Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  obszar chroniony
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The article deals with landscape parks and, more extensively, with areas legally protected due to their natural and cultural merits, an issue discussed in the introduction. Regulations concerning the protection of the environment and historical monuments are contained in the larger part of the article. The situation of landscape parks in Poland has finally been regulated by a law on the protection of the natural environment, passed in 1991. It follows from it that areas which represent natural, cultural and historical merits are created for the sake of the preservation, popularization and dissemination of those values; at the same time, they serve social education and rational leisure. In Great Britain, the United States or Germany, similar areas (landscape parks, Naturparke) appeared earlier than in Poland; their intention was to preserve the unity of Nature and the cultural qualities of the landscape. Attempts at introducing the domination of the protection of select elements of the landscape e. g. ecological, over others, e. g. traces of old settlements or architectonic monuments, shattered this unity. The Ślęża Landscape Park, created in 1988, is an almost classical example of the occurrence in a single region of variegated plant life and geological structure, a specific climate and rich animal life as well as unique cult sculptures, archeological sites which disclose historical traces of man existence, old village patterns and monuments of architecture — testimony of the historical development of the region. All the elements of the hilly woodland — truly ecological — landscape supplement the cultural landscape; more, from ancient days, the two coexist in altering forms. An analysis of the legal situation of the protected areas and the instruments servicing this purpose point to a conclusion which postulates the protection of the unity of Nature and historical monuments.
PL
Parki narodowe należą do najbardziej atrakcyjnych turystycznie obszarów Polski. W 2015 roku odwiedziło je 12 323,2 tys. turystów, którzy mogli skorzystać z różnych form turystyki. Celem artykułu jest zbadanie, jak w latach 2006–2015 rozwijał się ruch oraz zagospodarowanie turystyczne w poszczególnych parkach narodowych w Polsce, a także wykazanie negatywnych aspektów związanych z nadmiernym natężeniem ruchu turystycznego. W opracowaniu podjęto próbę analizy zagospodarowania oraz ruchu turystycznego w poszczególnych parkach narodowych. Dokonano przeglądu badań z tego zakresu, a także do analizy wykorzystano dane Głównego Urzędu Statystycznego. Wykazano, że liczba turystów odwiedzających parki narodowe w 2015 roku wzrosła o 7,41%, zaś długość szlaków turystycznych zwiększyła się o 24,43%. Zmalała zaś liczba dostępnych miejsc noclegowych. Do głównych konsekwencji wzmożonego zainteresowania formą turystyki zaliczono niebezpieczeństwo degradacji środowiska spowodowane nadmiernym zagęszczeniem ruchu turystycznego. Stwierdzono, że formą przeciwdziałania negatywnym aspektom działalności turystycznej na obszarach chronionych jest włączenie do turystyki zasad zrównoważonego rozwoju.
EN
National Parks are the most attractive tourist areas in Poland. In 2015 they were visited by 12 323.2 thousand tourists who can benefit from various forms of tourism. The article aims is to examine how developed a tourist traffic in years 2006–2015 in national parks in Poland and demonstrate the negative aspects associated with excessive tourist traffic. The study attempts to analyze development and tourism in the various national parks. The author made a review of the literature and research on this field and analyze the data from Central Statistic Office. It has been shown that the number of tourists visiting national parks in 2015 increased by 7.41%, while the length of the hiking trails of 24.43%. Decreased the number of available beds. The main consequence of increased interest tourism in national parks is the danger of environmental degradation caused by excessive tourist traffic congestion. It was found that a form of counteracting the negative aspects of tourism in protected areas, is to incorporate the principles of sustainable development.
PL
Turystyka zrównoważona to pożądany stan, jaki zjawisko turystyki powinno prezentować na obszarze chronionym. Stan ten posiada postać kompromisu między różnymi grupami interesu prezentowanymi przez mieszkańców obszaru, społeczeństwo, turystów i przedsiębiorców turystycznych. Posiadają one często odmienne punkty widzenia co do sposobu, w jaki na obszarze chronionym powinna rozwijać się turystyka. Pogodzić ich interesy i określić kształt oraz charakter turystyki można jedynie w drodze planowania. W artykule omówiono jak wygląda procedura takiego planowania.
EN
Sustainable tourism is interpreted as a desirable state which tourism in protected area should present. The state has the form of a compromise among various stakeholders which are presented by area inhabitants, the general public, tourists and tourism business. Each group has its own particular interest in how tourism has to develop in the protected area. In order to reconcile them and determine the form and character of the tourism a planning process is needed. Such process has been described in the paper.
EN
The focus of the following article is to draw attention to the relevant quantitative specifications, according to the eco development of rural communities in Świętokrzy­skie voivodeship. This study shows copyright project of monitoring the eco development in such communities by using the formula U · E = K in selected variables. The authors' aim is to present the methodological possibilities to use the model U · E = K in the quantitative specification, drawing total conclusion (not indicatory one) in relation to many attributes describing the eco development of the mentioned area. The data in this article have been taken from the co-author's postdoctoral degree thesis.
PL
Celem artykuł jest zwrócenie uwagi na konieczność właściwego opisu ilościowego problematyki ekorozwoju gmin wiejskich. W opracowaniu zaproponowano i przedstawiono na gruncie studium przypadku autorski model służący do monitoringu ekorozwoju gmin wiejskich na obszarach chronionych województwa świętokrzyskiego w formule UEK (U · E = K) w wybranych zmiennych opisowych. Zamierzeniem autorów jest wskazanie możliwości wykorzystania macierzy MP-odwrotnych w formule U · E = K w opisie ilościowym, wnioskowaniu łącznym (niewskaźnikowym) dla wielu zmiennych opisujących problematykę ekorozwoju badanego obszaru gmin. Dane do publikacji zostały zaczerpnięte z pracy habilitacyjnej współautora artykułu [Popławski 2009].
PL
W artykule podjęto próbę przybliżenia problematyki społeczno-gospodarczego rozwoju gmin położonych na terenach chronionych.Aby pogodzić wymogi ochrony przyrody i zapewnić możliwości eksploatacji jej zasobów, niezbędne jest stosowanie zasad zrównoważonego rozwoju i zapewnienie przychylności społeczeństwa dla rozwoju systemów obszarów chronionych. Obszarem bezpośredniego zainteresowania prowadzonych w pracy badań, były dwa województwa Polski północno-wschodniej: województwo podlaskie i województwo warmińsko-mazurskie. Do badania wybrano 83 gminy Polski północno-wschodniej, na terenie których występuje park narodowy lub park krajobrazowy lub obszar gminy w co najmniej 50% został objęty programem Natura 2000. Na obszarach chronionych badanych gmin Polski północno-wschodniej, szczególnie pożądanym, z uwagi na dostosowanie do wymogów ochrony środowiska, jest rolnictwo ekologiczne. Pozwala ono na pełniejsze wykorzystanie istniejącego potencjału wytwórczego oraz stanowi praktyczne rozwinięcie zasad zrównoważonego rozwoju. Gospodarstwa ekologiczne chociaż są tworzone w gminach, gdzie występują relatywnie duże zasoby naturalne środowiska przyrodniczego, to jak wykazało badanie, rozwój rolnictwa ekologicznego w tym regionie jest determinowany w większym zakresie przez czynniki ekonomiczno-organizacyjne, niż warunki przyrodnicze.
EN
This article attempts to approximate the issue of the socio-economic development of the municipalities located in protected areas. In order to reconcile the requirements of environmental protection and to provide facilities for exploitation of its resources necessary to apply the principles of sustainable development and financial support of farms and enabled them to be maintained society for the development of systems of protected areas. In the protected areas examined municipalities of Northeast Poland,particularly desirable because of the adjustment to the requirements of environmental protection,is organic farming. It allows for more complete use of the existing productive potential and is apractical extension of the principles of sustainable development. Research has shown, the development of organic farming in the region is determined to a greater extent by economic and organizational factors thannatural conditions. Organic farms although created in communities where there are relatively large natural resources of the natural environment, as demonstrated by this study, the development of organic farming in the region is determined to a greater extent by economic and organizational factors than natural conditions. Changesin the Community agricultural policy followed towards the promotion and financial support farms and maintained in good ecological condition. When the impact of agriculture on the environment is negative oftenmay be takenadaptation actions, to minimize this impact without reducing production.
RU
В статье была проведена попытка рассмотрения вопроса касающегося социально-экономического развития гмин расположенных на охраняемых территориях. Чтобы совместить законы по охране природы и обеспечить возможность эксплуатации её ресурсов, необходимо применение основ уравновешенного развития и обеспечение расположение общества к развитию систем охраняемых территорий. Областью непосредственной заинтересованности проводимых в работе исследований были два воеводства северо-восточной Польши: подляское и варминьско-мазурское воеводства. Для исследования были выбраны 83 гмины северо-восточной Польши , на местности которых имеется национальный или ландшафтный парк или территория гмины, в которой примерно 50% было охвачено программой «Природа 2000». На охраняемых территориях исследуемых гмин северо-восточной Польши , особенно желательным, с точки зрения соразмерности с законами охраны окружающей среды, является экологическое сельское хозяйство. Позволит оно полнее использовать существующий производственный потенциала, а также практически реализовать принципы уравновешенного развития. Экологические хозяйства, хотя и создаются в гминах, где существуют относительно большие природные ресурсы окружающей среды, но как показали исследования, развитие экологического сельского хозяйства в таких регионах детерминировано в большей степени экономическо-организационными факторами, чем природными условиями.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.