Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  local plan
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The Local Revitalisation Plan (miejscowy plan rewitalizacji) was introduced into the Polish legalsystem in 2015. It was meant to be the basic planning tool used in urban regeneration processes as a specialtype of the Local Spatial Development Plan (miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego). The articlepresents the conditions behind drawing up Local Revitalisation Plans, indicating the differences betweensuch plans and regular Local Spatial Development Plans. Practical aspects of the legal norms implementationwere presented on the basis of the Kalisz “Jabłkowski–Podgórze” Local Revialisation Plan, which wasadopted in 2021. The aim of the article is to identify the potential of this spatial planning instrument forconducting revitalisation activities. The implementation of the principles and the procedure for drawing upthe plan constitute the basis for conclusions and recommendations regarding the model of the spatial planninginstrument in the context of programming urban regeneration processes and achieving the goals setout in the municipal revitalisation programme (gminny program rewitalizacji).
PL
Miejscowy plan rewitalizacji został wprowadzony do systemu prawnego w 2015 r. Miało tobyć podstawowe narzędzie planistyczne używane w procesie rewitalizacji jako szczególny, dedykowanyrodzaj miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W artykule przedstawiono uwarunkowaniasporządzania miejscowego planu rewitalizacji ze wskazaniem różnic w stosunku do zwykłego planu miejscowego.Aspekty praktyczne implementacji norm prawnych zostały przedstawione w oparciu o uchwalonyw 2021 r. miejscowy plan rewitalizacji „Jabłkowskiego–Podgórze” w Kaliszu. Celem artykułu jest identyfikacjapotencjału tego instrumentu planowania przestrzennego w działaniach rewitalizacyjnych. Analiza zasadi trybu sporządzania planu stanowi podstawę do sformułowanych wniosków i rekomendacji dla modelu tegoinstrumentu planowania przestrzennego w kontekście programowania procesu rewitalizacji oraz wsparciadla osiągnięcia celów określonych w gminnym programie rewitalizacji.
PL
Przestrzeń polskich miast i terenów przylegających do ich granic podlega stałym przekształceniom. Po przemianach ustrojowych, które zaszły w Polsce na przełomie lat 80. i 90. XX w., nasileniu uległy procesy suburbanizacyjne. Nierzadko można spotkać się z twierdzeniem, że suburbanizacja ma charakter niekontrolowany. Nie do końca należy się z tym zgodzić, ponieważ suburbanizacja jest efektem świadomych decyzji administracyjnych oraz wynikiem realizacji zapisów dokumentów planistycznych. W niniejszym artykule rozpatrzono treści uchwał i rysunków planów miejscowych obowiązujących w pięciu gminach powiatu wrocławskiego graniczących z Wrocławiem, tj.: Kobierzycach, Kątach Wrocławskich, Czernicy, Siechnicach, Długołęce. Ustalenia planów skonfrontowano z aktualnym stanem zabudowy mieszkaniowej w tych jednostkach. Wyniki przeprowadzonych analiz wykazały, że w przypadku realizacji zapisów z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego suburbanizacja w południowej i wschodniej części strefy podmiejskiej Wrocławia będzie się nasilać. Będzie to skutkowało m.in. trwałymi przekształceniami w strukturach funkcjonalno-przestrzennych poszczególnych miejscowości oraz zmianami w hierarchii układu osadniczego poszczególnych gmin.
EN
Polish cities and their suburban zones are constantly changing. The process of suburbanization along borders of polish cities has been started since the beginning of 90s. On the one hand suburbanization could be considered as an uncontrolled process but on the other side there are several points against such a statement. One of them is the fact that suburbanization is an effect of spatial decisions made by local authorities. The following article examines housing decisions from local spatial management plans which were adopted by five municipalities located in Wroclaw district: Kobierzyce, Kąty Wrocławskie, Czernica, Siechnice and Długołęka. Planned housing development were compared to existing housing development in spatial and statistical context. The results let answer the question if the municipalities support suburbanization process consciously by their spatial decisions.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.