Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  wspólna waluta
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Artykuł porusza kwestię wpływu kryzysu w strefie euro na członkostwo Polski w strefie euro. Pokazano program pracy, jaki Unia Europejska narzuciła poszczególnym krajom, a także pozycję Polski w tym obszarze.
EN
The article deals with the issue of the impact of the crisis in the euro area on Poland’s membership in the euro area. The program of work that the European Union has imposed on individual countries was shown, as well as the position of Poland in this area.
PL
Zapoczątkowany w 2007 roku światowy kryzys finansowy w znacznym stopniu wpłynął na stabilność i efektywność strefy euro oraz w bezwzględny sposób ukazał wszystkie jej słabości. Wspólna waluta znalazła się w obliczu potencjalnego procesu dezintegracji. Wśród ekonomistów i polityków mnożą się koncepcje dalszych zmian reform i postulatów, które mają na celu uzdrowienie trudnej sytuacji. Głos w dyskusji zabrał też noblista J.E. Stiglitz, który z jednej strony przeprowadził krytykę dotychczasowych działań i doświadczeń na drodze do stworzenia sprawnie funkcjonującej unii walutowej, a z drugiej podkreślił, że rezygnacja z przyjętej polityki monetarnej byłaby zagrożeniem dla jedności Unii Europejskiej. Proponuje on wprowadzenie systemu elastycznego euro, tj. takiego, w którym poszczególne kraje mogłyby w ograniczonym zakresie regulować kursy walut. Wprowadzenie tego systemu uzależnia jednak od wielu innych reform, które uważa za niezbędne i kluczowe, aby system sprawnie funkcjonował.
EN
Global financial and economic crisis, which began in 2007, seriously affected stability and effectiveness of Eurozone and indicated weak points of the Community. In a short period of time the European Union faced serious economic problems like decreased dynamic of economic growth, rising unemployment and numerous deficits in public finances. The credibility of Eurozone has been undermined and euro is in the face of disintegration. There are a lot of theories and hypotheses which aimed to explain financial problems of Eurozone, but they do not present final solutions. J.E. Stiglitz, the Nobel Prize winner in economy, on the one hand criticises the Eurozone financial policy, but on the other he understands the necessity to keep it integrated. As a solution, he offers a new concept of flexible euro, as the potential way to reform the Eurozone.
3
Publication available in full text mode
Content available

PROBLEMY STREFY EURO

67%
EN
The official rescue loans recently granted to a number of the Eurozone states cannot be treated as being in lieu of reforms that must be implemented in those countries in order to improve their economy, which they need so much to regain confidence of financial markets. There are two major structural weaknesses of the single currency (Euro) identified in literature: (i) the uniform monetary policy is incapable of accounting for differences among individual member states and single currency renders devaluation in Eurozone impossible; (ii) the eurozone exists without the ‘political union.’ The paper contains an analysis of the legitimacy of both theses.
PL
Oficjalne kredyty ratunkowe dla niektórych krajów w strefie euro nie mogą zastąpić tam reform, które – poprawiając sytuację gospodarczą – pozwolą odzyskać owym krajom zaufanie rynków finansowych. W literaturze wymienia się dwie główne strukturalne słabości wspólnej waluty (euro): 1. Jednolita polityka pieniądza nie jest w stanie uwzględnić odmienności sytuacji poszczególnych krajów, a wspólny pieniądz nie pozwala na dewaluację w obrębie strefy euro; 2. Strefa euro istnieje bez „unii politycznej”. Artykuł analizuje zasadność tych tez.
PL
Dyskusja na temat różnych aspektów przyjęcia przez Polskę wspólnej waluty europejskiej toczy się od dawna. Ekonomiści przedstawiają różne i zasadniczo odmienne poglądy na ten temat. Stąd potrzeba dogłębnej analizy i wypracowania najlepszych dla Polski rozwiązań. Większość ekonomistów zgodnie przyjmuje, że przyjęcie waluty Euro w Polsce stanowić będzie kolejny szczególnie istotny impuls prorozwojowy dla polskiej gospodarki. Z drugiej strony wynagrodzenia wypłacane w Euro oraz ceny produktów i usług wyrażone w Euro mogą wygenerować wzrost cen i inflacji w początkowym okresie wprowadzania waluty Euro w Polsce. Powszechnie dominuje opinia, że Polska będzie w pełni przygotowana do przyjęcia waluty euro gdy wysokość tych dochodów w Polsce osiągnie średni poziom w Unii Europej-skiej. Poza dochodami obywateli istotna jest również w tej kwestii produktywność, innowa-cyjność, potencjał wytwórczy, kapitałowy i finansowy polskiej gospodarki.
EN
The discussion on various aspects of Poland's adoption of the single European currency has been going on for a long time. Economists present various, fundamentally different views on the subject. Hence the need for in-depth analysis and development of the best solutions for Poland. Most economists agree that adopting the Euro currency in Poland will be another particularly important development stimulus for the Polish economy. On the other hand, wages paid in Euro and prices of products and services expressed in Euro may generate a rise in prices and inflation in the initial period of introducing the Euro currency in Poland. There is a widespread opinion that Poland will be fully prepared to adopt the euro currency when the level of these incomes in Poland reaches the average level in the European Union. In addition to the incomes of citizens, the productivity, innovation, productive, capital and financial poten-tial of the Polish economy are also important in this respect.
PL
Dyskusja na temat różnych aspektów przyjęcia przez Polskę wspólnej waluty europejskiej toczy się od dawna. Ekonomiści przedstawiają różne i zasadniczo odmienne poglądy na ten temat. Stąd potrzeba dogłębnej analizy i wypracowania najlepszych dla Polski rozwiązań. Większość ekonomistów zgodnie przyjmuje, że przyjęcie waluty euro w Polsce stanowić będzie kolejny szczególnie istotny impuls prorozwojowy dla polskiej gospodarki. Z drugiej strony wynagrodzenia wypłacane w euro oraz ceny produktów i usług wyrażone w euro mogą wygenerować wzrost cen i inflacji w początkowym okresie wprowadzania waluty euro w Polsce. W maju 2004 r., tj. w momencie wchodzenia Polski do Unii Europejskiej, w wielu debatach znów pojawiało się pytanie: Czy Polska, jako członek Unii Europejskiej powinna przyjąć wspólną walutę euro i jeżeli miałoby to nastąpić to kiedy? Zgodnie z normatywnymi zapisami Traktatu z Maastricht, wszystkie kraje członkowskie Unii Europejskiej powinny docelowo wejść w skład unii walutowej. Polska wcześniej, tj. w momencie wchodzenia do Unii Europejskiej, potwierdziła swe zobowiązanie do wejścia do strefy euro w bliżej nieokreślonej przyszłości, tj. zrezygnowania z krajowej waluty złotego i wprowadzenia euro. Poza tym opisane w niniejszym opracowaniu zawirowania gospodarcze, lokalnie i krajowo ujawniające się kryzysy walutowe i gospodarcze, będące pochodną globalnego kryzysu finansowego z 2008 r., zasadniczo podważyły zasadność dążenia do szybkiego wprowadzenia waluty euro w Polsce. Polska będzie w pełni przygotowana do przyjęcia waluty euro, gdy wysokość dochodów w Polsce osiągnie średni poziom dochodów w Unii Europejskiej. Poza dochodami obywateli istotna w tej kwestii jest również produktywność, innowacyjność, potencjał wytwórczy, kapitałowy i finansowy polskiej gospodarki.
EN
The discussion on various aspects of Poland’s adoption of the single European currency has been going on for a long time. Economists present different and fundamentally diverse views on the subject. Hence the need for an in-depth analysis and development of the best solutions for Poland. Most economists agree that adopting the euro in Poland will be another particularly important development stimulus for the Polish economy. On the other hand, wages paid in euros and prices of products and services expressed in euros may generate price and inflation growth in the initial period of introducing the euro currency in Poland. In May 2004, i.e. when Poland entered the European Union, in many debates the question arose again: Should Poland, as a member of the European Union, adopt the single currency, the euro, and if it should happen, so when? According to the normative provisions of the Maastricht Treaty, all EU member states should ultimately enter the monetary union. Poland earlier, i.e. when joining the European Union, confirmed its commitment to enter the euro area in an unspecified future, i.e. the abandonment of the national currency, PLN, and the introduction of the Euro. Poland did not specify a term. In addition, the economic turmoil, the locally and nationally emerging monetary and economic crises resulting from the global financial crisis of the year 2008, have fundamentally undermined the legitimacy of striving for the early introduction of the euro in Poland. Poland will be fully prepared to adopt the euro currency when the amount of incomes in Poland reaches the average level in the European Union. In addition to the incomes of citizens, productivity, innovation, production, capital and financial potential of the Polish economy are also important in this respect.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.