Wzrost znaczenia turystyki miejskiej jako siły zmieniającej miasta staje się źródłem konfliktów, szczególnie w miastach cennych pod względem kulturowym. Emanacją tych zmian są obserwowane w ostatnich latach w wielu miastach przybierające różne formy protesty mieszkańców przeciw niekontrolowanemu rozwojowi turystyki masowej. Celem artykułu jest wyjaśnienie głównych przyczyn oraz identyfikacja sposobów (w rozumieniu strategii i taktyk) oraz form protestów miejskich skierowanych przeciw rozwojowi turystyki. Badania oparto o metodę studium przypadku protestów antyturystycznych odbywających się w dwóch miasta europejskich: Wenecji i Barcelonie. Badania przeprowadzono na źródłach wtórnych, zastosowano metodę opisową oraz fotograficzną. Sformułowane na tej podstawie wnioski dotyczą zmiany znaczenia turystyki jako współczesnej funkcji miejskiej oraz jako czynnika aktywizacji społecznej.
Cities form an ideal space for the protest, not only for obvious demographic reasons, but also because of the factors such as civic traditions and rituals of protest, and the urban organization of space. The author discusses the importance of cities, the tension between tradition and innovation of urban protest, recalling selected examples from the history of urban protest. According to the author, a number of factors, ranging from the technical issues, such as openness, accessibility, and visibility, to the symbolism of the spaces selected as a place for protest, determine the political significance of the urban spaces.
PL
Miasta stanowią idealną przestrzeń (dla) protestu nie tylko z powodu oczywistych uwarunkowań demograficznych, ale ze względu na takie czynniki jak tradycje obywatelskości i rytuałów protestu czy sposób zorganizowania przestrzeni miejskiej. Na podstawie wybranych przykładów z historii miejskiego protestu autor omawia kwestie politycznego znaczenia miast, napięcia pomiędzy tradycją i innowacją stosowanych środków protestu. Zdaniem autora, o politycznym znaczeniu przestrzeni miejskich decyduje szereg warunków, począwszy od takich kwestii technicznych jak otwartość, dostępność, widzialność, a skończywszy na symbolice miejsc wybranych jako miejsca protestu.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.