Search results

1

Zmiany w użytkowaniu gruntów oraz gęstość zabudowy na styku miasto–obszar wiejski jako przejawy suburbanizacji Nowego Sącza

100%

Serafin P.

Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

|

2017

|

issue 467

102-112

PL

Zachodzące procesy suburbanizacyjne wokół większych miast w Polsce wpływają na zmiany struktury przestrzennej i procesów rozwojowych nie tylko w odniesieniu do obszarów metropolitalnych, ale także ośrodków pełniących funkcje centrów subregionalnych. Celem przeprowadzonych analiz było zaprezentowanie ilościowego ujęcia wybranych cech charakterystycznych dla zjawiska suburbanizacji, odniesionych do Nowego Sącza i otaczającego to miasto obszaru wiejskiego. Wnioskowanie zostało oparte na analizach danych użytkowania badanego terenu w przekroju sołectw oraz gęstości zabudowy zróżnicowanej funkcjonalnie, wykonanej w nałożonej siatce kilometrowej. Uzyskane wyniki potwierdzają występowanie w badanym obszarze zjawiska suburbanizacji. Widoczne są zmiany na całym badanym obszarze związane z użytkowaniem gruntów, z tym że ich intensywność jest większa przy granicach miasta. W ograniczonym zakresie można wykazać cechy charakterystyczne dla zjawiska urban sprawl.

2

Procesy rozpraszania zabudowy w strefie podmiejskiej Warszawy

100%

Majewska A., Denis M., Jaroszewicz J.

MAZOWSZE Studia Regionalne

|

2015

|

issue 16

73-85

PL

Strefa Podmiejska to obszar przejściowy pomiędzy miastem i wsią, obszar pomiędzy tradycyjnymi terenami zabudowanymi i obszarem podmiejskim miasta centralnego a tradycyjnymi obszarami wiejskimi, który charakteryzują przeobrażenia użytkowania ziemi i cechy społeczno - demograficzne. Obszar, który rozdziela obszary miejskie od wiejskich i może być traktowany jako strefa graniczna pomiędzy nimi [Dziewoński K, 1987]. Współcześnie w Polsce strefy podmiejskie większych miast podlegają dynamicznym procesom urbanizacyjnym. Procesy te można rozpatrywać w trzech podstawowych kategoriach systemowych: jako system społeczny, określający jakość życia i tworzący kulturę, jako materialny składnik systemu gospodarczego, budującego ekonomiczną podstawę egzystencji społeczeństw oraz jako istotny element systemu przyrodniczego i siedliska ekologicznego człowieka. W wyniku urbanizacji przekształcane jest zagospodarowanie przestrzenne, zachodzą zmiany w strukturach społecznych, aspiracjach, modach i potrzebach ludzi. W artykule zostaną przedstawione zmiany funkcjonalno-przestrzenne zachodzące w miejscowościach podwarszawskich.

EN

The suburban zone is a transitional area between an urban and rural area, or between the traditional devel-oped areas surrounding the urban centre, and traditional rural areas. It is distinguished by transformations of land use and socio-demographic characteristics. It separates urban and rural areas, and can be treated as a buffer zone between them. In Poland, suburban zones of larger cities currently undergo dynamic urbaniza-tion processes. The processes can be analyzed in three basic systematic categories: as a social system, determining the quality of life and developing a culture, as a material component of the economic system, developing the economic basis of existence of societies, and as an important element of the environmental system and ecological habitat of man. Urbanization results in transformations of spatial management, changes in social structures, aspirations, fashions, and human needs. The article will present functional-spatial changes occurring in towns near Warsaw.

3

Wpływ procesów suburbanizacji na przemiany struktury przestrzennej i funkcjonalnej wsi Panieńszczyna — strefa podmiejska Lublina

100%

Zając M., Janicki G., Bałaga K.

Barometr Regionalny. Analizy i prognozy

|

2016

|

issue 2(44)

95-106

PL

Badaniami objęto miejscowość Panieńszczyzna (51°17’N, 22°27’E ) położoną w strefie podmiejskiej Lublina, w gminie Jastków. Od 1989 roku obserwuje się tu duże zmiany w strukturze przestrzennej i funkcjonalnej wsi. Jednocześnie jest to obszar o wysokich walorach krajobrazowych i z rozwiniętą gospodarką rolną. Procesy suburbanizcji wywołały negatywne skutki w krajobrazie Panieńszczyzny. Zanika lokalna tradycyjna zabudowa wsi i jej układ zagrodowy, natomiast przemianom podlega struktura agrarna, zmniejsza się też strefa zieleni. W morfologii wsi wyraźnie zaznacza się obecnie chaos budowlany oraz brak spójności architektonicznej. Dodatkowo budowa drogi ekspresowej S17 obniżyła wycenę terenów sąsiadujących z tą inwestycją. Z drugiej strony wzrosła znacznie liczba mieszkańców i pojawiły się nowe funkcje wsi.

EN

The detailed research was undertaken in the Panieńszczyzna village, the Jastków municipality (suburbans of the Lublin city ). Since 1989, there have been large changes in spatial and functional structure of the village observed. Simultaneously, the area is characterized by high landscape values and intensive agriculture. The suburbanization processes resulted in negative effects of the Panieńszczyzna village landscape. A local traditional rural settlement, homestead and agricultural pattern disappear while the green area decreases. A building chaos and lack of the architectonic unity clearly marks in the village morphology. In addition, the construction of the Expressway S17 lowered the price of the areas adjacent to the investment.

4

Gniazda przedsiębiorczości w strefie podmiejskiej metropolii

100%

Parteka T., Martyniuk-Pęczek J.

Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

|

2018

|

issue 504

100-111

PL

Problem suburbanizacji jest wciąż aktualny w analizach rozwoju miast. Przybiera często formy spontanicznego rozlewania się miast (urban sprawl). Badacze tego problemu skupiają się przeważnie na rozwoju funkcji mieszkaniowej w strefach podmiejskich. Specyficzny charakter polskiego procesu suburbanizacji polega na równoległym rozwoju klasycznej suburbanizacji osiedleńczej oraz rozwoju mikro- oraz małych i średnich przedsiębiorstw. Badania autorów prowadzone dla Obszaru Metropolitalnego Gdańsk – Gdynia – Sopot wykazują korelację tych dwóch nurtów. Terytorialny rozkład funkcji gospodarczych uległ przewartościowaniom. Nastąpiła zmiana orientacji przestrzennej i rozmycie koncentracji funkcji przemysłowej (głównie przetwórczej). Sektor MŚP stał się jednocześnie istotnym tworzywem rozwoju terytorialnego, także dyfuzji innowacji. Przebadano ten proces, wykorzystując dane empiryczne uzyskane z 251 przedsiębiorstw. Wyprowadzono wnioski dotyczące uwarunkowań oraz analiz struktury zabudowy.

5

Suburbanizacja a problemy społeczne. Przypadek gminy Dobra w woj. Zachodniopomorskim

100%

Kowalewski M., Nowak A., Thurow R.

Przegląd Zachodniopomorski

|

2017

|

issue 4

203-217

EN

The goal of the article is to characterise the most typical social issues of the communes experiencing suburbanisation. Based on the results of the research titled Diagnoza problemów społecznych w Gminie Dobra (A diagnosis of the social issues in Dobra commune), conducted in 2015, the authors identified the most significant phenomena which can be considered social issues in the commune. As the “old social issues”, the authors identify the dysfunctions which have existed before the influx from migration, contributed to and experienced by the “inveterate” denizens of the commune. The “new” issues appear in places experiencing a rapid population increase and spatial transformations resulting from the specific situation of the suburbanisation.

PL

Celem artykułu jest charakterystyka najbardziej typowych problemów społecznych gmin doświadczających suburbanizacji. Na podstawie rezultatów badania pt. Diagnoza problemów społecznych w Gminie Dobra, przeprowadzonego w 2015 roku, autorzy zidentyfikowali najistotniejsze zjawiska o charakterze problemów społecznych w gminie. Jako „stare problemy społeczne” autorzy wskazują dysfunkcje istniejące przed napływem migracyjnym, będące udziałem i doświadczane przez „zasiedziałych” mieszkańców gminy. Problemy „nowe” natomiast pojawiają się w miejscowościach doświadczających intensywnego wzrostu liczby mieszkańców i przekształceń przestrzeni, wynikające ze szczególnej sytuacji suburbanizacji.

6

SUBURBANIZACJA PRZESTRZENNA I EKONOMICZNA TERENÓW PODMIEJSKICH ŁODZI NA PRZYKŁADZIE GMIN POWIATU ZGIERSKIEGO

100%

BRZEZIŃSKI C.

Studia Miejskie

|

2011

|

vol. 3

187-203

EN

The processes of suburbanization are taking place morę and morę intensively around polish agglomerations. The dynamics and rangę of this phenomenon force close observation of the processes, as they bring about a lot of negative conseąuences. The poviat of Zgierz, bordering with Łódź and connected with it with important national roads and featuring attractive natural environment, is especially threatened with negative results of the process of urban sprawi. To research into the rangę of this process, there have been analyzed the size and directions of migrations, the amount of agricultural land excluded from farming with regard to the aim of exclusion and the number of permits issued for building.

PL

Procesy suburbanizacji zachodzą w sposób coraz bardziej intensywny wokół polskich aglomeracji. Skala i dynamika tego zjawiska zmusza do wnikliwej obserwacji tego procesu, gdyż niesie on ze sobą wiele negatywnych skutków. Powiat zgierski graniczący z Łodzią - połączony z nią ważnymi trasami krajowymi oraz cechujący się atrakcyjnym środowiskiem przyrodniczym - jest w szczególny sposób narażony na negatywne skutki procesu żywiołowego rozlewania się miast. W celu zbadania skali tego procesu dokonano analizy wielkości i kierunków migracji, wielkości powierzchni gruntów rolnych wyłączonych z produkcji rolnej z uwzględnieniem celu wyłączenia oraz liczby pozwoleń na budowę.

7

Problemy pozyskania gruntów na cele inwestycyjne na obszarach wiejskich

100%

Bielska A., Maciejewska A.

Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu

|

2018

|

issue 504

9-20

PL

Aktualne użytkowanie gruntów prawie zawsze jest kompromisem pomiędzy społecznymi, gospodarczymi, przestrzennymi i środowiskowymi potrzebami. Celem badań było przedstawienie ilościowe i jakościowe gruntów wyłączonych z produkcji rolnej i leśnej w ostatnich dziesięciu latach w województwie mazowieckim oraz analiza przydatności gruntów pod zabudowę na przykładzie wybranych obrębów zlokalizowanych na terenie Obszaru Metropolitalnego Warszawy. Do badań wykorzystano dane dotyczące jakości gleb, ewidencję gruntów i budynków oraz ortofotomapy. Uwzględniono procedurę wyłączenia gruntów z produkcji wynikającą z ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, wilgotność, nośność gruntów, strukturę własności i kształt działek ewidencyjnych. Z przeprowadzonych badań wynika, że pozyskanie terenów pod zabudowę powinno być wsparte analizami oceniającymi predyspozycje terenu oraz bardzo często regulacją stosunków własnościowych.

8

Budownictwo mieszkaniowe w strefie podmiejskiej Wrocławia

89%

Ciok S.

Space – Society – Economy

|

2014

|

issue 13

127-147

EN

Suburban zones of big cities are undergoing radical changes as regards intensity and methods of spatial development. The method of developing agricultural rural areas used up until now, which has uniform character nationwide, in terms of inflow of population, heavy construction traffic, appearance of different investors and new non-agricultural functions etc. is changing the face of rural areas, usually after the urban fashion. The article concentrates on the analysis of the construction traffic in the suburban zone of Wrocław. In this area construction traffic is developing most dynamically (in the period 2008‒2009 as much as 44,4% of all residential buildings realized in rural areas of Lower Sielesian Voivodeship were built and released in 9 communes directly neighbouring with Wrocław borders). The analysis of construction traffic and changes in the morphology of housing developments triggered by this process is preceded by analysis of demographic situation. The issue of residential management cannot be analysed in isolation from demographic situation and the processes it is shaped by. The construction traffic is closely connected with the demographic situation. This is particularly significant in the case of the Lower Sielesian Voivodeship where the current demographic situation is the result of many historical, social, economic and political phenomena and processes, often different from those taking place in the rest of the country.

PL

Strefy podmiejskie dużych miast ulegają znacznym zmianom w zakresie gęstości i metod zagospodarowania przestrzennego. Metoda zagospodarowania rolniczych obszarów wiejskich wykorzystywana do dziś, której charakter jest jednolity na przestrzeni całego kraju, pod względem napływu ludności, dużego ruchu budowlanego, pojawiania się różnych inwestorów, nowych funkcji nierolniczych itd. zmienia obraz obszarów wiejskich, przeważnie na modłę miejską. W artykule skupiono się na analizie ruchu budowlanego w strefie podmiejskiej Wrocławia. Na obszarze tym ruch budowlany rozwija się najdynamiczniej (w okresie 2008‒2009 aż 44,4% wszystkich budynków mieszkalnych realizowanych na obszarach wiejskich województwa dolnośląskiego zostało wzniesionych i oddanych do użytku w 9 gminach bezpośrednio graniczących z Wrocławiem). Analiza ruchu budowlanego oraz zmian morfologii osiedli wywołanych tym procesem została poprzedzona analizą sytuacji demograficznej. Problem zarządzania mieszkaniowego nie może zostać poddany analizie bez odniesienia go do sytuacji demograficznej oraz procesów ją tworzących. Ruch budowlany jest ściśle powiązany z sytuacją demograficzną. Jest to szczególnie znaczące w przypadku województwa dolnośląskiego, gdzie bieżąca sytuacja demograficzna jest pokłosiem wielu historycznych, społecznych, ekonomicznych oraz politycznych zjawisk i procesów, nierzadko odmiennych od tych zachodzących na innych obszarach kraju.

9

Rozwój funkcji mieszkaniowej w aglomeracji poznańskiej w świetle polityki przestrzennej samorządów lokalnych

88%

Mikuła Ł.

Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna

|

2016

|

issue 36

91-112

PL

Celem artykułu jest rozpoznanie głównych potencjałów oraz problemów rozwojowych mieszkalnictwa w aglomeracji poznańskiej w aspekcie przestrzennym oraz wskazanie kierunkowych działań w zakresie polityki mieszkaniowej i planowania przestrzennego. W ramach przeprowadzonych badań zdiagnozowano dotychczasowe tendencje w dziedzinie mieszkalnictwa w aglomeracji oraz perspektywy ich dalszego rozwoju w świetle polityki przestrzennej samorządów lokalnych. Wykorzystując materiały zgromadzone w trakcie prac nad „Koncepcją kierunków rozwoju przestrzennego Metropolii Poznań”, przeanalizowano przestrzenny rozkład obszarów wyznaczonych w tym dokumencie jako predysponowane do rozwoju funkcji mieszkaniowych. Artykuł kończą rekomendacje kierunkowe odnoszące się do optymalizacji lokalnej polityki przestrzennej i mieszkaniowej w świetle wniosków wypływających z analiz na poziomie aglomeracyjnym.

10

Lokalne prognozy demograficzne jako podstawa planowania sieci szkolnej – przykład gmin Tarnowo Podgórne i Rokietnica w aglomeracji poznańskiej

88%

Bąkowska E., Kaczmarek T., Walaszek M.

Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna

|

2016

|

issue 36

113-129

PL

Gminy aglomeracji poznańskiej, szczególnie te graniczące z Poznaniem,charakteryzuje w ostatnich latach duża dynamika przyrostu ludności, wynikająca przedewszystkim z napływu nowych, młodych mieszkańców. Zmiany liczby i struktury ludnościwedług wieku powodują, że władze publiczne stają przed poważnymi wyzwaniamizwiązanymi z zapewnieniem dostępności szkół dla dzieci i młodzieży. Gminy TarnowoPodgórne i Rokietnica są przykładami gmin, w których wzrost liczby mieszkańców i odmłodzeniepopulacji spowodowały w ostatnich latach poważne obciążenie szkół, a tym samymskłoniły władze lokalne do opracowania długofalowej polityki oświatowej w oparciuo prognozy demograficzne. Celem artykułu jest przedstawienie metodyki prognozowaniaprzyszłej liczby uczniów w szkołach oraz wyników prognoz demograficznych dla gminTarnowo Podgórne i Rokietnica wykonanych przez autorów na zlecenie tych gmin.

11

Społeczno-gospodarcze uwarunkowania zagospodarowania terenów przyległych do węzłów komunikacyjnych na przykładzie obwodnicy miasta Lublin

75%

Sławiński K., Trojanowska J., Wolińska D., Godlewska A., Janicki G.

Barometr Regionalny. Analizy i prognozy

|

2016

|

issue 2(44)

107-115

PL

Artykuł przedstawia projekt zagospodarowania przestrzennego terenów przyległych do obwodnicy miasta Lublina. W projekcie uwzględniono uwarunkowania społeczne i gospodarcze oraz zastosowano metody prac restauratorskich. Uwarunkowania społeczno-gospodarcze okazały się być decydujące dla zrównoważonego rozwoju analizowanego obszaru wiejskiego i znacząco wpłynęły na finalną propozycję projektu. Potencjał społeczny i gospodarczy analizowanego obszaru może mieć pozytywny wpływ na gospodarkę oraz warunki socjalne miejscowej ludności. Projekt zakłada również poprawę strony wizualnej krajobrazu, mocno zniszczonego podczas budowy obwodnicy.

EN

The paper presents the project of spatial management of a selected rural area in the vicinity of Lublin city. Several social and economic elements, as well as the main methods of restoration works, were considered in the project of the environment city ring road spatial planning. Socio-economic conditions turned out to be crucial for the sustainable development of the rural area and significantly influenced the final proposal for local development. Project have a positive impact on the economy and improving social conditions by increasing an aesthetic, reduction of unemployment resulting from the creation of new jobs, using the economic and social potential of this place.

12

Suburbanization processes of large cities in the Czech Republic in terms of migration

75%

Šašek M., Hlaváček P., Holub J.

Biblioteka Regionalisty

|

2019

|

issue 19

209-225

EN

The article describes changes occurred in settlements around the largest cities in the Czech Republic. At the beginning of the 1990s, emigration started to prevail over immigration in the majority of Czech towns. High migration gain is recorded in the districts of Prague East and West, Brno Countryside, and in the north and south districts of Pilsen. The growing process of suburbanization in the hinterland of Prague caused the capital city to become the region with the highest relative loss of population due to migration. People moved outside Prague, but on the other hand, migration gains in populations with higher education weakened due to the growing suburbanization process. This is particularly a matter of the wealthy population which started to vacate the prefabricated blocks of flats in towns and is moving to newly built family houses in surrounding villages. This process is stronger in times of economic growth. The migration leads to the strong growth of small settlements and, together with non-residential suburbanization, significantly disrupts the spatial structures of these settlements and reduces the quality of the environment. Process of suburbanization is regulated by the local plans of every municipality and cooperation between public administration, investors, developers and local communities. The local government must take care of the harmonious future development of these cities and solve the new problems associated with the inflow of the new population arriving into these communities.

PL

Artykuł opisuje zmiany przedmieść największych miast w Czechach. Na początku lat 90. w czeskich miastach emigracja zaczęła dominować nad imigracją. Duży wzrost migracji odnotowano w dzielnicach Praga Wschód i Praga Zachód, powiecie Brno oraz w północnych i południowych dzielnicach Pilzna. Rosnący proces suburbanizacji na przedmieściach Pragi spowodował, że stolica stała się regionem o największej względnej utracie ludności spowodowanej migracją. Ludzie wyprowadzali się poza Pragę, natomiast z powodu narastającego procesu suburbanizacji wzrost migracji ludności z wyższym wykształceniem został osłabiony. Dotyczy to szczególnie zamożnej populacji, która zaczęła opuszczać bloki z wielkiej płyty w miastach i przenosi się do nowo wybudowanych domów rodzinnych w okolicznych wioskach. Ten proces jest silniejszy w czasach wzrostu gospodarczego. Migracja prowadzi do rozbudowy małych osiedli i wraz z suburbanizacją komercyjną zaburza struktury przestrzenne tych osiedli, obniżając jakość środowiska. Procesy suburbanizacji są regulowane przez miejscowe plany gmin i współpracę między administracją publiczną, inwestorami, deweloperami i społecznością lokalną. Samorząd musi dbać o harmonijny przyszły rozwój tych miast i rozwiązywać nowe problemy związane z napływem ludności.

13

Suburbanizacja miast średniej wielkości w Polsce na przykładzie regionu jeleniogórskiego w latach 1995–2013

75%

Maciejuk M.

Studia Miejskie

|

2015

|

vol. 20

141-153

EN

Recent years in Poland have been characterized by contrasting trends in population development. Big towns and their neighbourhoods, which create agglomerations, have been playing the role of magnets for people. Small and medium sized towns are characterized by different processes of population development. In this situation the trend of abandoning towns has been observed. This results from such factors as negative birth rate and negative migration balance. The objective of the hereby article is to identify phenomena occurring in population development – called suburbanization – based on the example of Jelenia Góra town and the surrounding communes, included in jeleniogórski rural district.

PL

Ostatnie lata w Polsce charakteryzują się odmiennymi trendami w rozwoju ludnościowym. Magnesem przyciągającym ludzi stały się duże miasta i ich sąsiedztwo tworzące aglomeracje. Miasta małe i średniej wielkości charakteryzują się odmiennymi procesami rozwoju ludnościowego. Postrzega się tutaj wyludnianie się miast. Jest to wynikiem ujemnego przyrostu naturalnego oraz ujemnego salda migracji. Celem artykułu jest identyfikacja zjawisk zachodzących w rozwoju ludnościowym – zwanych suburbanizacją – na przykładzie Jeleniej Góry i otaczających ją gmin wchodzących w skład jeleniogórskiego powiatu ziemskiego.

14

Eksurbanizacja współczesnych miast

75%

Nowak P.

Studia Miejskie

|

2015

|

vol. 20

133-140

PL

Eksurbanizacja swoje początki miała w XIX w. i jej główną przyczyną było pojawianie się coraz to efektywniejszych form transportu mieszkańców miasta. Na początku były to linie kolejowe i tramwajowe, później transport samochodowy, który ma obecnie największy wpływ na kształt i krajobraz współczesnych miast (Polit 2010). Eksurbanizacji towarzyszy degradacja krajobrazu zarówno miasta, jak i terenów pod- miejskich. Pierwsze przykłady tego zjawiska możemy zaobserwować w Stanach Zjednoczonych i tam też zdaniem autora należy szukać rozwiązań problemu. Nigdzie urban sprawl nie uformował kształtu obecnych aglomeracji miejskich w takim stopniu jak w Stanach Zjednoczonych. Z tego względu możemy tu znaleźć szereg rozwiązań, takich jak kontrola gęstości zabudowy, cen domów czy wyznaczenie nieprzekraczalnej granicy miasta – jak miało to miejsce w Portland (Egan 1996). Wyznaczenie tych granic może być kluczowym zadaniem, które nie tylko zatrzyma proces eksurbanizacji, ale także stymulować będzie przebudowę wewnętrzną miast i rewitalizację terenów zdegradowanych.

EN

Urban sprawl had its origins in the nineteenth century and its main cause was development of more and more efficient forms of transport for residents of the city. At the beginning there were trains and trams, then car transport appeared and currently it has the greatest impact on the shape and landscape of modern cities (Polit, 2010). Urban sprawl is accompanied by a degradation of both landscape of the city and suburban areas. The first examples of this phenomenon can be observed in the United States, and there, author believes, one should look for solutions to this problem. Nowhere urban sprawl formed shape of the urban areas, as much as in the United States. For this reason one could find here a number of solutions, such as controlling building density, house prices or setting the absolute limit of the city – as it was done in Portland (Egan, 1996). Delimitation of those boundaries could be a key factor that can not only stop urban sprawl, but also stimulate internal city redevelopment and revitalization of degraded areas.

15

Strategia ożywiania centrów dużych miast amerykańskich

75%

Litwińska E.

Studia Miejskie

|

2012

|

vol. 7

71-79

EN

The decay of downtowns was primarily contributed by the suburbanization and the emergence of large shopping malls beyond borders of the cities. The migration of affluent residents to the suburbs has caused a reduction of tax revenue. In consequence the level of public services has diminished. Also many work places were located outside the cities. The purpose of the paper is to present the strategy of urban redevelopment in the U.S. The revitalization starts with organizing public spaces and location of cultural and entertainment activities in the downtown. It is followed by need for rental housing, housing for sale and finally for office spaces. The successful downtown revitalization is the long-term process that requires large financial investments and the private-public partnership.

PL

Do upadku centrów miast amerykańskich przyczyniła się przede wszystkim suburbanizacja i pojawienie sie wielkich hipermarketów poza granicami miast. Odpływ bogatszych mieszkańców na suburbia spowodował zmniejszenie wpływów podatkowych i w rezultacie obniżenie poziomu usług publicznych. Również wiele miejsc pracy lokowano poza granicami miast. Celem artykułu jest przedstawienie strategii ożywiania miast w Stanach Zjednoczonych. Rewitalizacja rozpoczyna się od organizowania przestrzeni publicznych i wprowadzania funkcji rozrywkowo-kulturalnych w centrum. Następnie pojawia się potrzeba mieszkań na wynajem, po pewnym czasie – mieszkań własnościowych i wreszcie powierzchni biurowych. Udana rewitalizacja jest procesem długofalowym, który wymaga dużych nakładów finansowych oraz partnerstwa publiczno-prywatnego.

16

Zatrzymać czy pozwolić? Nieoczywiste skutki suburbanizacji. Studium podolsztyńskich gmin wiejskich

75%

ŹRÓBEK-RÓŻAŃSKA A., WOLNY A.

Studia Miejskie

|

2017

|

vol. 26

9-23

PL

Suburbanizacja to proces wzbudzający wiele kontrowersji, a autorzy opracowań często podkreślają jej negatywne konsekwencje. Celem niniejszego opracowania jest ukazanie jej nieoczywistych skutków przy uwzględnieniu badań lokalnych. Posłużono się m.in. metodą opisową, uzupełnioną obliczeniami, a także metodą estymacji jądrowej. Jak wynika z obserwacji, zabudowa podmiejska może być skoncentrowana przy istniejących urządzeniach infrastrukturalnych, a realizacja nowych inwestycji to proces wieloletni, nie powodujący zatem konieczności ponoszenia nakładów w krótkim czasie. Pozytywnym następstwem suburbanizacji może być natomiast wzrost wpływów budżetowych w gminach podmiejskich oraz przesuniecie ruchu na drogi o większej przepustowości. Ponadto korzyści odnoszą sami mieszkańcy w wyniku poprawy jakości przestrzeni mieszkalnej.

EN

Suburbanization means a controversial process and many authors often underline its negative consequences. This paper is aimed at presenting its unobvious effects on the basis of local studies. The relevant analyses were conducted with the descriptive method, complemented with calculations and nuclear estimation. It was observed that suburban residential development can be concentrated along existing infrastructural facilities and the new investments are a long-term process, thus new settlements do not mean additional expenditures in a short term. However, a positive consequence of suburbanization is, among others, increasing financial incomes in the commune’s budget or shifting the traffic to roads with better capacity. There are also benefits for the inhabitants, such as improvement of the living space.

17

Suburbanizacja a sytuacja mieszkaniowa w aglomeracji poznańskiej

75%

Jancz A.

Świat Nieruchomości

|

2016

|

issue 1(95)

53-60

PL

Celem artykułu jest rozpoznanie zróżnicowania przestrzennego skutków i perspektyw suburbanizacji w gminach aglomeracji poznańskiej. Dotychczasowe efekty zjawiska suburbanizacji oraz jego możliwy dalszy rozwój ograniczono do sfery budownictwa mieszkaniowego. Wykorzystana metoda badawcza to typologia przestrzenna oraz opis i analiza sytuacji mieszkaniowej w aglomeracji poznańskiej. W artykule, tytułem wprowadzenia przedstawiono definicję suburbanizacji, jego ewolucję oraz podstawowe dane ekonomiczne opisujące aglomerację poznańską.

EN

The main purpose of this article is to identify spatial diversifying effects and prospects of suburbanisation in municipalities of the Poznań urbanised area. Current effects of suburbanisation and its possible development are limited to the sphere of the housing industry. The applied research methods are spatial typology and the description and analysis of the housing situation in the Poznań urbanised area. In the article, as an introduction, the definition of suburbanisation is presented and also its evolution, as well as the economic data which describe and show the Poznań agglomeration.

18

Funkcjonalno-krajobrazowe przemiany zagospodarowania obszarów podmiejskich

75%

Krzyk P., Tokarczuk T.

Problemy Rozwoju Miast

|

2011

|

issue 3-4

105-115

PL

W artykule zanalizowano proces przemian planistyczno-przestrzennych i przyrodniczo-krajobrazowych na obszarach podmiejskich w gminach położonych w sąsiedztwie Rzeszowa (Krasne), Poznania (Kleszczewo) i Opola (Dąbrowa). Przebadano wybrane zmiany funkcjonalno-przestrzenne i związki, zachodzące między gminami miejskimi i miastami, zwracając uwagę na konsekwencje zacierania się granicy pom iędzy obszarami miast i otaczających je gmin wiejskich oraz homogenizacji przestrzeni krajobrazowej. Opisane przeobrażenia zostały poddane krytyce.

EN

This paper analyses the processes of planning and spatial, natural and landscaping transformations occurring on the suburban areas of the municipalities surrounding Rzeszów (Krasne), Poznań (Kleszczewo), and Opole (Dąbrowa). The authors studied selected functional and spatial transformations and the relationships occurring between urban municipalities and their cities, paying attention to the consequences of blurring boundaries between the urban areas of the surrounding rural municipalities, with landscaping homogenisation. The described transformations were subjected to critical evaluation.

19

Suburbanizacja a rola obszarów otaczających miasto – ujecie teoretyczne

75%

Harasimowicz A.

Studia Miejskie

|

2018

|

vol. 29

115-130

PL

Artykuł podejmuje problematykę rozwoju miast w kontekście powiązań tych jednostek osadniczych z obszarami bezpośrednio je otaczającymi, ze szczególnym uwzględnieniem roli terenów podmiejskich, wykształcającej się podczas procesów suburbanizacji. Na podstawie literatury przedmiotu analizie poddane zostały funkcje obszarów podmiejskich, jakie pojawiają sie w trakcie zachodzących procesów urbanizacji, co pozwoliło na wskazanie specyfiki współczesnej strefy podmiejskiej.

EN

The article deals with the problems of urban development in the context of links between cities and their surrounding areas, with a particular emphasis on the role of suburban areas in suburbanization. Based on the literature of the subject, the functions of suburban areas, which appear during the processes of urbanization, have been analyzed thoroughly, which allowed the author to indicate the specificity of the present suburban zone.

20

Warunki życia a migracje w strefie suburbialnej Wrocławia

75%

Kazak J., Pilawka T.

Journal of Agribusiness and Rural Development

|

2013

|

issue 4(30)

EN

Around large cities it is easy to come across villages taking the character of the town sleeping area. One of the factors of this process is a desire to improve their quality of life by living in better conditions – regardless of the interpretation of the term by different social groups. The area of research will be suburban communes, located close to Wroclaw, which are in the process of suburbanisation. A relevant question of the research will be to determine the relationship of migration of the population to the suburban areas with regard to changes in living conditions. Level of living conditions will be determined on the basis of available statistical data using a synthetic indicator Hellwig. The study proved that communes with the highest index in a base year (over 0.4) recorded the highest growth of population – more than 20%.

PL

Wokół dużych miast nietrudno napotkać miejscowości przybierające charakter sypialni miasta centralnego. Jednym z kluczowych czynników powodujących ten proces jest chęć poprawienia swojej jakości życia poprzez zamieszkanie w lepszych warunkach – niezależnie od interpretacji tego pojęcia przez poszczególne grupy społeczne. Obszarem badań były podwrocławskie gminy podlegające procesowi suburbanizacji. Istotne z punktu widzenia przedmiotowych badań było określenie zależności migracji ludności na obszary podmiejskie w odniesieniu do zmiany poziomu warunków życia. Poziom warunków życia został wyznaczony na podstawie dostępnych danych statystycznych: posłużono się tzw. syntetycznym wskaźnikiem Hellwiga. W badaniach wykazano, że gminy charakteryzujące się w roku bazowym najwyższym wskaźnikiem (ponad 0,4) odnotowały najwyższy przyrost ludności – ponad 20%.

Refine search results

Zmiany w użytkowaniu gruntów oraz gęstość zabudowy na styku miasto–obszar wiejski jako przejawy suburbanizacji Nowego Sącza

Procesy rozpraszania zabudowy w strefie podmiejskiej Warszawy

Wpływ procesów suburbanizacji na przemiany struktury przestrzennej i funkcjonalnej wsi Panieńszczyna — strefa podmiejska Lublina

Gniazda przedsiębiorczości w strefie podmiejskiej metropolii

Suburbanizacja a problemy społeczne. Przypadek gminy Dobra w woj. Zachodniopomorskim

SUBURBANIZACJA PRZESTRZENNA I EKONOMICZNA TERENÓW PODMIEJSKICH ŁODZI NA PRZYKŁADZIE GMIN POWIATU ZGIERSKIEGO

Problemy pozyskania gruntów na cele inwestycyjne na obszarach wiejskich

Budownictwo mieszkaniowe w strefie podmiejskiej Wrocławia

Rozwój funkcji mieszkaniowej w aglomeracji poznańskiej w świetle polityki przestrzennej samorządów lokalnych

Lokalne prognozy demograficzne jako podstawa planowania sieci szkolnej – przykład gmin Tarnowo Podgórne i Rokietnica w aglomeracji poznańskiej