Search results

1

Freedom as vulgarity in the poetry of débuting poets at the watershed moment of 1989

100%

Łuszczykiewicz P.

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica

|

2017

|

vol. 45

|

issue 7

237-244

EN

The article is dedicated to artistic vulgarity as a form of freedom of art manifesto. The author explains that using obscene and drastic language which breaks social taboos (particularly sexual ones), has often been caused by the need for artistic freedom. This phenomenon can be observed especially in the so-called communist era (1944–1989) but most importantly in the period of political system’s transformation after 1989. By the example of literature, film, theatre and broadly defined popular culture the author analyzes this process, paying special attention to various ‘traps’ in the usage of vulgar language and artistic expressions, as well as the ultimate high art’s retreat from that strategy.

2

Early Mandarin Profanity and Its Middle Mongolian Reflection in the Vocabulary of the Wu Bei Zhi 武備志

61%

Apatóczky Á. B.

Rocznik Orientalistyczny

|

2018

|

issue 2

3

Ty vole jako multifunkční komunikační prostředek v současné češtině

58%

Ludwicki A., Škodová S.

Bohemistyka

|

2018

|

issue 3

220-246

EN

The paper deals with the use of the expression ty vole ( that can be translated as man/dude/shit) in the current Czech language. Through the qualitative analysis of the material of spoken Czech corpora, the contribution demonstrates that this originally vulgar expression in contemporary Czech has lost its mischievous content in some contexts and it is used also with other meanings than vulgar or depreciative. At the same time, it is possible to observe the shift in its morphological classification, at present it is not always possible to characterize its form as a vocative of the substance of a word vůl/ox, i.e. also its position in the contacting function as addressing a communication partner, but it is formally ceased and it functions as a particle. Paralelly with it, it acquires new communication functions. The aim of the analysis is to describe the communication acquires new communicative functions. Corpus analysis is accompanied by an elicitation research probe among foreign students of Bohemistics. The aim of the elicitation is the individual interpretation of contexts and goals of using the vocabulary of ty vole.

CS

Příspěvek se zabývá používáním prostředku ty vole v současné mluvené češtině. Prostřednictvím kvalitativní analýzy materiálu mluvených korpusů češtiny příspěvek dokládá, že tento původně vulgární výraz v současné češtině ztratil v některých kontextech svou hanlivou náplň a je užíván i s jinými významy než vulgárními či depreciativními. Zároveň je možné sledovat i posun v jeho morfologickém zařazení, v současné době ne vždy lze charakterizovat jeho formu jako vokativ substantiva vůl, tj. následně i jeho postavení ve funkci kontaktové jako oslovení komunikačního partnera, ale dochází k jeho formálnímu ustrnutí do podoby částice a paralelně s tím, získává nové komunikační funkce. Cílem analýzy je popis komunikačních funkcí, do nichž prostředek ty vole vstupuje. Korpusová analýza je provázena elicitační výzkumnou sondou mezi zahraničními studenty bohemistiky. Cílem elicitace jsou individuální interpretace kontextů a cílů užití slovního spojení ty vole.

Refine search results

1 Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica

1 Bohemistyka

1 Rocznik Orientalistyczny

1 Apatóczky Á. B.

1 Ludwicki A.

1 Łuszczykiewicz P.

1 Škodová S.

2 2018

1 2017

Freedom as vulgarity in the poetry of débuting poets at the watershed moment of 1989

Early Mandarin Profanity and Its Middle Mongolian Reflection in the Vocabulary of the Wu Bei Zhi 武備志

Ty vole jako multifunkční komunikační prostředek v současné češtině