Search results

1

"Zielone miejsca pracy" jako element wielofunkcyjnego rozwoju obszarów wiejskich – próba rozpoznania zjawiska

100%

Platkowska-Prokopczyk L.

Journal of Agribusiness and Rural Development

|

2012

|

vol. 25

|

issue 3

EN

“Green jobs” can emerge in each sector because of diversity of operations in favour of security of balance of environment. Rural areas seem particularly predestined to initiate green economy. As unsolved problems related to adverse demographic structure remain in these areas, with village to cities migration phenomenon, in consequence rural areas depopulation, with dysfunction of local labour market, direction of solution of mentioned problems seems to be green economy. In order to maintain the viability of rural areas there is the necessity to affect all the conditions of their development. Integrated policy should include in this range: identification and diagnosis of local identity as bases for the sense of membership construction and start-up of social activity, identification and diagnosis of local activity connected with “green” economy, creating support system (financial, administrative, educational and investigative). Success of these operations depends on how they will meet real requirements of local communities, because these communities are the creators and at the same time recipients of effects of undertaken operations. Hence, the ultimate estimation of efficiency of accustomed solution belongs to them. The purpose of the present paper is the estimattion of this phenomenon based on data from secondary sources. The article is of an explorative character and at the same time is a departure point for defining a further research program that will allow to verify the presented above hypothesis.

PL

„Zielone miejsca pracy” mogą powstawać w każdym sektorze ze względu na różnorodność działań, które można podejmować na rzecz zabezpieczenia równowagi środowiska. Natomiast obszary wiejskie wydają się szczególnie predestynowane do rzeczywistego zainicjowania zielonej gospodarki. Ponieważ na obszarach tych wciąż pozostają nierozwiązane problemy związane z niekorzystną strukturą demograficzną, zjawiskiem migracji ze wsi do miast, a w konsekwencji depopulacja obszarów wiejskich, z dysfunkcją lokalnych rynków pracy, szczególnie interesujący wydaje się kierunek rozwiązania wymienionych problemów z korzyścią zarówno dla obszarów i wiejskich, jak i zasad zrównoważonego rozwoju, jakim jest zielona gospodarka. Aby możliwe stało się zachowanie żywotności obszarów wiejskich konieczne wydaje się oddziaływanie na całokształt uwarunkowań ich rozwoju. Zintegrowana polityka w tym zakresie powinna obejmować: identyfikację i diagnozę tożsamości lokalnych jako podstawy do budowania poczucia przynależności i uruchamiania aktywności społecznej, identyfikację i diagnozę lokalnych działalności, mających znamiona „zielonej gospodarki”, wykreowanie systemu wsparcia (finansowego, administracyjnego, edukacyjnego i badawczego). Powodzenie tych działań zależy od tego, na ile będą one spójne z rzeczywistymi potrzebami lokalnych społeczności. Społeczności te są bowiem kreatorami a zarazem odbiorcami efektów podejmowanych działań i do nich należy ostateczna ocena efektywności wdrażanych rozwiązań. Celem opracowania jest ocena tego zjawiska w oparciu o dane ze źródeł wtórnych. Artykuł ma charakter eksploracyjny, jednak stanowi punkt wyjścia do zdefiniowania programu badawczego, który pozwoli zweryfikować empirycznie przedstawione w treści artykułu hipotezy.

2

Zmiany infrastruktury polskiej wsi w warunkach Unii Europejskiej

84%

Kapusta F.

Journal of Agribusiness and Rural Development

|

2012

|

vol. 24

|

issue 2

EN

The paper presents a comparative analysis of a separation of rural areas and subsequently basing on the definition of rural areas by TERYT the analysis of changes of infrastructure (mainly technical and social) in the country, urban areas and rural areas in the years 2003-2009 has been presented. As a result of external circumstances, including financial support of the European Union the pace of changes in rural areas accelerates, especially with regard to the level of infrastructure. Moreover, the present evolution of function of rural areas has been characterised in terms of Poland’s accession to the European Union.

PL

W opracowaniu przeprowadzono analizę porównawczą wyodrębniania obszarów wiejskich, a następnie, w oparciu o ujęcie wsi według TERYT, dokonano porównania zmian poziomu infrastruktury (głównie technicznej i społecznej) w kraju, mieście i na wsi w latach 2003-2009. Pod wpływem warunków zewnętrznych, w tym wsparcia finansowego Unii Europejskiej, następuje przyspieszenie przemian wsi, ze szczególnym uwzględnieniem jej poziomu infrastruktury. Ponadto scharakteryzowano ewolucję funkcji wsi w warunkach przynależności Polski do Unii Europejskiej; zmniejszanie funkcji rolniczej na rzecz wielofunkcyjnego rozwoju.

3

Wielofunkcyjność obszarów wiejskich w Polsce

84%

Sikora J.

Journal of Agribusiness and Rural Development

|

2012

|

vol. 24

|

issue 2

EN

Multifunctional development of rural areas involves implementation of new non-agricultural functions, such as production, commerce or services. This strategy results from social and economic difficulties in these areas, economic underdevelopment, ineffective agricultural farms and unemployment. The research material used in the paper included analysis of the related literature, analysis of the results of a questionnaire survey carried out in the area of Poland and the author’s own observations. As results from the study, rural areas should perform the functions of food production, environmental protection, culture, tourism and providing services for municipal areas. These functions should provide the basis for development of additional non-agricultural activity. This involves the plans made by people who live in the country for starting businesses in the area of services, commerce, transport, tourism and craftsmanship and handicraft. The non- -agricultural activities which have already been performed suggest, on the one hand, optimistic opportunities of growth in rural areas but, on the other hand, are not conducive to the development of agricultural functions, which are inherent in rural areas.

PL

Wielofunkcyjny rozwój obszarów wiejskich łączy się z wprowadzaniem na wieś coraz większej liczby nowych funkcji pozarolniczych: produkcyjnych, handlowych i usługowych. Strategia ta wynika z trudności społeczno-ekonomicznych tych obszarów, z zacofania gospodarczego, nieefektywnych gospodarstw rolnych, bezrobocia. Materiałem badawczym wykorzystanym w artykule była analiza literatury przedmiotu, analiza wyników ogólnopolskich badań ankietowych oraz własnych obserwacji autora. Z badań wynika, że obszary wiejskie powinny pełnić funkcje produkcji żywności i ochrony środowiska oraz funkcje kulturowe, turystyczne i usługowe dla obszarów miejskich. Wokół tych funkcji powinna się rozwijać dodatkowa działalność pozarolnicza. Z kierunkiem tym łączą się plany mieszkańców wsi związane z podjęciem m.in. działalności usługowej, handlowej, transportowej, turystycznej, rzemieślniczej i rękodzielniczej. Prowadzona już i deklarowana działalność niezwiązana z rolnictwem świadczy z jednej strony o dużych szansach rozwoju obszarów wiejskich, a z drugiej nie sprzyja rozwojowi funkcji rolniczej, do której wieś jest predysponowana.

Refine search results

3 Journal of Agribusiness and Rural Development

1 Kapusta F.

1 Platkowska-Prokopczyk L.

1 Sikora J.

3 2012

"Zielone miejsca pracy" jako element wielofunkcyjnego rozwoju obszarów wiejskich – próba rozpoznania zjawiska

Zmiany infrastruktury polskiej wsi w warunkach Unii Europejskiej

Wielofunkcyjność obszarów wiejskich w Polsce