Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  travel journalism
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
100%
EN
The article is an attempt to describe contemporary radio features focusing on the theme of travel. We point to different ways of talking about travel in this artistic radio form, through analysis and interpretation, we try to see how, and by which artistic devices, we can talk about worlds near and far, in a medium devoid of images. Our observations are based on listening to dozens of radio features created in recent years. We propose thematic categories for radio features, because the theme of travel is taken by the authors in various ways. In one case, the feature makers focus on the character of the traveler, in another on the journey itself. There are also programs presenting the journey as a kind of escape before war or terror. This diversity also applies to formal solutions. Radio features about travel are characterized by a large variety of stylistic, compositional and aesthetic features. We can also speak about the style of a particular artist, whose talent, sensitivity, ingenuity and aesthetics influence the style of individual programs about travel.
PL
Artykuł jest próbą opisu współczesnych radiowych reportaży o tematyce podróżniczej. Wskazujemy na różne ujęcia podróży we wspomnianym gatunku oraz – analizując i interpretując wybrane audycje – staramy się zauważać, w jaki sposób i za pomocą jakich środków można w medium pozbawionym obrazu opowiadać o światach bliskich i dalekich. Swoje obserwacje oparłyśmy na wysłuchaniu kilkudziesięciu reportaży powstałych na przestrzeni ostatnich lat. Zaproponowałyśmy tematyczne kategorie podziału audycji, bowiem motyw podróży bywa podejmowany przez autorów w różny sposób. W jednym przypadku dziennikarze skupiają się na postaci podróżnika, w innym na samej podróży. Bywają również audycje przedstawiające podróż jako swoistą ucieczkę przed wojną czy terrorem. Wspomniana różnorodność dotyczy także formalnych rozwiązań. Radiowe reportaże podróżnicze cechuje duża różnorodność stylistyczna, kompozycyjna i estetyczna. Uprawnione jest także mówienie o osobliwości warsztatowej danego twórcy, którego talent, wrażliwość, pomysłowość i poczucie estetyki wpływają na styl konkretnej audycji podróżniczej.
EN
Using a corpus-driven approach, this paper will address an important aspect of formulaicity in travel journalism, an under-researched genre that has hitherto received scarce attention on the part of academics in general and linguists in particular. In order to compile three 1-million-word comparable corpora, travel articles were downloaded from the online versions of the Guardian, La Repubblica, and Gazeta, to constitute representative samples of the genre in English, Italian and Polish. The texts were annotated for part-of-speech and lemma using TreeTagger. Collocate pairs were then extracted from the annotated data using tailor-made Perl scripts. Subsequently a dispersion filter of presence in at least 20 different texts was applied. The resulting collocate pairs were placed into thematic groups, including: ACCOMMODATION, FOOD, NATURE, SPORT, CULTURE+HISTORY, PEOPLE, PLACE, TRANSPORT, LOGISTICS, PRICE, ACTIVITY, EVALUATION, ROUTE, BUSINESS and TIME. The first five categories were subjected to further analysis, and it emerged that there were notable differences in their relative proportions between the three languages. The results show a number of collocations that could be identified amongst the collocate pairs in the three languages.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.