Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 4

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
Acta onomastica
|
2013
|
vol. 54
|
issue 1
87-90
EN
The item deals with unofficial personal proper names recorded during the research of dialects for the Czech Linguistic Atlas. It gives information above all about anthroponyms which were not published in this work (names of immature children, names of married women, names of men, house names and names of inhabitants). The examples also present specifics typical for these dialectal names.
Acta onomastica
|
2006
|
vol. 47
|
issue 1
227-232
EN
The article deals with feminine derivatives from masculine surnames in Czech dialects. A rather simple situation in Bohemia, Western Moravia, and Middle Moravia stands out in sharp contrast to a more complicated situation in Eastern Moravia and in Silesia. Derivative feminine surnames are formed by formants -k(a), -ic(e)/-ic(a), -en(a), -ul(a), -in(o), -ajd(a), -and(a) and -ov(a) (e.g. Dvořák – Dvořačka, Smažík – Smažice, Zámečník – Zámečnica, Šimek – Šimčena, Šitek – Šitkula, Kula – Kulino, Polák – Polajda, Janovec – Janovčanda, Irena Slámova). All mentioned suffixes are used in unofficial sphere. In official communication, the type Nováková is employed which is used under the influence of literary language. The individual word-formative types of feminine surnames differ regionally, they are graphically represented on the attached map. The formants -k(a) and -ul(a) are used in the process of derivation of feminine surnames also in Slovak dialects.
3
100%
Acta onomastica
|
2008
|
vol. 49
|
issue 1
131-134
EN
During the dialectal research of the “after-house-names” in the Czech dialects, also other forms were recorded by means of which people of the same names in one and the same village differentiate themselves. Next to the sporadic nicknames in Nom. Sg. (e.g. Amerikán), mostly more-word forms were used, namely official surnames (eventually nick-surnames) with further specification in the form of a concurrent, eventually non-concurrent attribute. Before or after the surnames mostly stay: Christian names (Lojza Petera, Honza Petera), nicknames after profession or hobby (Holub-Končel, Holub-Zeňňik, attributes reflecting the place they come from (Mazač vot kaplički, Mazač vot kovárni, Jonáš horňí, Jonáš dolňí) and attributes expressing mental or physical qualities of the house owners (Ďivokej Hanuš, Tvarohovej Hanuš).
4
Content available remote

Jilm v pomístních jménech na Moravě a ve Slezsku

100%
EN
The item focuses on appearance of names of the elmtree in Moravan and Silesian anoikonyms. Next to the anoikonyms coming from the noun jilm (e.g. Jilmík, Jilmová), also the names coming from original Slavic names of this tree were recorded: vaz (e. g. Vazová) and břest (e. g. Břestek, Břístí). The anoikonyms coming from the noun břest seem to be typical for Moravia and Silesia (see the maps No. 1–3).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.