The fact that intelligence services archives include many interesting documents is unquestionable. The resources include many materials concerning Poland and its citizens. This group should include the secret CIA report on Włodzimierz Bączkowski, known mostly from the Promethean activities. The document was made available by the Central Intelligence Agency upon the motion of Bartosz Rutkowski, who published it in the ”Nowy Prometeusz” magazine. Why it is worth publishing it again? The report of 10 May 1949 was not prepared properly and includes misinterpretations and incorrect information. This three-page document is noteworthy not only because of the information (regardless of its accuracy) that it contains but also the period of its origin and the large initial part of the report censored even after 60 years.
PL
O tym, że w archiwach służb wywiadowczych jest wiele interesujących dokumentów, nie trzeba nikogo przekonywać. W ich zasobach znajduje się też wiele materiałów dotyczących Polski i jej obywateli. Do tej grupy należy zaliczyć tajny raport CIA na temat Włodzimierza Bączkowskiego, znanego głównie z działalności prometejskiej. Publikowany dokument został udostępniony przez Centralną Agencję Wywiadowczą na wniosek Bartosza Rutkowskiego, który następnie zamieścił go w czasopiśmie „Nowy Prometeusz”. Dlaczego więc warto jeszcze raz go opublikować? Raport z 10 maja 1949 r. nie został bo wiem odpowiednio opracowany, choć zawiera przeinaczenia lub nieścisłe informacje. Na trzystronicowy dokument należy zwrócić uwagę nie tylko ze względu zawarte w nim wiadomości (prawdziwe i błędne), lecz także ze względu na czas jego powstania i ocenzurowanie dużej wstępnej części raportu mimo upływu przeszło 60 lat.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.