Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  zatrzymanie procesowe
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Detaining a person, both in the course of pending proceedings and in other situations, is one of most crucial activities which fall within the competence of enforcement agencies. On the one hand detention exerts a significant impact on the pending proceedings or other actions undertaken by authorized organs, and on the other hand, regardless of its form, it affects the citizens’ rights guaranteed by the Constitution.
PL
Zatrzymanie osoby, zarówno w ramach toczącego się procesu, jak i poza nim, stanowi jedną z najbardziej newralgicznych czynności znajdujących się w kompetencji organów ścigania. Z jednej bowiem strony wywiera ono wymierne skutki dla toczącego się postępowania czy innych działań podejmowanych przez uprawnione organy, z drugiej zaś, niezależnie od formy, wkracza w konstytucyjnie gwarantowane praw obywateli. Autor opisuje samą istotę zatrzymania jak również zwraca uwagę na zatrzymanie procesowe i jego rodzaje.
PL
Obawa ucieczki i ukrycia się od kilku dekad stanowi podstawę zatrzymania właściwego. Mimo to nie jest interpretowana w sposób jednolity. Wątpliwości budzi spełnienie komentowanej podstawy, jeżeli osoba oddala się z własnego podjazdu w stronę domu, zamyka się w domu oraz przemieszcza się w jego wnętrzu, unikając kontaktu z policjantami. Ponadto w orzecznictwie pomija się problem niewystarczającej podstawy stosowania przymusu bezpośredniego na potrzeby przeprowadzenia czynności zatrzymania procesowego.
EN
The fear of suspect’s fleeing and hiding has been the basis of proper detention for several decades. Nevertheless, it is not interpreted uniformly. The fulfillment of the commented base raises doubts if a person moves away from his own driveway towards the house, closes himself in the house and moves inside it, avoiding contact with policemen. Moreover, the jurisprudence ignores the problem of the insufficient basis for the application of direct coercion for the purposes of conducting a trial detention.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.