Search results

1

Gombrowicz nienaturalny

100%

Lutostański B.

Pamiętnik Literacki

|

2019

|

vol. 110

|

issue 1

77-90

PL

Główną tezą artykułu jest nieprzystawalność tradycyjnych paradygmatów interpretacyjnych, które opierają się na teorii powieści oraz na klasycznej narratologii, do badania konstrukcji formalnej w "Pornografii" Witolda Gombrowicza. Powieść ta, z jednej strony, generuje konkretne zjawiska genologiczne i semantyczne (autobiografia fikcyjna i gawęda), z drugiej zaś je kwestionuje. Paradoksalność dotychczasowych ujęć została zaprezentowana na przykładzie nowo zaobserwowanego zjawiska formalnego – interdiegetyczności. Polega ono na warunkowym zawieszeniu rozdzielności diegetycznej w utworze (fundamentalnej zarówno dla autobiografii, jak i dla gawędy). Analizy tego zjawiska dokonano przy wykorzystaniu narzędzi i technik interpretacyjnych wywiedzionych z tzw. narratologii nienaturalnej, której podstawowym celem jest przedefiniowanie dominującego słownika teorii narracji w taki sposób, by mógł się on stać bardziej adekwatny do badania tekstów uznawanych za „eksperymentalne”, „dziwne” czy „nietypowe”.

EN

The main thesis of this paper is incommensurability of interpretive paradigms which rely on the theory of the novel and on classical narratology to researching the formal construction of Witold Gombrowicz’s “Pornografia” (“Pornography”). The novel on the one hand generates specific literary genetic and semantic occurrences (fictional autobiography and yarn), and on the other hand questions them. Paradoxicality of to date methodologies is presented as based on a newly observed formal phenomenon of interdiegeticity. It consists in a conditional suspense of diegetic division in a piece of writing (fundamental for both autobiography and yarn). The problem is analysed with resort to the tools and interpretive techniques derived from so-called unnatural narratology the main aim of which is redefinition of the narrative theory’s dominating dictionary in such a way so that it may become more adequate to research texts labelled as “experimental,” “weird,” “untypical.”

2

„Práce, o kterou se pokoušíte,se vám ani v nejmenším nedaří“ Reflexe psaní v povídkách Karla Miloty

58%

Šebek J.

Svět literatury – Časopis pro novodobé literatury (World of Literature – Journal for Modern Literatures)

|

2021

|

vol. 31

|

issue 1

41-58

EN

The article deals with three short stories from Karel Milota’s collection The Night of Mirrors (Noc zrcadel; 1981, rev. ed. 2005): the eponymous text, “Carol” (“Koleda”) and “Pastoral” (“Pastorála”). These second-person narratives foreground the character of the writer (or, in the case of the “Pastoral”, the composer) and the process of creation — or rather its failure. The argument presented in this article proceeds in three steps. First, it focuses on the unnatural narration and paradoxical narrative techniques, namely mise en abyme and ontological metalepsis. Next, it analyzes the representation of architectural space and “musicalisation” of fiction as basis for building literary atmospheres. Finally, it concentrates on the (self-) presentation of the writer and indistinct quality of literary and theoretical discourse in the stories. These three mutually related aspects persistently engage the reader’s cognitive and emotional faculties, and vividly stage the identity of the author and creative process.

3

Entangled Temporalities of Multiverse Narrative: Life’s Lottery by Kim Newman

58%

Maziarczyk G.

Roczniki Humanistyczne

|

2022

|

vol. 70

|

issue 11

67-80

PL

Odwołując się do najnowszych tendencji w narratologii nienaturalnej, artykuł poddaje analizie powieść w formie gry książkowej Life’s Lottery Kima Newmana w odniesieniu do kwantowej teorii wieloświata Davida Deutscha. Rozwidlająca się struktura narracyjna powieści, umożliwiająca wpływ czytelnika na rozwój danego wątku poprzez wybór spośród określonych z góry opcji, odrzuca powszechnie zakładane właściwości czasu, takie jak jednokierunkowość i niezmienność, oraz podważa klasyczne modele narratologiczne relacji czasowych między historią a dyskursem. W Life’s Lottery czas nieustannie rozwidla się w sprzeczne linie czasowe, które są nie tylko równoległe do siebie, ale mogą się także przecinać i zapętlać, co pozwala na przemieszczanie się w czasie i przestrzeni. Stworzony w ten sposób złożony wieloświat jest nie tylko kluczem do narracji interaktywnej w powieści, ale może także zostać odczytany jako paradoksalnie realistyczne przedstawienie przygodności życia.

EN

Drawing on recent developments in unnatural narratology, this paper reads entangled temporalities of Kim Newman’s gamebook novel Life’s Lottery in relation to David Deutsch’s quantum theory of the multiverse. The forking narrative structure of the novel, which allows the reader to influence how a particular storyline will develop by choosing from a set of predetermined options, subverts such commonly assumed characteristics of time as unidirectionality and immutability, and undermines classical narratological models of temporal relations between story and discourse. In Life’s Lottery time constantly branches into contradictory timelines, which not only run in parallel but also crisscross one another and loop upon themselves, thus allowing transition between universes and times. Far from a mere exercise in narrative interactivity, a complex multiverse thus created can be construed as a paradoxically verisimilar representation of life’s contingency.

Refine search results

1 Pamiętnik Literacki

1 Roczniki Humanistyczne

1 Svět literatury – Časopis pro novodobé literatury (World of Literature – Journal for Modern Literatures)

1 Lutostański B.

1 Maziarczyk G.

1 Šebek J.

1 2022

1 2021

1 2019

Gombrowicz nienaturalny

„Práce, o kterou se pokoušíte,se vám ani v nejmenším nedaří“ Reflexe psaní v povídkách Karla Miloty

Entangled Temporalities of Multiverse Narrative: Life’s Lottery by Kim Newman