amenhotepa III. (1387–1348 př. n. l.)1 se dochovalo velké množství stavebních památek. Takzvaný egejský seznam, který byl nalezen v Amenhotepově zádušním chrámu na západním břehu Nilu v Thébách na lokalitě Kóm el-Hittán, jíž dodnes vévodí vstupní kolosální sochy panovníka – Memnonovy kolosy (obr. 2), stále podněcuje badatele k množství interpretací. Otázkou zůstává, nakolik může samotný seznam vypovídat o vztazích mezi Egyptem a egejskou oblastí.

5

Listy prozatorskie w „Zabawach Przyjemnych i Pożytecznych” – autorzy, tematy, funkcje

75%

Monika Urbańska M.

Napis. Pismo poświęcone literaturze okolicznościowej i użytkowej

|

2017

|

vol. 23: List jako szczególny gatunek literacki

54-72

EN

In this article, I have focused on eight prose letters in “Zabawy Przyjemne i Pożyteczne”. The first two are by Franciszek Bieńkowski and concern the issue of good education – good treatment for people with lower social status. The next four letters are the correspondence of three great figures of the Renaissance: the Polish king Stefan Batory, his secretary and statesman Jan Zamoyski and the distinguished Italian humanist Antoni Muret. These letters, coming from the 16 th century and written in Latin, were translated by Józef Koblański in the 70s of the 18th century. The texts are examples of traditional epistolary art based on ancient principles. The seventh letter of unknown authorship compliments the reforms of the National Education Commission and polemizes with its opponents. The deliberate form of the letter used to promote a state educational institution and to argue with the critics of its reforms suggests that it is a letter falsified for the promotion of the social good of universal and unified education. The name of the addressee of the letter has not been specified what makes the correspondence general and illustrative in character. The last letter is basically a preface to the Polish edition of a well-known book of French doctor – Samuel Tissot. The book is entitled The Council for the People and concerns the principles of healthy living. The author of the letter – Grzegorz Piramowicz – enumerates the advantages of the book and the merits of her author and praises those who translated the book into Polish. The prose letters discussed in this article which were published in “Zabawy Przyjemne i Pożyteczne” present a large variety of themes and topics brought up in the periodical starting from current issues to the examples of early Enlightenment literature and culture.

6

Wykaz instytucji naukowych, które weszły w posiadanie dzieła ks. prof. dra hab. Stanisława Librowskiego pt. Katalog rubrycel i schematyzmów diecezji i zakonów historycznej Polski...

75%

Jędrzejczak M. L.

Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne

|

1974

|

vol. 29

301-303

EN

-

7

Wykaz instytucji zagranicznych, które weszły w posiadanie (całości lub części) czasopisma Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne drogą wymiany z Biblioteką Uniwersytecką KUL

75%

Sudrawska I.

Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne

|

1991

|

vol. 60

579-585

EN

-

8

Starość w listach św. Hieronima

75%

Ożóg M.

Vox Patrum

|

2011

|

vol. 56

327-338

EN

In late antiquity, the Christian thinkers were not too much interested in the old age from the theoretical point of view. What made the old age for the classical thinkers a fault was – for the Christians – a life purpose since it highlighted the primacy of spirit. Jerome – an excellent expert on classic literature – many times touches upon the issue of the old age in his writings; however, he writes about it in the Christian vein, not in the light of the classical criteria.

9

Hieronymi Epistula XLVI: Paulae et Eustochiae ad Marcellam - De locis sanctis. Commentario IV. Continuazione

63%

Donati A.

Vox Patrum

|

2007

|

vol. 50

345-372

PL

Komentarz do 46. Listu św. Hieronima o miejscach świętych.

EN

Commentary to the 46th letter of St. Jerome about the holy places.

10

Trzy postawy autobiograficzne – próba nowego ujęcia

63%

Fitas A.

Roczniki Humanistyczne

|

2018

|

vol. 66

|

issue 1: Literatura polska

87-96

PL

Zaproponowane w artykule ujęcie prozy dokumentu osobistego jest nie tyle jej nową problematyzacją, ile próbą zastosowania do występujących w literaturze przedmiotu rozpoznań bardziej obrazowych i sensualnych kategorii krytycznych. Okno i lustro odsyłają do głównych (zewnętrznych i wewnętrznych) perspektyw postrzegania przez podmiot siebie i świata w pisarstwie autobiograficznym, a zwłaszcza w tzw. pismach osobistych (dziennikach, pamiętnikach, listach).

EN

The approach to the prose of personal documents proposed in this article does not aim at defining new problems, but is rather an attempt to apply more vivid and sensual critical categories to the reflections presented in the literature of the subject. The window and the mirror refer to the main (external and internal) perspectives of the subject’s perception of the world and himself/herself in autobiographical writing, in particular in the so-called personal documents (journals, diaries, letters).

11

List dziekana Wydziału Teologicznego KUL

63%

Szlaga J.

Vox Patrum

|

1984

|

vol. 6

5-7

EN

officials

PL

oficjalne

12

Właściwości składniowe i słowotwórcze języka familijnego Joachima Lelewela (na podstawie listów do najbliższych)

63%

Jaros V.

Socjolingwistyka

|

2020

|

issue 34

165-182

PL

Celem artykułu jest charakterystyka zjawisk składniowych i słowotwórczych ujawniających się w języku familijnym Joachima Lelewela. Materiał językowy pochodzi z jego listów adresowanych do rodziny, które weszły do dwutomowej edycji Żupańskiego. W interpretacji zjawisk językowych łączono perspektywę socjolingwistyczną z historycznojęzykową. Ze względu na to, że idiolekt Lelewela kształtował się pod wpływem różnych odmian polszczyzny, opis właściwości obu systemów wymagał konfrontacji materiału badawczego z opracowaniami monograficznymi i leksykonami traktującymi o polszczyźnie ogólnej XVIII i XIX wieku oraz publikacjami poświęconymi odmianie północnokresowej i dialektowi mazowieckiemu. Wyróżnikiem języka badanej korespondencji jest występowanie form wariantywnych na obu charakteryzo wanych poziomach systemu gramatycznego oraz łatwość tworzenia okazjonalizmów, potwierdzono ponadto związki języka familijnego Lelewela z polszczyzną potoczną i dialektalną – mazowiecką i północnokresową, z którą łączyć należy także inną cechę języka jego listów – archaiczność.

EN

The purpose of the article is to characterize syntactic and word-formation phenomena that appear in the family language of Joachim Lelewel. The language material originates from letters addressed to his family, which were included in Żupański’s two-volume publication. The sociolinguistic and historical-linguistic perspectives were combined in the interpretation of language phenomena. Due to the fact that Lelewel’s idiolect was influenced by several varieties of Polish, the description of the properties of both systems required a confrontation of research material with monographic studies and lexicons dealing with general Polish of the 18 th and 19 th centuries as well as publications devoted to the northeast variety and the Masovian dialect. The distinguishing feature of language from the researched mail is the occurrence of variant forms at both characterized levels of the grammar system and the ease of creating occasionalisms. Additionally, the relationships of Lelewel’s family language were confirmed with colloquial and dialectal Polish – Masovian and North-Eastern Polish – with which archaic language of his letters should also be associated.

13

Wielkość kapłaństwa według św. Augustyna (Epistola 21)

63%

Eborowicz W.

Vox Patrum

|

1984

|

vol. 6

385-391

EN

translation

PL

tłumaczenie

14

Hieronymi Epistula XLVI: Paulae et Eustochiae ad Marcellam - De locis sanctis. Commentario III Continuazione

63%

Donati A.

Vox Patrum

|

2005

|

vol. 48

187-213

IT

Brak

63%

Radowska-Lisak M.

Studia Norwidiana

|

2022

|

vol. 40

147-158

EN

The article examines a hitherto unknown letter by Cyprian Norwid, dated 4 February 1870. The autograph, published together with critical commentary, was considered lost but is now held in the Tarnobrzeg Historical Museum, where it was donated in the autumn of 2021 as part of the remarkable Dzików collection amassed in the the early nineteenth century by Waleria nee Stroynowska and her husband Jan Feliks Tarnowski. A short presentation of the history and content of the Tarnowski collection is followed by a discussion of the context in which the letter was written, in particular Norwid’s preparations for a literary meeting organized by Eleonora Czapska in Paris. The countess invited the poet to recite a rhapsody by Homer and three passages from the Odyssey in his own translation.

PL

Artykuł dotyczy nieznanego norwidologom, niewydanego dotąd listu Cypriana Norwida z dn. 4 lutego 1870 roku. Publikowany z komentarzem autograf, do niedawna uznawany za zaginiony, znajduje się w zasobach Muzeum Historycznego Miasta Tarnobrzega, dokąd wrócił jesienią 2021 roku jako część znamienitej kolekcji dzikowskiej, stworzonej w pierwszych latach XIX wieku przez Walerię ze Stroynowskich i jej męża Jana Feliksa Tarnowskiego. Po krótkiej prezentacji dziejów i zawartości zbiorów rodziny Tarnowskich omówione zostały okoliczności powstania listu oraz poruszony przez Norwida temat przygotowań do wieczoru literackiego (organizowanego przez Eleonorę Czapską w jej paryskim salonie), podczas którego poeta, uprzednio korespondencyjnie zachęcany przez hrabinę, miał wygłosić jedną rapsodię Homera i trzy ustępy z Odysei we własnym przekładzie.

Refine search results

Pamięć i zapomnienie w powieści Rétifa de la Bretonne – « Journal d’une impardonnable folie »

List gratulacyjny ks. abp. Stanisława Gądeckiego Metropolity Poznańskiego

Recenzenti u ovom godištu

Egejský seznam - Symbolická nadvláda, či diplomacie?

Listy prozatorskie w „Zabawach Przyjemnych i Pożytecznych” – autorzy, tematy, funkcje

Wykaz instytucji naukowych, które weszły w posiadanie dzieła ks. prof. dra hab. Stanisława Librowskiego pt. Katalog rubrycel i schematyzmów diecezji i zakonów historycznej Polski...

Wykaz instytucji zagranicznych, które weszły w posiadanie (całości lub części) czasopisma Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne drogą wymiany z Biblioteką Uniwersytecką KUL

Starość w listach św. Hieronima

Hieronymi Epistula XLVI: Paulae et Eustochiae ad Marcellam - De locis sanctis. Commentario IV. Continuazione

Trzy postawy autobiograficzne – próba nowego ujęcia

List dziekana Wydziału Teologicznego KUL

Właściwości składniowe i słowotwórcze języka familijnego Joachima Lelewela (na podstawie listów do najbliższych)

Wielkość kapłaństwa według św. Augustyna (Epistola 21)

Hieronymi Epistula XLVI: Paulae et Eustochiae ad Marcellam - De locis sanctis. Commentario III Continuazione

List świętego Augustyna do pogan w Madaurze

Św. Augustyn, List do Bonifacjusza (Epistula 17 [coll. Divjak] ad Bonifatium)

Hormizdas, List do kapłanów, diakonów i archimandrytów Syrii II (Epistula ad presbyteros, diaconos et archimandritas Secundae Syriae)

Nieznany list Aleksieja Tołstoja do Gustawa Zielińskiego

Właściwości fonetyczne i fleksyjne języka familijnego Joachima Lelewela (na podstawie listów do najbliższych)

List Cypriana Norwida do Bronisława Zaleskiego z kolekcji dzikowskiej hrabiów Tarnowskich