Search results

1

Jan Paweł II o wolności gospodarczej.

100%

O'Boyle E. J.

Pieniądze i Więź

|

2013

|

vol. 16

|

issue 3(60)

7-11

PL

Autor prezentuje poglądy Jana Pawła II na kwestie wolności, wolności gospodarczej, kapitalizmu i socjalizmu, powołując się na bogate fragmenty encyklik. Wywód kończy się krótkim opisem „trzeciej drogi” dla gospodarki, mianowicie ekonomii personalistycznej.

EN

The Author presents John Paul’s views on freedom, economic freedom, as well as economic systems such as capitalism and socialism, recalling rich fragments of his encyclicals. The arguments conclude in short introduction of the “third way” for economics, namely personalist economy.

2

Zysk ekonomiczny a integralny rozwój ludzki

100%

O'Boyle E. J.

Pieniądze i Więź

|

2015

|

vol. 18

|

issue 3(68)

30-38

PL

Jedynie na pierwszy rzut oka zysk ekonomiczny oraz integralny rozwój ludzki wydają się niepowiązane. Celem tej publikacji jest ustalenie właśnie tego, w jaki sposób pojęcia te są ze sobą związane. Nie można bowiem w pełni docenić wpływu rynków na integralny rozwój ludzki bez zrozumienia roli zysku ekonomicznego w gospodarce rynkowej. Artykuł podzielony został na cztery główne części. W pierwszej z nich badana jest sprawiedliwość oraz zachowania bezinteresowne odzwierciedlające i wywodzące się z chrześcijańskiej cnoty dobroczynności oraz świeckiej cnoty opiekuńczości. Część druga poświęcona jest sprawiedliwości oraz darmowemu zyskowi w pożyczaniu. Przebaczenie – cnota miłosierdzia w praktyce – opisana jest w części trzeciej. Natomiast ostatnia część traktuje o roli integralnego rozwoju ludzkiego w czynnościach ludzkich.

EN

Only at first glance, economic gain and integral human development seem unrelated. The intent of this article is to establish how in fact the two are connected. Indeed one cannot fully appreciate how markets impact integral human development without understanding the role of economic gain in a market economy. The paper is divided into four main sections. In the first part we examine justice and gratuitous behavior as originating in and reflecting the Christian virtue of charity and the secular virtue of caring. Section two examines justice and gratuitous gain in lending and borrowing. Forgiveness – the virtue of mercy in action – is explored in the third section. The final main part deals with the role of integral human development in human affairs.

3

Sprawiedliwość ogranicza nieczyste zyski w transakcjach rynkowych

100%

O'Boyle E. J.

Pieniądze i Więź

|

2015

|

vol. 18

|

issue 1(66)

7-17

PL

W realnej gospodarce kupno i sprzedaż oparte są na założeniach o sumie dodatniej: każda osoba zaangażowana w wymianę wypracowuje zysk. Bez zysku wymiana upada. Proces kupna i sprzedaży zazwyczaj odbywa się na zasadach pewności i przejrzystości, by zagwarantować sprawiedliwość. W sektorze finansowym inwestowanie, hedging oraz spekulowanie są oparte na sumie stałej – zysk jednego agenta jest stratą drugiego. Inwestorzy, asekuranci, spekulanci kierują się niepewnością i ryzykiem związanym z przyszłymi zmianami cen. Asekuranci nie lubią ryzyka, unikają go kosztem możliwych większych zysków. Spekulanci są nastawieni na ryzyko, podejmują je dla możliwych większych zysków. Inwestorzy mogą być przeciw ryzyku i/lub nastawieni na ryzyko. Autor artykułu skupia się na zagadnieniu kupna i sprzedaży w realnej gospodarce oraz inwestowaniu, hedgingu i spekulowaniu w sektorze finansowym, by lepiej zrozumieć, w czym są podobne i czym się różnią. Celem napisania artykułu nie jest szczegółowa analiza tych czynności, ale podkreślenie różnicy między działaniami o sumie pozytywnej a stałej oraz roli sprawiedliwości w realnej gospodarce i sektorze finansowym. W polu zainteresowania znalazły się wyłącznie instytucje finansowe i gospodarcze w USA. Jednakże zasady sprawiedliwości, które stosuje się w Stanach Zjednoczonych, z pewnością mają zastosowanie również w Polsce.

EN

In the real economy, buying and selling are based on assumptions about a positive sum: each person involved in the exchange works out a profit. Without profit the exchange collapses. The process of buying and selling is usually held on the principles of certainty and clarity to ensure justice. In the financial sector investing, hedging and speculating are based on the fixed sum - gain of one agent is a waste of a second. Investors, hedgers and speculators are driven by uncertainty and risks associated with future changes in prices. The hedgers do not like risk, and avoid it at the expense of possible higher returns. Speculators are focused on the risk, and take it for potential higher returns. Investors may be against risk and /or risk oriented. The article focuses on the issue of buying and selling in the real economy, and investment, hedging and speculation in the financial sector, in order to better understand in what way are they similar and how they differ. The aim of this article is not a detailed analysis of these activities, but to emphasize the difference between the actions of the positive and fixed sum, and the role of justice in the real economy and the financial sector. The paper focuses purely on economic and financial institutions in the US. However, the principles of justice, which are used in the United States, surely can be also applied in Poland.

Refine search results

3 Pieniądze i Więź

3 O'Boyle E. J.

2 2015

1 2013

Jan Paweł II o wolności gospodarczej.

Zysk ekonomiczny a integralny rozwój ludzki

Sprawiedliwość ogranicza nieczyste zyski w transakcjach rynkowych