Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  tanks
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Indirect fire is a domain of artillery. Tanks due to their combat capabilities (mobility, hit resistance and accuracy of fire) were hardly used for such type of tasks, although being prepared from constructional point of view. Nevertheless, evaluation of a concept of tanks utilization in a battlefield frequently oscillated around a support of infantry or just operation support. Closing down and ceasing development of artillery units as a result of the Polish Armed Forces’ transformation led to a situation under which the lack of an adequately intensive artillery fire significantly affecting support of first echelon units can be faced during real operations. For this reason, the General Command of Branches of Armed Forces bearing in mind tanks’ capability of fulfilling the aforementioned task decided to reactivate the competence of indirect fire by tanks’ crews, especially because the execution of this task was terminated at the beginning of the 1990s. The article presents the analysis of documents in force related to conducting indirect fire by a tank subunit and characteristics of individual undertakings required for preparation of a subunit to fulfil above-mentioned tasks based on the experience gained by a tank battalion of the 15th Mechanized Brigade in Gizycko, as well as realization of numerous organizational projects necessary for shooting preparation and fire control execution during fulfillment of this type of fire tasks. Results of practical indirect fire execution by tanks lead to constructive observations referred to achieving high results of an accurate indirect fire by tanks and implementing changes in documents which normalize training and shooting processes, adjusting an organizational portion of the project to the current organizational structures of tank and artillery subunits and to correlations resulting from this fact. The article also inclines to discussion regarding the direction of changes indispensable for conducting the indirect fire by tanks and the rationale of the execution of these tasks in a contemporary battlefield.
EN
After the end of World War I the French army, having several thousand tanks at their disposal, seemed to be an armoured superpower. In the following years, however, this great number of combat vehicles was rather a burden than an asset – delaying the decision to replace the rapidly aging equipment with more modern solutions. Works on such solutions had not started on a larger scale until the 1930s. They were carried on for a relatively long time though, and the developed models of equipment had drawbacks that were fundamental from the military user’s point of view. What is more, the equipment was produced definitely too slowly, and the potential of its effective use in battle was limited i.a. by the flaws in the organization structure of the armed forces. Thus, on the eve of World War II, the French armoured forces wer still at the stage of modernization and reorganization, not being fully ready for military confrontation with the armed forces of the East neighbour.
RU
После окончания I мировой войны французская армия, располагающая несколькими тысячами танков, казалась очень мощной. В последующие годы огромное число имеющихся боевых машин было, скорее, отягчающим фактором, чем преимуществом, поскольку задерживало принятие решений о замене быстро стареющих транспортных единиц более современными. Работа над новейшими конструкциями в большом масштабе была проведена лишь в первой половине тридцатых годов. Велась она относительно долго, однако полученные в результате модели имели существенные с точки зрения военного вооружения достоинства. К тому же эта техника производилась слишком долго, а возможности его эффективного использования в бою уменьшали также в т.ч. недостатки в организационной структуре вооруженных сил. Поэтому на пороге II мировой войны французское броневое и танковое вооружение все еще находилась на стадии модернизации и реорганизации, небудучи полностью готова к вооруженной конфронтации с вооруженными силами восточного соседа.
PL
Po zakończeniu I wojny światowej armia francuska, dysponująca kilkoma tysiącami czołgów, wydawała się pancerną potęgą. W następnych latach wielka liczba posiadanych wozów bojowych stanowiła raczej obciążenie niż atut – opóźniając podjęcie decyzji o zastąpieniu szybko starzejącego się sprzętu przez nowocześniejsze konstrukcje. Prace nad takimi konstrukcjami na większą skalę podjęto dopiero w pierwszej połowie lat trzydziestych. Prowadzone one były jednak stosunkowo długo, zaś uzyskane w ich trakcie modele sprzętu posiadały istotne z punktu widzenia wojskowego użytkownika mankamenty. W dodatku sprzęt ten produkowany był zdecydowanie zbyt wolno, zaś możliwości jego efektywnego bojowego wykorzystania ograniczały także m.in. wady w strukturze organizacyjnej sił zbrojnych. U progu II wojny światowej francuska broń pancerna wciąż znajdowała się więc w stadium modernizacji i reorganizacji, nie będąc w pełni gotowa do zbrojnej konfrontacji z siłami zbrojnymi wschodniego sąsiada.
PL
Celem niniejszego artykułu jest dokonanie krytycznej analizy realizowanych od 1995 roku procesów transformacyjnych w ramach Wojsk Lądowych Rzeczypospolitej Polskiej. Autor prezentuje kolejne etapy przekształceń struktur organizacyjnych Wojsk Lądowych, opisuje aktualny potencjał sił lądowych, dokonuje także oceny planowanych działań rozwojowych zapowiedzianych w programie modernizacji technicznej Sił Zbrojnych RP
EN
The purpose of this article is to critically analyze transformation processes of the Land Forces of the Polish Republic, implemented since 1995. The author presents the successive stages of transformation of the organizational structure of the Land Forces, describes the current potential of the ground forces, also makes assessment of the proposed development activities announced in the program of technical modernization of the Polish Armed Forces.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.