W artykule przeanalizowano aspekty terytorialne słoweńskich gmin oraz problem ich optymalnej wielkości. Centralne pytanie, a mianowicie, jaka powinna być idealna lub optymalna wielkość gmin pod względem liczby ludności i powierzchni, aby mogły one skutecznie wykonywać swoje zadania, a jednocześnie zapewnić odpowiednią reprezentację obywateli, jest trudnym zagadnieniem w naukach politycznych i nie ma na nie jednoznacznej odpowiedzi. Podobnie jak wiele innych krajów europejskich, Słowenia od początku swojej niepodległości (1991 r.) boryka się z trudnościami w znalezieniu idealnej lub optymalnej wielkości gmin i związanego z tym zakresu ich kompetencji. Argumenty polityczne często przeważają nad eksperckimi, co potwierdza powagę problemu społecznego, który wykracza poza samorząd lokalny i dotyka całego kraju. Poszukiwanie idealnej wielkości gmin – czy to poprzez ich podział, czy łączenie – było przedmiotem gorącej debaty, dzielącej zarówno polityków, jak i społeczność zawodową, jednakże zgodnie z wynikami przeprowadzonej analizy, wielkość gmin w Słowenii może nie odbiegać tak znacznie od wartości optymalnej jak to sugerują uczestnicy debat.
EN
The paper analyses the territorial aspects of Slovenian municipalities and the problem of their optimal size. The central question of it, namely, what the ideal or optimal size of municipalities should be in terms of population and surface area, so that they can effectively perform their tasks and at the same time ensure adequate participation of citizens, is a difficult one in political science and has no clear answer. As many other European countries, Slovenia has been facing difficulties since the dawn of its independence (1991) in finding the ideal or optimal size of municipalities and the corresponding scope of their competences. Political arguments often prevail over expert ones, which confirms the seriousness of a social problem that goes beyond local self-government and affects the whole country. The search for the ideal size of municipalities – whether by partitioning or merging them – has been a hotly debated issue, dividing both politicians and the professional community, yet according to the results of the analysis carried out, Slovenia may not be as far from the ideal size of municipalities as these debates sometimes make it seem.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.