Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  tekst petersburski
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
Świat i Słowo
|
2022
|
vol. 38
|
issue 1
449-464
PL
W artykule przeanalizowano tekst petersburski przez pryzmat pogranicza, będącego miejscem zachodzenia międzynarodowych relacji literackich. W tekście omówiono wkład E. Grebinki, utwory którego przedstawiają pogranicze etnokulturowe, w proces tworzenia wspólnej dla całego imperium, specyficznie oznaczonej intertekstualności ukraińsko-rosyjskiej. Ten temat wymaga podejścia naukowego opartego na transferze kulturowym, krążeniu i ruchu powszechnych wątków, na podstawie którego powstają nowe podtypy tekstu petersburskiego. Omawiane szkice Grebinki są najbardziej reprezentatywne z punktu widzenia stosowania typowych tropów artystycznych, fragmentaryzacji gatunkowej oraz stosunków pomiędzy dyskursem stołecznym a prowincjonalnym. Przestrzeń artystyczna staje się modelem relacji nieprzestrzennych i przybiera charakter antropocentryczny. Prześledzono dynamikę jej ciągłych ruchów i przemieszczeń, zwrócono uwagę na spotkania subiekta z obcym oraz dokonano rewizji doświadczeń życiowych pod wpływem wstrząsu emocjonalnego w szerokiej amplitudzie wahań między akceptacją, idealizacją i odrazą do stolicy, podkreślaniem jej fantasmagoryczności, wyobcowania.
PL
W artykule rozważana jest możliwość ustanowienia na gruncie literaturoznawstwa rosyjskiego, poprzez analogię do tekstu petersburskiego, tekstu donżuanowskiego literatury rosyjskiej. W tym celu ustanowiony został zespół cech wspólnych dla utworów odwołujących się do postaci Don Juana. Jednym z dowodów istnienia tekstu donżuanowskiego jest krąg tekstów odwołujących się do modelu słynnego uwodziciela i prześmiewcy. Innymi wyznacznikami są obecność osnowy mitycznej, związek ze sferą ‘sacrum’ i ‘profanum’, obecność konstant w zachowaniu Don Juana, zbliżony sposób językowego kodowania i inne.
EN
The author of the paper considers the possibility of creating in the Russian theory of literature, by way of analogy to the ‘Petersburg text,’, the ‘Don-Juan text’ of Russian literature. To this purpose, a complex of permanent futures shared by literary works that refer to Don Juan are described. The existence of a ‘Don-Juan text’ is evidenced by a group of literary works that employ the archetype of the famous seducer. Other indicators are: the presence of mythological structure, connection with the spheres of the sacred and the profane, constants in Don Juan’s behaviour, specific vocabulary, classifying the most recurrent words and phrases according to their semantics and function in the text.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.