The paper offers an outline of the forming process of modern bibliocommunication in Serbian culture, which can be traced back to the last decades of the 19th century, where the presence of Polish writings helps to illustrate it and establish its nature.