Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Marriage is a basic human vocation realized by the majority of the members of the Church. Man and woman are called to be a space in which God's love manifests and gives birth to life. The sacrament of marriage strengthens their love and at the same time indicates the obligations of their calling. Studies conducted among spouses have shown that a high percentage of spouses view their vocation to marital love from a theological perspective, in accordance with the teaching of the Church. This is more often understood by women, spouses over 46 and those belonging to religious associations. Challenges in shaping the understanding of the call to love are men, younger spouses, the less educated and those not affiliated with the Church.
PL
Małżeństwo jest podstawowym powołaniem człowieka, realizowanym przez większość członków Kościoła. Mężczyzna i kobieta są powołani do bycia przestrzenią, w której przejawia się miłość Boża i rodzi życie. Sakrament małżeństwa umacnia ich miłość, a jednocześnie wskazuje zobowiązania ich powołania. Przeprowadzone wśród małżonków badania dowiodły, że wysoki odsetek małżonków postrzega swoje powołanie do miłości małżeńskiej w perspektywie teologicznej, zgodnie z nauczaniem Kościoła. Częściej rozumieją je w ten sposób kobiety, małżonkowie w wieku powyżej 46 roku życia oraz należący do zrzeszeń religijnych. Wyzwanie w zakresie kształtowania rozumienia powołania do miłości stanowią mężczyźni, małżonkowie młodsi, słabiej wykształceni oraz nie zrzeszeni w Kościele.
Roczniki Teologiczne
|
2021
|
vol. 68
|
issue 6
109-125
EN
Pastoral accompaniment should be inspired by the love of God. It plays a particularly important role in ministering to Catholics who are divorced and living in new relationships. The article presents the expectations of divorced Catholics living in new relationships towards pastoral accompaniment, based on research conducted in Poland. It also contains pastoral conclusions. Respondents expect pastoral accompaniment to understand their situation, personal reasons and reasons for living in a new relationship, to discern the possibility of receiving absolution and Holy Communion, to organize retreats, to help them open up to God’s love, and to support them in forgiving themselves and others. The answer to these expectations should be a parish ministry that allows for personal communication, gentle and respectful treatment and gradual integration into the life of the parish. This approach can inspire hope, trust and openness towards the Church. Reception, accompaniment and spiritual discernment enables gradual integration into the community of the Church.
PL
Towarzyszenie pastoralne powinno być inspirowane miłością Boga. Obecnie odgrywa ono szczególnie ważną rolę w posłudze małżonkom w sytuacjach nieregularnych. Artykuł prezentuje oczekiwania katolików rozwiedzionych, żyjących w nowych związkach, wobec duszpasterskiego towarzyszenia w oparciu o badania empiryczne przeprowadzone na terenie Polski. Zawiera także wnioski pastoralne. Respondenci oczekują od duszpasterskiego towarzyszenia zrozumienia ich sytuacji, osobistych racji oraz powodów życia w nowym związku, rozeznawania możliwości otrzymania rozgrzeszenia i przyjęcia Komunii świętej, organizowania rekolekcji, pomocy w otwieraniu się na miłość Boga, wsparcia na drodze przebaczania sobie i innym oraz naprawienia wyrządzonych krzywd. Odpowiedzią na te oczekiwania powinno być przede wszystkim duszpasterstwo parafialne, które umożliwia osobisty kontakt kapłana z tymi osobami, delikatne i pełne szacunku traktowanie oraz stopniowe włączanie w życie parafii. Takie podejście może budzić nadzieję, zaufanie i otwartość wobec Kościoła. Przyjęcie, towarzyszenie i rozeznawanie duchowe z tymi osobami umożliwia ich stopniowe włączanie we wspólnotę Kościoła.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.