Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 6

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  přezdívky
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

Prizvis'ka jak charakteristiki movlenija ljudej u neoficijnij komunikaciji zachidnoho polissja

100%
Šul's'ka N., Matvijčuk N.
Acta onomastica
|
2018
|
vol. 59
|
issue 1
227-234
EN
A high number of nicknames motivated by people’s speech features has been analysed in the article. Main motivational microgroups of the given nicknames that are commonly used in the Western Polissia dialects have been delimited. Motivational features forming such nicknames, like excessive talkativeness of a person, person’s speech defect, usage of parasitic words, pronunciation distortion of certain words, children’s incorrect pronunciation, or usage of dialect words, have been highlighted. The negative gradation level of nicknames among the other informal names that are commonly used in Western Polissia has been analysed.
CS
Příspěvek analyzuje vysoký počet přezdívek motivovaných způsobem řeči. Podává vymezení hlavních motivačních skupin daných přezdívek, běžně užívaných v nářečích Západního Polesí. Poukazuje na motivační rysy takových přezdívek, jako je např. přílišná hovornost, vada řeči, užívání parazitních slov, pokřivená výslovnost konkrétních slov, chybná dětská výslovnost nebo užívání nářečních slov. Analyzována je i rovina negativního odstupňování přezdívek mezi jinými neformálními jmény běžně užívanými v Západním Polesí.
2
Content available remote

Zdzichu i stiopa : koledzy z parkingu o inkorporacyjnej funkcji imion samochodów

89%
Tomasik P.
Acta onomastica
|
2018
|
vol. 59
|
issue 1
235-243
EN
The text is devoted to car nicknames. The author analyzes the material collected using a survey method. A linguistic (onomastic) and cultural analysis has been carried out. The most important question concerns the function of car nicknames. Due to the fact that these names usually do not distinguish objects (in the family there is often only one car), the main function the author points out is the incorporative one.
CS
Příspěvek je věnován přezdívkám automobilů. Autor analyzuje materiál získaný anketní metodou. Podává lingvistickou (onomastickou) a kulturní analýzu. Nejdůležitější otázka se týká funkcí přezdívek automobilů. Vzhledem ke skutečnosti, že tato jména obvykle neslouží k rozlišení jednotlivých objektů (rodina má často jen jedno vozidlo), hlavní funkce, na kterou autor upozorňuje, je funkce inkorporační.
3
Content available remote

Aksjologiczne nacechowanie leksyky motywującej odapelatywne nazwiska Polaków

89%
Matusiak-Kempa I.
Acta onomastica
|
2016
|
vol. 56
147-154
EN
The article presents the objectives and methods of analyzing the evaluative lexis which motivates the surnames of Poles. As already announced in the sketch, the paper maintains the conviction that the valuation is the basics of the categorization of reality, and the act of naming is a particularly interesting field of research, since it is a person who is being evaluated. The analysis of appellatives is carried out in the anthropological contexts. The lexis discussed in the article accords with the semantic categories based on the typology of values created by Jadwiga Puzynina.
4
Content available remote

Nicky uživatelů na Česko-slovenské filmové databázi

89%
Volejník R.
Acta onomastica
|
2016
|
vol. 56
226-234
EN
This paper aims to the so-called nicks and to their differences from the proper names, which are traditionally referred to as nicknames. The problematics is broad and uncharted, and the author presents mostly comments and observations inspired by his participation in the www.csfd.cz film web community. Nicks deserve more onomastic attention, because they are a rich source of material that is relatively easily accessible on the Internet. It is also a great manifestation of linguistic and orthographic creativity of the users. The problem with the nicks is a difficult detection of their motivations. Nicks differ from nicknames in certain categorical properties (selection of the nick by the user etc.) as well as in the graphic specifics and disrespecting of orthographic habits.
5
Content available remote

On sociolinguistic aspects of hypocoristics in the Jordanian context

89%
Mashaqba B., Huneety A., Maani A., Alomoush O.
Acta onomastica
|
2024
|
vol. 65
|
issue 1
120-137
EN
This study explores the sociolinguistic factors that contribute to the formation and functions of hypocoristics in a Jordanian Arabic-speaking community. Data were collected from three different Jordanian Arabic dialects: rural, urban and Bedouin, resulting in a total of 96 templates. The results reveal significant differences in using hypocoristic templates among the three dialects, plus a notable effect of the participants’ temperament when forming hypocoristics. It is concluded that Bedouin and rural linguistic resources tend to have a diversity of hypocoristics, a considerable number of which are orally inherited, particularly narrated by the elderly people, in comparison with urban people. Cross-linguistically, the same pattern emerges in both Bedouin and rural dialects, where people often tend to show a great deal of loyalty to their local values, traditions, and consequently linguistic forms as reflected in the case of endearments and hypocoristics. The results also show notable differences between males and females in terms of using hypocoristic forms, which supports the controversial concept of ‘genderlect’.
CS
Tato studie se věnuje sociolingvistickým faktorům, které přispívají k tvoření a využívání hypokoristik v jordánských arabsky mluvících komunitách. Data byla získána ze tří dialektů jordánské arabštiny (JA): venkovského, městského a beduínského a na jejich základě bylo možné identifikovat 96 modelů. Výsledky odhalily výrazné rozdíly v tom, jak jsou hypokoristické modely užívány v jednotlivých výše uvedených dialektech, a také výrazný vliv, který může mít nálada mluvčího na tvoření hypokoristik. Dá se říct, že na rozdíl od městských dialektů jsou beduínské a venkovské dialekty co do hypokoristik rozmanitější a poměrně velký počet jich je také předáván ústně. Stejný model je možné identifikovat mezijazykově, lidé na venkově a Beduíni mají tendenci projevovat více věrnosti svým místním hodnotám a tradicím, a následně jazykovým formám, v nichž projevují více náklonnosti i skrze zdrobněliny. Výsledky také ukazují, že mezi ženami a muži jsou v používání hypokoristik rozdíly, což podporuje kontroverzní koncept „gendrolektu“.
6
Content available remote

Poznámka k překladu německého termínu "Zuname" do češtiny

71%
Olivová-Nezbedová L.
Acta onomastica
|
2018
|
vol. 59
|
issue 1
273-275
EN
According to the onomastic terminology included in the publication Οsnoven sistem i terminologija na slovenskata onomastika - Osnovnaja sistema i terminologija slavjanskoj onomastiki - Grundsystem und Terminologie der slawischen Onomastik, Skopje - Skop’e - Skopje 1983, which is still recognised to be relevant, it is necessary to translate the German term Zuname into Czech as příjmení ‚surname‘ and the German term Beiname either as příjmí ‚by-name‘ or přezdívkové vlastní jméno ‚nickname‘, depending on the context.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.