Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  miejsce zdarzenia
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Miejsce zdarzenia jest najbogatszym źródłem informacji o przestępstwie i przestępcy. Bardzo ważna jest rola oględzin miejsca. Ich przebieg i wyniki dokumentowane są w protokole oględzin, w miarę potrzeby sporządzana jest dokumentacja techniczna, która stanowi nieodzowny materiał poglądowy. Obecnie katalog technicznych rozwiązań oraz urządzeń dedykowanych tej czynności jest długi i stale powstają kolejne nowoczesne rozwiązania, które mają upraszczać i wspomagać pracę techników kryminalistyki oraz biegłych. Dość wspomnieć o możliwości wykorzystania w dokumentacji technicznej specjalistycznych programów komputerowych oraz technologii naziemnego skanowania 3D.
EN
The Russian procedure of identification of mass disaster victims is based on the present state of knowledge and the employment of state-of-the-art scientific analysis equipment. The Authors analyse legal regulations, concerning the identification of unknown bodies, that are in force in Russia, describe recommendations established by the doctrine regarding the methodology of conducting respective identification procedures, as well as forms and methods of the work organisation of the investigative team in a section describing identification of victims.
PL
Rosyjska procedura identyfikacji ofiar katastrof masowych oparta jest na aktualnie obowiązującym stanie wiedzy z wykorzystaniem najnowszej aparatury badawczej. Autorzy analizują obowiązujące w Rosji przepisy prawne dotyczące identyfikacji nieznanych zwłok, opisują opracowane w doktrynie zalecenia co do metodyki przeprowadzenia poszczególnych czynności identyfikacyjnych oraz form i metod organizacji pracy zespołu śledczego w części dotyczącej identyfikacji ofiar śmiertelnych.
EN
The contribution of forensics to the effective fight against crime must be significant. Since its inception, it has been inspired by scientific achievements, which, in turn, entailed the systematic development of forensic research, the effects of which improve the activities on the crime scene, which is the richest source of information about the crime and the offender. The role of the scene examination is very important. Its course and results are documented in a protocol of examination, technical documentation is prepared if necessary. It is this type of documentation that constitutes an indispensable reference material for the investigative authority. The catalogue of technical solutions and devices for the recording of scene examination activities continues to expand. It has already been proven that the use of 3D scanning technology to capture the appearance of the scene brings numerous benefits.
PL
Udział kryminalistyki w skutecznej walce z przestępczością musi być znaczący. Od początku swojego istnienia czerpie ona inspirację z osiągnięć naukowych, a to z kolei pociąga za sobą systematyczny rozwój badań kryminalistycznych, których efekty usprawniają czynności na miejscu zdarzenia będącym najbogatszym źródłem informacji o przestępstwie i przestępcy. Bardzo ważna jest rola oględzin miejsca. Ich przebieg i wyniki dokumentowane są w protokole oględzin, w miarę potrzeby sporządzana jest dokumentacja techniczna. To właśnie ona stanowi dla organu procesowego nieodzowny materiał poglądowy. Stale rozrasta się katalog rozwiązań technicznych oraz urządzeń służących utrwalaniu czynności oględzin. Dowiedziono już, że wykorzystanie techniki skanowania 3D do utrwalania wyglądu miejsca zdarzenia niesie liczne korzyści.
EN
Due to the dynamic development and technological progress in the field of forensic techniques, it is possible to use an innovative method of terrestrial 3D scanning in visual inspection activities. The aim of the article is to present the issues related to the introduction of modern 3D laser scanning technology, influencing the improvement of criminal proceedings carried out at the crime scene by prosecution. The possibility of using 3D scanning as a measurement tool at a crime scene and as a technology for recreating the course of a crime in a courtroom is analyzed. Particular attention is also paid to the research carried out by the Police School in Piła together with the Scanning and 3D Modeling Laboratory at the Institute of History of Architecture of Art and Technology of the Wrocław University of Technology and Leica Geosystems regarding the possibility of using 3D scanning systems during site inspections at crime scenes and their documentation. The focus was also on discussing the use of 3D scanning at a crime scene in the current legal status in Poland. The paper presents advantages of using and mapping this modern method at the scene and the use of this technology in the world and in Poland, which turns out to be fast, efficient and precise to a degree satisfying the requirements of modern forensics and criminal proceedings. In addition, 3D laser scanning also eliminates the need for the investigation team to return to the scene, thus simplifying the process of documenting and describing spatial data. The paper examines views of legal scholars and commentators by means of, i.a an analysis of legal literature, forensic literature and legal provisions, especially those set out in the Polish Code of Penal Proceedings.
PL
W związku z dynamicznym rozwojem i postępem technologicznym w zakresie technik kryminalistycznych istnieje możliwość wykorzystania w czynnościach oględzinowych innowacyjnej metody naziemnego skanowania 3D. Celem artykułu było przedstawienie problematyki związanej z wprowadzeniem nowoczesnej technologii laserowego skanowania 3D, wpływającej na usprawnienie realizowanych w postępowaniu karnym czynności procesowo-śledczych na miejscu zdarzenia prowadzonych przez organy śledcze. Dokonano analizy możliwości wykorzystania skanowania 3D jako narzędzia pomiarowego na miejscu zbrodni i jako technologii odtworzenia przebiegu przestępstwa na sali sądowej. Zwrócono również szczególną uwagę na badania, jakie przeprowadziła Szkoła Policji w Pile oraz Laboratorium Skanowania i Modelowania 3D, znajdujące się przy Instytucie Historii Architektury Sztuki i Techniki Politechniki Wrocławskiej razem z firmą Leica Geosystems w zakresie zastosowania systemu laserowego skanowania 3D podczas oględzin na miejscu zdarzenia kryminalnego i ich uwieczniania. Skoncentrowano się także na omówieniu wykorzystania skaningu 3D na miejscu zdarzenia w obecnie obowiązującym stanie prawnym w Polsce. Ukazano zalety stosowania oraz odwzorowania tej nowoczesnej metody na miejscu zdarzenia oraz przedstawiono jej wykorzystanie na świecie i w Polsce. Technologia okazała się szybka, wydajna i precyzyjna w stopniu zadowalającym wymagania współczesnej kryminalistyki i postępowania karnego. Ponadto skanowanie laserowe 3D wyklucza także potrzebę ponownego przyjazdu ekipy dochodzeniowej na miejsce przestępstwa, dzięki czemu upraszcza proces dokumentacji i opisu danych przestrzennych. W artykule zastosowano metodę prawnodogmatyczną, polegającą na analizowaniu polskiego kodeksu postępowania karnego oraz literatury prawniczej i kryminalistycznej.
PL
Artykuł jest poświęcony tematyce oględzin miejsc katastrof i przestępstw o charakterze terrorystycznym oraz identyfikacji ofiar. W opracowaniu podsumowano piątą edycję międzynarodowej konferencji naukowej „Miejsce Zdarzenia”, która odbyła się w dniach 26–27 kwietnia 2017 roku w Gdańsku. Jej uczestnicy wskazali na kierunki, które należy przyjąć w kwestii zapewnienia właściwego wykorzystania zasobów DVI (ang. Disaster Victim Identification). W artykule podkreślono konieczność stosowania w omawianych działaniach międzynarodowych standardów zgodnych z opracowanym przez Interpol Podręcznikiem DVI. Przypomniano o obowiązujących w Polsce procedurach zarządzania kryzysowego, które regulują działania poszczególnych służb w kraju, ze szczególnym uwzględnieniem roli Policji w omawianej problematyce. Przedstawiono również Inicjatywę Malty dotyczącą współpracy w zakresie DVI na poziomie międzynarodowym, która została ujęta w formie Konkluzji Rady w sprawie stworzenia nieformalnej sieci ekspertów kompetentnych w dziedzinie identyfikacji ofiar katastrof. Zintensyfikowane działania na szczeblu międzynarodowym, będące niejako odpowiedzią na liczne zagrożenia terrorystyczne ostatnich dekad, stanowią podstawę do utworzenia zespołu ds. identyfikacji ofiar katastrof w Polsce
EN
The article focuses on the subject of examining the scene of disaster or terrorism-related offence as well as victim identification. It includes a summary of the fifth edition of the International Scientific Conference “Crime Scene” that took place in Gdańsk from 26 to 27 April 2017. The participants recommended the directions to be taken with a view to ensuring the appropriate use of DVI (Disaster Victim Identification) resources. With respect to on-scene activities, the article emphasizes the need to abide by international standards that are compatible with the Interpol DVI Guide. Crisis management procedures applicable in Poland, governing the activities of state services, with particular regard to the role of the police, are quoted herein. Additionally, the article discusses the initiative of the Maltese Presidency concerning international cooperation in DVI matters, which has been included in the European Council conclusions on the creation of an informal network of experts competent in the field of Disaster Victim Identification. Intensified activities at the international level, which can be perceived as a response to numerous terrorism-related threats observed over recent decades, can lay the foundation for establishing a Disaster Victim Identification team in Poland.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.