Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
Pamiętnik Literacki
|
2019
|
vol. 110
|
issue 1
113-138
PL
Artykuł pokazuje, w jaki sposób współczesny pisarz polski kształtuje się poprzez literaturę, zwłaszcza w lekturze innych pisarzy. Czytanie staje się sposobem zakotwiczenia w świecie, powracająca lektura staje się miejscem formowania tożsamości pisarza, ale i tematów, które określają jego biografię i twórczość. Proces twórczy, dojrzewanie artysty i szczególna ranga sztuki to dla takich pisarzy, jak Jerzy Pilch, Janusz Anderman, Zbigniew Mentzel, Stefan Chwin czy Andrzej Stasiuk fundament życia duchowego. Z lektury twórczości wymienionych tu autorów wyłania się figura pisarza jako kogoś, kto zamieszkuje w opowieści. Z literatury uczynili oni sposób na życie – nie tylko w znaczeniu zarobkowym czy zawodowym. Literatura potrzebna im jest w tym najbardziej elementarnym znaczeniu – konstytuowania się własnego „ja”. Świat książek nie jest alternatywny do realnej codzienności, ale pozwala tę codzienność ujarzmić, uczynić znośną.
EN
The paper demonstrates the way in which the contemporary writer is shaped by literature, especially by other writers. While reading becomes a mode of anchoring in the world, a recurring reading turns out to be not only a place of forming the writer’s identity, but also of the themes which figure their biography and creativity. The process of creation, the artist’s maturation and special importance of art for such writers as Jerzy Pilch, Janusz Anderman, Zbigniew Mentzel, Stefan Chwin or Andrzej Stasiuk are fundamentals of spiritual life. What emerges from reading pieces by the mentioned men of letters is the figure of the writer who inhabits the story. For them literature has become a way of life, not only in financial or professional aspect. They need literature in its most fundamental meaning to construct their own “I”. The world of books is not an alternative to everyday realty but it allows to subjugate it and to make it bearable.
PL
W twórczości części współczesnych polskich pisarzy dostrzegalne są echa, nastroje i artystyczne chwyty romantyzmu. Autorzy artykułu wskazują na takie romantyczne tęsknoty w książkach Andrzeja Stasiuka i Olgi Tokarczuk, a także w filmach Jana Komasy i Kamila Polaka. Przedmiotem interpretacji są odnajdywane w tej twórczości nawiązania do romantycznej sensualności świata i wyobraźni. Analizy dokonano dzięki równoczesnej lekturze tych dzieł romantycznych, których kontekst wydał się bliski wybranym utworom współczesnym. Autorzy podejmują próbę odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób dziedzictwo romantyczne jest obecne we współczesnych tekstach kultury, a także analizują sądy, jakie pojawiały się na ten temat w ostatnich kilkudziesięciu latach. Artykuł jest zapisem dyskusji przeprowadzonej podczas jednego z cyklu seminariów w ramach projektu prowadzonego przez prof. Martę Piwińską w Instytucie Badań Literackich PAN.
EN
Memories, atmosphere and artistic tricks of Romanticism are discernible in the creativity of a number of contemporary Polish writers. The authors of the article point at such romantic yearnings in some books by Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuk, as well as in movies by Jan Komasa and by Kamil Polak. The object of interpretation are references to the Romantic sensual and imagination discovered in the mentioned creativity. The analysis was carried out by simultaneous reading these Romantic works, the context of whose seemed close to the modern ones. The authors attempt to settle the problem of the mode the Romantic heritage is present in contemporary cultural texts and analyse the judgements formulated on the subject in the last few dozens of years. The paper is a record of a discussion held at one of a cycle of seminars within the research project carried out by professor Marta Piwińska at the Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.