Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  territorial planning
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In June 2019, a work seminar on innovative tools in spatial planning was held for specialists under the auspices of the Ministry for Regional Development. A discussion on innovative tools and usable inspiration from abroad is highly desirable in relation to current recodification of building legislation. One of the aims of the seminar was to get reliable feedback about these tools and their use in Czech building legislation. The article presents an outline of tools that were evaluated most highly and a discussion on benefits that can be generated by economic tools as well as barriers that must be overcome in order to apply these tools in Czech spatial planning practice. The respondents said that the most promising of the tools presented was the Swiss system of flat rate levy from appreciation of land after construction or sale. Ranked second were financial agreements between municipalities and developers under transparent rules. The third position was occupied by a tool called land readjustment. On the other hand, tradeable rights seem to be the least attractive tool for the Czech specialists. Also, the Dutch tool of purchase of land by municipalities, in combination with possible expropriation for building with overhead costs carried by the municipality, are not attractive for Czech professionals. As to potential benefits from these tools, the respondents were most interested in the possibility of financing public infrastructure. Also, they mentioned more justice, more equality of conditions and more transparency in relation to equal business settings and land annuity as windfall profit. Another type of benefit, efficient land use,was often mentioned in relation to defence against speculation with land. According to the respondents, the impossibility of parcelling out plots economically and placing buildings in the most suitable urban locations was an obstacle for a more economical arrangement of buildings and high-quality urban planning in the Czech Republic. The response about barriers in implementation of economic tools was characterized by three main topics. One was excessive protection of ownership rights in the Czech Republic, usually accompanied by the objection that Czech legislation does not define public interest in a way applicable to private land owners. This objection was particularly strong in comparison with German tools of territorial reorganization. Second, some respondents had doubts about the professional capacity of public administration bodies to apply these tools, e.g. due to high numbers of Czech municipalities with spatial planning within their authority, most of which have a population lower than 500. The third type of objection was scepticism about pushing these tools through in legislation.
CS
V červnu 2019 proběhl pod záštitou MMR ČR pracovní seminář s odbornou veřejností na téma inovativních nástrojů územního plánování. Diskuse týkající se inovativních nástrojů a vhodná inspirace ze zahraničí je v souvislosti s probíhající rekodifikací stavebního práva více než potřebná. Jedním z cílů semináře bylo také získat kvalifikovanou zpětnou vazbu o nástrojích a jejich možném využití v rámci českého stavebního práva od odborné veřejnosti. Článek přináší přehled nejlépe hodnocených nástrojů – švýcarské paušální odvedení části zhodnocení pozemku územním plánem, mnichovský model finančních dohod s developery podepřených transparentními pravidly a německý přístup k reorganizaci území. Spolu s tím jsou v článku diskutovány nejčastěji zmiňované přínosy, které by tyto nástroje mohly pro českou územně plánovací praxi znamenat, a zároveň bariéry, které bude nutné pro jejich aplikaci překonat.
EN
Since the Act on Nature and Landscape Protection (No. 114/1992 Coll. - ZOPK) which introduced the institute of significant landscape elements (SLE) protection, including the SLE floodplain, entered into force, there have not been sufficient tools developed for its practical implementation. Floodplains, however, represent a landscape element that is difficult to identify in the territory and at the same time is threatened by the development and use of the territory. The aim of the project "Practical tools for planning and protection of the SLE floodplain”, which was implemented in 2020-2023 with the financial participation of the Czech Technology Agency within the "Environment for Life Programme”, was to fill in the gap in the current insufficient planning practice, protection and use of the SLE floodplain. A floodplain determination procedure to be applied by the nature protection authorities (NPAs) was developed and validated. The procedure was complemented by a proposal for categorizing floodplains and identifying their functions, which is crucial for NPA decision-making processes. As a result, NPAs and other governmental authorities were provided by spatial data and methodologies to facilitate the decision-making process in the territory and also to implement the floodplain areas protection in spatial planning. The main outputs of the project are available on the website https://projekty.ekotoxa.cz/nivy/.
CS
Od účinnosti zákona o ochraně přírody a krajiny (č. 114/1992 Sb. – ZOPK), ve kterém byl zaveden institut ochrany významných krajinných prvků (VKP) včetně VKP údolní niva, nebyly zpracovány dostatečné nástroje k jejich praktické ochraně. Údolní nivy jsou přitom krajinným prvkem, který je v území obtížně identifikovatelný a současně je ohrožován rozvojem a využíváním jeho území. Cílem projektu „Praktické nástroje pro plánování a ochranu VKP údolní niva“, který byl realizován v letech 2020–2023 za finanční spoluúčasti Technologické agentury ČR v rámci programu „Prostředí pro život“, bylo zaplnit mezeru v dosavadním nedostatečném plánování, ochraně a využívání VKP údolní niva. Byl vytvořen a ověřen postup vymezování niv aplikovatelný v praxi orgánů ochrany přírody (OOP). Postup byl doplněn o návrh kategorizace údolních niv a identifikaci jejich funkcí, které jsou klíčové pro rozhodování OOP. Výsledkem jsou prostorová data a metodiky pro OOP a další orgány státní správy pro rozhodování v území a také pro uplatnění ochrany území VKP údolní niva v územním plánování. Hlavní výstupy projektu jsou k dispozici na webové stránce https://projekty.ekotoxa.cz/nivy/.
EN
This paper is an attempt to indicate the author's concept of system changes in spatial planning and land use management in Poland. In the introduction to paperwork it is briefly described the evolution of urban planning tools for organizing physical space to instrument which nowadays stimulates spatial development processes and optimize the use of various natural resources(including land). This paper Indicates the need for the integration and application of functional approaches in the spatial planning. In the central part of article, the most significant institutional failure and weaknesses that reduce the effectiveness of the spatial planning system in Poland are described. With them in mind, in the second part of the article the author outlined the concept of changes at the level of local and regional planning. The text ends with a brief summary relating to the conditions which must be met for the introduction of the proposed amendments to the develop the planning system.
PL
Niniejszy artykuł stanowi próbę wskazania autorskiej koncepcji zmian w systemie planowania przestrzennego i planowania rozwoju w Polsce. We wprowadzeniu do pracy scharakteryzowano krótko ewolucję planowania od narzędzia urbanistycznego służącego głównie porządkowaniu fizycznej przestrzeni do instrumentu służącego pobudzaniu procesów rozwoju i optymalizacji wykorzystania różnych zasobów. Wskazano na potrzebę integracji i stosowania podejścia funkcjonalnego w planowaniu. W dalszej części artykułu przybliżono wybrane, najistotniejsze słabości instytucjonalne obniżające skuteczność systemu planowania przestrzennego w Polsce. Mając je na względzie, w drugiej części artykułu zarysowano autorską koncepcję zmian na poziomie lokalnego i regionalnego planowania. Tekst kończy krótkie podsumowanie odnoszące się do warunków jakie muszą być spełnione dla wprowadzenia proponowanych zmian w systemie planowania rozwoju.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.