Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
System messages
  • Session was invalidated!

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

Antroponimia słowiańska okolic miasta Smolian

100%
Mihaylov M.
Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie
|
2015
|
issue 4
EN
The paper focuses on a peculiarity in the development of personal names in the region of Smolyan during the XX century: the substitution of part of the Arabic-Turkish personal names for anthroponyms of Slavonic roots. The author attempts to analyze the causes that incited parents to prefer personal names of Slavonic origin. A great number of historical events lead to changes in the system of personal names. Such changes occurred repeatedly during the centuries due to the assimilation aspirations of religious and state leaders that ruled this border region.
PL
W artykule poddano analizie imiona mieszkańców okolic bułgarskiego miasta Smolian w XX wieku. Cechą specyficzną analizowanego zbioru nazw jest ich płynność, m. in. zaobserwowano proces zamiany części imion pochodzenia arabsko-tureckiego imionami o genezie słowiańskiej. Autor ustalił przyczyny popularności antroponimów słowiańskich w zakresie nominacji mieszkańców poszczególnych miejscowości tego rejonu. Okazuje się, że zmiany antroponimicznych tendencji nazwotwórczych okolic miasta Smolan można obserwować  w ciągu całego XX wieku, głównie z powodu prowadzonej w tym okresie polityki asymilacji narodowej oraz w wyniku rozmaitych inicjatyw ze strony samych polityków.
2
Publication available in full text mode
Content available

Klasyfikacja semantyczna ojkonimów z terenu gminy Smolian

51%
Nikolova E., Krastanova V., Petrova M., Mihaylov M.
Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie
|
2015
|
issue 4
EN
The paper presents a semantic classification of oykonyms from the municipality of Smolyan. The classification allows to divide the research material into geographical, culture-historical and possessive oykonyms. Different sociocultural factors over the choice, attitude, preference and preservance of the relevant oykonyms are revealed. These factors show that the world of the Rhodope people is firmly connected to land and ancestral memory.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie klasyfikacji semantycznej ojkonimów z terenu gminy Smolian w południowej Bułgarii. Oparta jest ona na podziale materiału na trzy grupy ojkonimów: geograficzne, historyczno-kulturowe oraz posesywne. Na podstawie analizy czynników mających wpływ na proces kształtowania się nazw miejscowych w gminie Smolian można sformułować wniosek, że ludność Rodopów nadal jest nierozerwalnie związana z ziemią i pamięcią rodową.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.