Search results

Sort By:

Limit search:

Racjonalne usprawnienia w warunkach więziennych. Studium z zakresu prawa międzynarodowego praw człowieka

100%

Myl-Chojnacka M.

Przegląd Policyjny

2024

vol. 156(4)

161-176

The paper aims to examine the duty to provide reasonable accommodations for prisoners with disabilities within the context of international human rights law, focusing on both universal and European legal frameworks. The analysis begins with an exploration of the concept of reasonable accommodations as articulated in the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, emphasizing its importance in ensuring that individuals with disabilities can fully enjoy their human rights and fundamental freedoms. It also highlights the significance of reasonable accommodations for ensuring the substantive equality of all persons. The paper highlights that the denial of reasonable commodations constitutes a form of discrimination. The paper extends to the specific challenges faced by disabled inmates, a particularly ulnerable group within the prison population. It outlines the obligations of states to modify prison conditions to meet the needs of disabled risoners. The Nelson Mandela Rules, European Prison Rules and the jurisprudence of the European Court of Human Rights are also analysed to demonstrate the minimum standards required to ensure the dignity and rights of disabled inmates.

El artículo se dedica al análisis de la obligación de realizar ajustes razonables a los reclusos con discapacidad. La investigación se basó en la normativa adoptada en el marco del sistema universal y europeo de protección de los derechos humanos. En primer lugar, se interpretó la definición de ajustes razonables contenida en la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. Se demostró la importancia de los ajustes razonables para garantizar a toda persona discapacitada el disfrute de todos los derechos y libertades y para asegurar la igualdad real (sustantiva). Los análisis confirmaron que la denegación de ajustes individuales es una forma de discriminación. La segunda parte del artículo aborda la situación de las personas con discapacidad en régimen de aislamiento penitenciario. Se esbozan las obligaciones de los stados de proporcionar ajustes razonables a los reclusos con necesidades especiales. Se analiza el estrato normativo de, entre otras, las Reglas elson Mandela, las Reglas Penitenciarias Europeas y la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y, sobre esta base, se identifi an algunas adaptaciones mínimas necesarias para garantizar el respeto de la dignidad y los derechos de los reclusos con discapacidad.

Artykuł poświęcony został analizie obowiązku zapewnienia racjonalnych usprawnień wobec więźniów z niepełnosprawnościami. Podstawą prowadzonych badań były regulacje przyjęte w ramach uniwersalnego i europejskiego systemu ochrony praw człowieka. W pierwszej kolejności dokonano wykładni definicji racjonalnych usprawnień, zawartej w Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych. Wykazano znaczenie racjonalnych usprawnień dla zagwarantowania każdej niepełnosprawnej osobie możliwości korzystania ze wszystkich praw i wolności, a także dla zapewnienia rzeczywistej (materialnej) równości. Analizy potwierdziły, że odmowa wprowadzenia indywidualnych dostosowań jest formą dyskryminacji. W drugiej części artykułu odniesiono się do sytuacji osób z niepełnosprawnościami przebywającymi w izolacji penitencjarnej. Przedstawiono obowiązki państw w zakresie wprowadzania racjonalnych usprawnień wobec więźniów ze szczególnymi potrzebami. Dokonano analizy warstwy normatywnej m.in. Reguł Nelsona Mandeli, Europejskich Reguł Więziennych oraz orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka i na tej podstawie wskazano pewne minimalne dostosowania, niezbędne dla zapewnienia poszanowania godności i praw więźniów z niepełnosprawnościami.

Refine search results

1 Przegląd Policyjny

1 Myl-Chojnacka M.

1 2025

Search results

Racjonalne usprawnienia w warunkach więziennych. Studium z zakresu prawa międzynarodowego praw człowieka