Kultura Buriatów, podobnie jak wiele innych ludów świata, przechodzi złożone procesy transformacji swoich tradycji, rytuałów i języka. Z pewnością wpływ na to miał geopolityczny charakter społeczeństwa, a także zmiany społeczno-kulturowe. Artykuł poświęcony jest problematyce transformacji kultury Szarałdawewskich Buriatów zamieszkujących obwód irkucki na Syberii. Przedstawiono wygląd rodziny Szarałdawów, ich interakcje z kulturą rosyjską, a także pokazano, w jaki sposób Buriaci wchodzili w interakcje z Polakami mieszkającymi w ich sąsiedztwie.
EN
The culture of the Buryats, like many other peoples of the world, is undergoing complex processes of transformation of its traditions, rituals, and language. This was certainly influenced by the geopolitical nature in society, as well as socio-cultural changes. The article is devoted to the problems of transformation of the culture of the Sharadevski Buryats living in the Irkutsk region in Siberia. The appearance of the Sharadaev family, their interaction with Russian culture is presented, and it is also shown how the Buryats interacted with the Poles living in their neighborhood.
RU
Культура бурят, как и многих других народов мира, переживает сложные процессы трансформации своих традиций, обрядов, языка. На это, безусловно, повлияли геополитический характер в обществе, а также социально-культурные изменения. Статья посвящена проблемам трансформации культуры шаралдаевских бурят, проживающих в Иркутской области в Сибири. Представлено появление шаралдаевского рода, их взаимодействие с русской культурой, а также показано как буряты взаимодействовали с поляками, проживающими с ними по соседству.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.