Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  urban composition
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

Rozbory panoramatického pohledu

100%
EN
The article presents the methodology of analyses of panoramic views, which is usable in explorations and analyses of historical towns from the perspective of urban composition. It is based on analyses of panoramic images from different viewpoints; it describes the meaning and goals of the methodology presented here, the data used and how they were obtained, the form and content of the results and possibilities for their use in the practice of planning and protection of historical sites.
Studia Miejskie
|
2017
|
vol. 26
65 – 82
PL
Analizując współczesne tendencje przekształceń miast, można zauważyć wyróżniające się dwie grupy projektów. Jedna z nich opiera się na realizowaniu postulatów zrównoważonego rozwoju w budowie miast, stawiając sobie za cel istotne dla miasta priorytety, natomiast druga zakłada realizacje dużych zadań infrastrukturalnych, polepszających funkcjonowanie wybranych obszarów miast. Wielość tych koncepcji powoduje, ze Philip Jodido postrzega lata 90. ubiegłego wieku właśnie przez pryzmat rozwoju komunikacji i systemów komunikacji, które stały się istotnym czynnikiem rozwoju, wspieranym przez administracje rządowe i samorządowe w większości państw europejskich. Konsekwencją tego był wzrost znaczenia i jakości projektów urbanistyczno-architektonicznych dotyczących tej kategorii. W tej drugiej grupie obok projektu Euralille, autorstwa Rema Koolhaasa, łączącego Paryż i Londyn trasą TGV, można wymienić koncepcje Nowego Centrum Łodzi realizowana w okolicach dworca kolejowego Łódź Fabryczna oraz Elektrociepłowni I jako centrum przesiadkowe i kulturalne miasta. Celem artykułu jest analiza funkcji oraz kompozycji koncepcji rewitalizacji tego obszaru, począwszy od masterplanu Roba Kriera z 2007 r. po projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla tej części miasta Lodzi opracowany przez Miejska Pracownie Urbanistyczna z Łodzi z roku 2014.
EN
Analyzing contemporary tendencies of cities transformations, it is possible to notice two groups of projects standing out: one of them is based on carrying out demands of the sustainable development of cities under construction, setting their priorities as an important goal, whereas the other one assumes the accomplishment of great infrastructural tasks which are designed to improve functioning of chosen areas of cities. The multitude of these concepts caused Philip Jodido to perceive the 1990s through the prism of development of transport and communication systems, which became a significant factor in the development at all, supported by administrations of central and local governments of most European countries. As a consequence, there was a growth in the importance and quality of urban-architectural projects concerning this category. In the second group, beside Rem Koolhaas’s Euralille project, linking Paris and London with TGV route, it is possible to mention the concept of Lódz’s New Centre, carried out in the environs of Lódz Fabryczna railway station and Elektrocieplownia I, as a transfer point and a cultural centre of the city. The main purpose of the article is to analyze the functional and compositional solutions used in revitalization of this area, starting with Rob Krier’s masterplan of 2007 and ending with the zoning project drawn up for this part of Lódz by the Municipal Urban Planning Studio of Lódz in 2014.
3
Content available remote

Miesto kompozicijos sampratos klausimu

100%
LT
Analizuojant daug užsienio ir Lietuvos urbanistikos teorijos literatūros šaltinių ir urbanistinės erdvės (Urban Space) bei kompozicijos analizės pavyzdžių, pateikiamų šio straipsnio literatūros sąraše, apžvelgiamos ir analizuojamos urbanistinės (arba miesto) kompozicijos kategorijos, teorinės nuostatos bei sampratos. Šiame tekste pateikiami tarpiniai didesnio tyrimo rezultatai. Kai kurios jo tezės ir nuostatos buvo paskelbtos mokslinėse konferencijose bei mokslinėse publikacijose lietuvių ir anglų kalbomis.
EN
A city nowadays has become a really complex and multi-layered structure containing the features of a phenomenon. It is a formation that has transformed or forced to rethinking many "standardized" urbanistic theories and approaches. By its shape and content it is a dynamic, constantly changing and multiple system related to other larger urban structures forming larger-scale urbanized networks. Due to such peculiarities, the city and its aesthetic qualities can no longer by judged and defined by the categories of the 19thand 20thcenturies. Its issues and problems have long ago trespassed the boundaries of a single scientific discipline. Nevertheless, the issue of urban aesthetics and composition still remains very relevant, especially bearing in mind recentglobal socio-cultural conditionsand the relatedurban unification, as, following the intense wave of urbanization, many Lithuanian towns, with the capital Vilnius preeminently, have changed a lot, both on "the outside" (cityscape) and "the inside" (local visual perception) within the last decade. Many examples of such recently transformed towns in Lithuania just testify the fact that the issue of aesthetics and composition has been almost or totally ignored in further developing or newly shaping the centers of such towns. By exploring quite a large number of foreign and Lithuanian sources of urban theory and examples of urban space and composition analysis (these are presented in the attached bibliography), the article author aims at reviewing and analyzing the categories of urban composition, its theoretical approaches and insights. This text is a presentation of interim results of the larger research. Some thesises and concepts have been also presented in different scientific conferences and publications, in the Lithuanian and English languages.Generally speaking, the urban composition issues are directly related to the aesthetics of both urban layout structure and spatial structure. With varying sizes of cities and their separate parts, means and laws of composition applied in the cities are recognized in different ways, too. Yet, speaking about the city structure by aesthetic categories, questions of different levels (or scales) and character must be solved really often. As urban composition encompasses all these levels, its different concepts and handlings exist. They can be subjective and objective. The larger the scale of the object (urban, architectural or design piece), the less subjective aspects it contains, andvice versa, the smaller the object, the more artistic features may be found in it and thus subjectivity. Only on the urban-level scale (see Table 1.) a clear element of artistic creation appears and subjective evaluation criteria could be applied.The other side of the problem of theurban compositionnotion also rests upon the fact that a city has not always been treated as a result of some artistic creation. This is especially true when speaking about the early and medieval towns, which were developing spontaneously and naturally. Signs of artistic formation are very rare and can hardly be found in the spatial structures of such towns. Particular compositional - artistic laws or canons had any influence on the formation of such towns, with functional, utilitarian requirements and the site location and socio-cultural characteristics in respect of the natural framework, socio-economic conditions, etc. standing in the first place. But could such examples be defined by the category of urban composition - this question still remains open. The key argument in discussing this issue could be the relationship between aesthetics and composition in such towns, or, in other words, how much the naturally arranged layout and spatial structure in this kind of towns is or may be aesthetical, when any artistic compositional laws have been applied to such development. Similarly, an urban structure in compliance with clear compositional laws is not necessarily aesthetical in layout and spatial structure aspects.It is noteworthy that the relationship of composition and aesthetics so far has not been analyzed in complex. More works tackling this issue may be found in the post-soviet area, especially among Russian urban scholars. Such authors as Z. N. Yargina, S. A. Stepanova, G. I. Zosimov and E. L. Beliayeva are worth mentioning. In Western theoretical urban design works the relationship between urbanism and aesthetics has been failed to analyze in complex or at least in some broader perspective. This urban tradition relates aesthetics more to the cognitive and aesthetical perception and evaluation of space.In the most general case (on the macro-scale) the urban composition relates to the concept of the city as an object of artistic work. This approach was developed a long time ago and relates to the city formation as preplanned activities focusing on exclusive parts of the town or ensembles. This approach is two-fold: on one hand a town and its spatial and layout structures are developed as completed piece from the beginning to the end. On the other - aesthetical composition laws are applied to the development of already existing layout and spatial structure for its reconstruction or adjustment. In both cases urban composition is a constituent part of the multiple town development program, which,inter alia, contains also some aesthetical features. Alongside the aesthetical - compositional issues, this developmental process, however, covers the functional, technical - utilitarian and social problems. Thereforeurban compositionis usually an integral part of some larger complex of city formation problems. Analyzing the literature sources of different periods related to this question under research, a few essential traditions of the concept could be seen. Especially noticeable is the difference between the Western and post-soviet urban traditions. The notionUrban Compositioncould be found really rarely in Western urban literature, and usually in art criticism texts about the urban space formation on the scale smaller than the entire city. Most often the concept ofUrban Compositionis used speaking about the layout and space compositional regularities of architectural and urban complexes, as well as urban public spaces. In Western tradition of urban design, aesthetical issues of a city and its parts usually are not solved on especially vast scale. This object is more often related to the visual perception and composition of larger architectural ensembles, and the notion itself is used in a quite narrower sense than in post-soviet and Russian tradition. It is likely that such absence of more general approach to urban composition in modern Western urban design tradition has been determined by the long-term city formation practice with private property being one of the key conditions of such practice and participation of many subjects in the urban planning and formation processes. Only in exclusively rare cases a city is developed as a finished compositional entirety. Merely upon the occurrence of some special precedents or conditions, the city is being developed as a completed artistic piece, but this step is necessarily preceded by some special and fast changing socio-cultural urban development conditions or circumstances (such as rapid acceleration of economic growth, real estate development, social order transformations or some other special events and/or factors changing or influencing global city development conditions). Even in such special cases, the city is rarely perceived and formed as a completed compositional unit in Western urban design tradition. Usually, this is due to the fact that more intense formation and development is concentrated in the existing metropolises, which by their size and structure are complex and fairly restricted private ownership institutions with restricted global (general) development facilities. It is noteworthy, however, that in this tradition urban composition and its object and elements are defined in fairly diverse ways (Rob Krier, Cliff Mougtin, etc.). Western urban design tradition simply has no general term for this notion, and this issue has never been raised as a problem.Different concept of urban composition was characteristic for modernist and soviet urban design tradition. The same approach still remains today in some post-soviet geopolitical areas - Poland, Russia, a little bit less in Czech Republic. The concept of urban composition is used more often here. Moreover, this term is fairly poly-functional, covering not only public spaces or urban districts, but also the entire city and even its agglomerates. This particular tradition pays a lot of attention to composition as an expression of artistic creation. The notion of urban composition covers the issues of visual perception and even formation of macro-scale urban structures. Such approach in this tradition has been formed by the socio-cultural context conditions, where the model of social order (denying any private property) allowed for the pre-planned and intense urban development, as these activities were not restricted by private property and/or other limitations present in a traditional Western European city. Alongside the political and ideological influences, the dominant aesthetical ideology and utopian brand-new city images (presenting the social life or other anthropological ideas as an objective) were considered important and realized following the Modernistic concept of the city and its space formation. Whereas in this urban tradition the main stream's relationship with a traditional city was quite ambiguous, the 1970ies saw the wave of historical core regeneration ideas, the realization of which alongside the partial solution of some aesthetical issues in this city part has formed a fairly peculiar approach towards historical values and urban composition. This regeneration process was managed and financed by the state, so the issue was tackled in a fairly complex way, therefore the exploration methods for historical core'svolumetric-spatial compositionwere developed accumulating the methods of structural, cognitive and even emotional analysis into one whole in order to evaluate and regenerate the urban tissue and view of historical cores destroyed during the Word War II. But most often, as the city modular network - morphotype influenced by traditional form of ownership simply did not exist, regeneration and harmonization problems were confined to insertion of new architecture into the traditional urban structure of the historical core. On such scale urban composition was applied to solve aesthetical - qualitative issues of architecture and urban tissue.In summary it is noteworthy to emphasize that the concept of urban composition is still wide and remains unconcrete. It is used in different ways and for different purposes by theoreticians, as well as professional architects and urbanists. The aforementioned different urban design traditions handle this term differently, in the aspects of scale and importance within the urban development process. Such differences in the approaches have been determined by treating the city as an object of artistic creation and overemphasizing the author's powers, as well as concentrating the number of urban development instruments and solution powers in "single hands". This is a contradiction between the Modernistic and Traditional approach, which manifested differently in urban development practice, in different periods of time. The Western urban design tradition has been evolving in such a direction, where a single modernistic approach towards urban development has been essentially denied. It is significant, however, that cities in this context developed uninterrupted by any radical changes of the social order. The modernistic approach is still vital in the post-soviet urban tradition, although some signs of continuity and transitional period are obvious. Lithuanian examples of downtown developments show that urban concepts created back in the soviet times were applied and implemented in these activities, and such concepts were not always correlating with traditional city structure and/or cityscape.Why upon such drastic transformation of conditions within the socio-cultural context urban development and image formation concepts did remain unchanged - is not fully clear. It is most likely that a transformation of social order still does not mean mental transformation. The key professional code applied for solving the urban development problems was not changed at the right moment, and a shortage of ideas and approaches was noticeable (it is noteworthy that solution powers were still left with professionals of the same generation and same urban school).It is also significant to emphasize that:a) A number of different concepts of urban composition exists, and they vary by the scope and boundaries of their object, as well as aspects of presentation of their qualitative content. The term and definition are more often and broadly used by post-soviet urbanists, whereas in the West this concept is narrower;b) A few different urban traditions may be distinguished, which treat the same object of urban composition and research backgrounds differently. The key are the Western and post-soviet traditions of urban design. Due to certain city development peculiarities and socio-cultural conditions, the first has developed a more local approach towards the aesthetical formation of the city as entirety. The second urban design tradition influenced by absolutely different urban development experience has formed much broader (and sometimes overall) concept of urban composition.
4
67%
EN
Val d’Europe was developed as a public-private partnership project set up in 1987 between the French Government and Euro Disney Resort. The city has been planned for the population of 60 000, with 35 000 residents currently living there. Val d’Europe is located at the end of a 40-kilometre long string of linear development known as Marne La Vallee, a satelite to Paris. The settlement was initially planned to house auxiliary uses and workforce for one of the largest amusement parks in Europe, Euro Disney, which welcomes 15 000 000 visitors annually. It has gradually become an independent, self-sufficient and functionally diverse city. For the past 20 years Val d’Europe has been sustainably developing, primarily as a result of Euro Disney’s development methodology, that has been complementing the work of the Master Plannig Office, and their 50 years of experience in delivering satellite towns around Paris. The underlying principle for this project was a long term vision of developing a sustainable settlement, where dynamic economic output is complemented by high quality of life and care for the environment. Master planners aimed to create best conditions for work-life balance, as well as to ensure quality of public, communal and green spaces. Val d’Europe draws inspiration from the greatest achievements of urban design in France and Europe. The design returns to the tenet of traditional city building: architecture subservient to urban design.The urban layout is determined by the hierarchy of spaces and typified by streets, squares and perimeter blocks. Buildings maintain human scale, building typologies are traditional, neighbourhood sizes are defined by the principle of walking distance accessibility. Pedestrian communication is a main mean of movement, vehicular access is restricted, with parking lots located underground. Many architects and urban designers from all over the world (including the US, Belgium, Luxembourg, Greece, Italy and France) were involved in delivery of the project. Building designs have been selected through competitions, where individual teams worked within the confines of an overarching urban composition; as if they were orchestra musicians offering interpretations of the same music score, while using their unique instruments. In French there is an expression to describe this effort agir de concert.
PL
Val d’Europe to nowe miasto powstałe w regionie paryskim, w wyniku partnerstwa publiczno-prywatnego, zawartego pomiędzy Państwem Francuskim a Euro Disney Associées w 1987 r. Miasto przewidziane docelowo na 60 000 mieszkańców, liczące aktualnie 35 000 mieszkańców, jest usytuowane jako ostatnie w czterdziestokilometrowym paśmie miasta liniowego Marne-la-Vallée, będącego satelitą Paryża. Miasto powstało jako zaplecze największego w Europie kompleksu turystycznego Euro Disney przyjmującego rocznie 15 000 000 gości, ale stopniowo stało się samowystarczalnym, wielofunkcyjnym organizmem. Od ponad 30 lat Val d’Europe rozwija się harmonijnie dzięki metodologii zaproponowanej przez Euro Disney, która świetnie wpisała się w metody pracy francuskiej Pracowni Planowania Przestrzennego, bogatej w 50-letnie doświadczenia w budowie miast satelitarnych wokół Paryża. Myślą przewodnią tej inwestycji była długoterminowa wizja stworzenia zrównoważonego obszaru, gdzie dynamika ekonomiczna idzie w parze, z jakością życia i szeroko rozumianą ekologią. Celem projektantów było stworzenie optymalnych warunków do życia, pracy i wypoczynku jego mieszkańców, dbałość o jakość przestrzeni publicznych, półprywatnych i terenów zielonych. W poszukiwaniu wizerunku Val d’Europe szukano inspiracji w historii urbanistyki i architektury europejskiej. Postanowiono wzorować się na tym, co Paryż i Europa stworzyły najlepszego w tej dziedzinie. Gabaryty budynków dostosowano do skali ludzkiej, powrócono do struktury zabudowy tradycyjnych miast, a wielkość dzielnic jest wyznaczana przez dostępność pieszego, czyli 15 minut marszu. Komunikacja piesza jest podstawą ruchu w mieście, natomiast samochody, dla których parkingi są zlokalizowane w podziemiach budynków są tolerowane, ale ich ruch jest ograniczony. W budowie miasta uczestniczyli urbaniści i architekci amerykańscy, belgijscy, luksemburscy, greccy, włoscy i francuscy. Wszystkie budynki zostały zrealizowane w wyniku ogłaszanych konkursów, a zapraszani architekci zaakceptowali realizację projektów w ramach tej samej kompozycji urbanistycznej, na wzór orkiestry, w której muzycy interpretują tę samą partyturę na różnych instrumentach. W języku francuskim istnieje popularne określenie agir de concert, czyli działać razem.
5
67%
FR
Val d’Europe c’est une nouvelle ville réalisée en Région Parisienne, sur la base d’une convention PPP (Partenariat Public-Privé), signée en 1987 entre l’Etat Français et Euro Disney Associés filiale de The Walt Disney Company. La ville prévue initialement pour 60 000 habitants, compte actuellement 35 000 et reste la dernière composante d’une ville linéaire de quarante kilomètres – Marne-La-Vallée, satellite de Paris. La ville a été réalisée initialement en tant qu’une ville « service » du plus grand complexe touristique d’Europe – Euro Disney, accueillant 15 000 000 millions de visiteurs par an, mais progressivement elle est devenue un organisme indépendant et multifonctionnel. Depuis plus de 20 ans Val d’Europe se développe harmonieusement, son territoire est passé de 5 000 à 35 000 habitants et de quelques dizaines d’emplois agricoles à 27 000 emplois diversifiés. La méthodologie du développement de la ville proposée par Euro Disney a épousé les méthodes de travail d’EPA (Etablissement Public d’Aménagement), riche de 50 ans d’expérience dans la réalisation des villes satellitaires autour de Paris. La grande force qui guide les deux équipes réside dans la vision commune de la ville et dans leurs capacités à mettre leurs expériences au service du territoire. L’objectif commun des tous les acteurs publics et privés étant la création d’une ville où la dynamique économique rime avec la qualité de la vie et l’écologie. Dans la recherche de la vision du Val d’Europe, les architectes et les urbanistes ont décidés de s’inspirer de ce que Paris et l’Europe ont fait de mieux dans ces domaines. La ville neuve est composée de quartiers à l’échelle humaine, dont les limites sont fixées par le temps de marche. La communication piéton est la base de la circulation dans la ville, les voitures pour lesquelles les parkings sont prévus dans les sous-sols des bâtiments sont tolérées, mais leur circulation est limitée. La conception et la réalisation de la ville a été conçue par des urbanistes et des architectes américains, luxembourgeois, grecs, italiens et français. Afin d’assurer la qualité des espaces publics et semi-publics, tous les bâtiments ont étaient réalisés suite aux concours promoteurs-architectes. Ce projet urbain d’une indéniable qualité a été réalisé grâce à un art de compromis, où dans l’intérêt général, tous les acteurs ont accepté la réalisation de leurs visions architecturales dans le cadre de la même composition urbaine. Ils ont tout simplement décidé d’agir de concert, comme un orchestre, dans lequel les musiciens interprètent la même partition sur différents instruments.
PL
Val d’Europe to nowe miasto powstałe w Regionie Paryskim, w wyniku Partnerstwa Publiczno-Prywatnego, zawartego pomiędzy Państwem Francuskim a Euro Disney Associées w 1987 r. Miasto przewidziane docelowo na 60 000 mieszkańców, liczące aktualnie 35 000 mieszkańców, jest usytuowane jako ostatnie w czterdziestokilometrowym paśmie miasta liniowego Marné La Vallée, będącego satelitą Paryża. Miasto powstało jako zaplecze największego w Europie kompleksu turystycznego Euro Disney przyjmującego rocznie 15 000 000 gości, ale stopniowo stało się samowystarczalnym, wielofunkcyjnym organizmem. Od ponad 20 lat Val d’Europe rozwija się harmonijnie dzięki metodologii zaproponowanej przez Euro Disney, która świetnie wpisała się w metody pracy francuskiej Pracowni Planowania Przestrzennego, bogatej w 50-letnie doświadczenia w budowie miast satelitarnych wokół Paryża. Myślą przewodnią tej inwestycji była długoterminowa wizja stworzenia zrównoważonego obszaru, gdzie dynamika ekonomiczna idzie w parze z jakością życia i szeroko rozumianą ekologią. Celem projektantów było stworzenie optymalnych warunków do życia, pracy i wypoczynku jego mieszkańców, dbałość o jakość przestrzeni publicznych, półprywatnych i terenów zielonych. W poszukiwaniu wizerunku Val d’Europe, szukano inspiracji w historii urbanistyki i architektury europejskiej. Postanowiono wzorować się na tym, co Paryż i Europa stworzyły najlepszego w tej dziedzinie. Gabaryty budynków dostosowano do skali ludzkiej, powrócono do struktury zabudowy tradycyjnych miast, a wielkość dzielnic jest wyznaczana przez dostępność pieszego, czyli 15 minut marszu. Komunikacja piesza jest podstawą ruchu w mieście, natomiast samochody, dla których parkingi są przewidziane w podziemiach budynków są tolerowane, ale ich ruch jest ograniczony. W budowie miasta uczestniczyli urbaniści i architekci amerykańscy, belgijscy, luksemburscy, greccy, włoscy i francuscy. Wszystkie budynki zostały zrealizowane w wyniku ogłaszanych konkursów, a zapraszani architekci zaakceptowali realizację projektów w ramach tej samej kompozycji urbanistycznej, na wzór orkiestry, w której muzycy interpretują tę samą partyturę na różnych instrumentach. W języku francuskim istnieje popularne określenie agir de concert czyli działać razem.
EN
Val d’Europe was developed as a public-private partnership project set up in 1987 between the French Government and Euro Disney Resort. The city has been planned for population of 60,000, with 35,000 residents currently living there. Val d’Europe is located at the end of a 40-kilometre long string of linear development known as Marne La Vallee, a satellite city to Paris. The settlement was initially planned to house auxiliary uses and workforce for one of the largest amusement parks in Europe, Euro Disney, which welcomes 15,000,000 visitors annually. Val d’Europe has gradually become an independent, self-sufficient and functionally diverse city. For the past 20 years it has been sustainably developing, primarily as a result of Euro Disney’s development methodology, that has been complementing the work of the Master Plannig Office, and their 50 years of experience in delivering satellite towns around Paris. The underlying principle for this project was a long term vision of developing a sustainable settlement, where dynamic economic output is complemented by a high quality of life and care for the environment. Master planners aimed to create the best conditions for a work-life balance, as well as to ensure quality of public, communal and green spaces. Val d’Europe draws inspiration from the greatest achievements of urban design in France and Europe. The design returns to the tenet of traditional city building: architecture subservient to urban design. The urban layout is determined by the hierarchy of spaces and typified by streets, squares and perimeter blocks. Buildings maintain human scale, building typologies are traditional, neighbourhood sizes are defined by the principle of walking distance accessibility. Public transport is the main means of mobility, vehicular access is restricted, with car parking provided underground. Many architects and urban designers from all over the world (including the US, Belgium, Luxembourg, Greece, Italy and France) were involved in the delivery of the project. Building designs have been selected through competitions, where individual teams worked within the confines of an overarching urban composition; as if they were an orchestra of musicians offering interpretations of the same music score, while using their unique instruments. In French there is an expression to describe this effort: agir de concert.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.