The study presents problems of the youngest branch of botany – forensic palynology. It briefly discusses the phenomenon of pollen spectrum – how to analyze it and the scope of its application. Examples of investigative and judicial practices illustrate the usefulness of the palynological method in legal argumentation, with a special emphasis on the usefulness in criminal proceedings. The author also argues for the scientific nature of pollen-spore method and techniques used in it.
Lake Gościąż is located in a Gostinińskie Lake District (Central Poland). It contains long and good preserved continuous sequence of the annually laminated lake sediments spanning from the end of the last glaciation to contemporary times. They offer unique opportunities for investigating changes in the environment and human activity in the vicinity of the lakes. This paper is focused on correlation of palynological indicators of activity of the Mesolithic people with the picture of settlement in the region. Another problem discussed there question of reliability of palynological data, and therefore their usefulness for studies on settlement and economy
W artykule przedstawiono wydzielony, na podstawie danych palinologicznych wspartych badaniami paleomagnetycznymi i geologicznymi, palinokompleks południowopolski będący ekwiwalentem w ujęciu palinologicznym kompleksu południowopolskiego. Kompleks zawiera trzy sekwencje pyłkowe: augustowską, domuratowską i ferdynandowską z policyklicznym zapisem zmian roślinności. Zapis ten pozwala na rekonstrukcję wysokoamplitutowych zmian klimatycznych rangi glacjał/oziębienie/glacjał i niskoamplitudowych interstadiał/stadiał oscylacji i fluktuacji klimatycznych zachodzących zarówno w interglacjałach, jak i okresach zimnych. Na podstawie danych paleomagnetycznych oraz zmian roślinności i klimatu uznano, że sukcesję augustowską należy korelować z MIS 21–19, domuratowską z MIS 17, a ferdynandowską z MIS 15–13.
EN
The South-Polish pollen complex, being an equivalent of the South-Polish complex in relation to its pollen content, was distinguished based on pollen data coupled with palaeomagnetic and geological investigations. The complex contains the Augustovian, Domuratovian and Ferdynandovian pollen sequences with a multicycle record of vegetation changes. The record of vegetation changes allows for the reconstruction of high-amplitude climate changes of a glacial/cooling/glacial rank and low-amplitude changes such as interstadial/stadial oscillations and climate fluctuations taking place both during interglacials and cool intervals. Based on palaeomagnetic data, vegetation and climate changes, the Augustovian succession should be correlated with MIS 21–19, the Domuratovian succession – with MIS 17, and the Ferdynandovian succession – with MIS 15–13.
Article concerns the issue of trace as a part of investigation, its importance for detecting crime and perpetrators. since the middle of 20th century, the palynological technique became a valuable source of information. For these reasons, the paper focuses mainly on the judicial (forensic) palynology. Briefly the phenomenon of pollen and spores spectrum is presented, ways of its’ analysis, the value of obtained results and the scope of application. Examples of inquiry and judicial practices are given, although not only limited to the usefulness of palynology in investigations. In addition, scientific methods of palynology and the verification procedure are indicated.
Artykuł prezentuje wyniki badań palinologicznych i makroszczątków roślin ze stanowiska Koźmin Las, na którym udo-kumentowano późnovistuliańskie osady, reprezentowane przez torfy i mułki organiczne oraz pozostałości lasu w postaci fragmentów pni w pozycji in situ. Badaniami paleobotanicznymi objęto dwa profile osadów – KL 1 i KL 2, przy czym analizę makroszczątków roślin wykonano tylko dla profilu KL 1. Wyróżniono kilka etapów rozwoju zagłębienia. Początkowo, w okresie allerödu deponowane były osady piaszczyste, zawierające pyłek głównie sosny i brzozy. Spadek udziału pyłku brzozy i wzrost krzywych turzycowatych i traw, a co za tym idzie większy udział w krajobrazie zbiorowisk nieleśnych wyznacza granicę z młodszym dryasem. Około 10 710 ± 60 BP / 12 744 – 12 547 cal BP nastąpił rozwój torfowiska niskiego. W wyniku podniesienia się poziomu wody i dostawy materiału terygenicznego do powstałego rozlewiska, rozwój torfowiska zakończył się. Miało to miejsce około 10 430 ± 80 BP / 12 566 – 12 067 cal BP.
EN
The paper presents the results of studies of pollen and plant macroremains from the site of Koźmin Las, in which remnants of a forest, observed as fragmentary in situ tree trunks, and Late Vistulian sediments, represented by peats and organic silts, were preserved. Palaeobotanical analyses were performed for two sediment sections, KL 1 and KL 2, however plant macrofossils were examined only in section KL 1. Several stages were distinguished in the development of the depres-sion. Initially, in the Alleröd, the deposited sandy sediments were dominated by pine and birch pollen. Decrease in birch pollen values and the accompanying increase in curves of sedges and grasses, indicating greater proportion of non-forest communities in landscape, evidence the boundary with Younger Dryas, ca. 10 710 ± 60 BP/ 12 744–12 547 cal BP, being the time of functioning of a low peat bog. Its development ended, due to rising water level and supply of terrigenous material to the overflow area, at ca. 10 430 ± 80 BP / 12 566–12 067 cal BP.
Botanika sądowa jest nauką zajmującą się badaniem śladów biologicznych pochodzenia roślinnego pod kątem dowodowym wymiaru sprawiedliwości. W ramach botaniki sądowej największe zastosowanie mają: palinologia, anatomia roślin, diatomologia, ekologia roślin oraz biologia molekularna roślin. Jak wykazano, wiedza o roślinach może zostać wykorzystana do ustalenia powiązania między domniemanym sprawcą, ofiarą i miejscem zdarzenia. W praktyce śledczej metody botaniki sądowej były wykorzystywane do identyfikacji miejsc przetrzymywania porwanych oraz ukrycia zwłok, odróżnienia miejsca, w którym doszło do zdarzenia, od miejsca ostatecznego porzucenia ofiary, identyfikacji sprawcy przestępstwa, określenia przyczyny i czasu zgonu, śledzenia sieci dystrybucji narkotyków, wyjaśniania okoliczności przemytu roślin i zwierząt oraz zbrodni wojennych. Chociaż użyteczność botaniki sądowej w wyjaśnianiu okoliczności przestępstw została wielokrotnie potwierdzona, jej metody są w dużym stopniu niedoceniane i rzadko stosowane. W artykule prezentowane są: stan wiedzy w zakresie botaniki sądowej, charakterystyka poszczególnych jej dyscyplin, możliwości i ograniczenia zastosowania metod botaniki sądowej w praktyce śledczej oraz perspektywy jej rozwoju.
EN
Forensic botany is a science that studies biological traces of plant origin with regard to their practical usefulness as evidence used in judicial proceedings. Among the disciplines of forensic botany, the following have the widest application: palynology, plant anatomy, diatomology, plant ecology and plant molecular biology. It has been shown that the knowledge of plants can be used to determine the connections between the alleged perpetrator, victim and crime scenę. In practice, the methods of forensic botany have been used to identify locations where the hostages were held or the sites of concealment of a corpse, distinguish between the place of the incident and that where the victim was abandoned, identify the perpetrator, the cause and time of death, unravel drug distribution networks, clarify the circumstances of plant and animal smuggling as well as war crimes. Despite the fact that the suitability of forensic botany for determining the circumstances of criminal events has been repeatedly confirmed, this science remains largely underestimated and scarcely used. This article presents the current state of knowledge in the field of forensic botany, characterizes its specific disciplines, possibilities and limitations relating to the application of the methods of forensic botany in investigative practice as well as outlines the perspectives of its further development.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.