According to many intellectuals, in Maria Skłodowska-Curie’s time the intellectual property in science did not have sufficient protection. As a result, an idea originated in France to adopt a law and an international convention exclusively devoted to the protection of scientific property, called droit du savant. The article focuses on the efforts undertaken by the French and international scientific community in this area. It also discusses the social, economic and political context of the efforts to establish the law and put it into force. The author’s attention is focused on Maria Sktodowska-Curie’s participation in the process. As it turns out, she was not only an eminent scientist conducting studies on radioactivity but also an efficient and competent organizer of research work on an international scale.
PL
W czasach Marii Skłodowskiej-Curie prawo własności intelektualnej nie było, zdaniem wielu uczonych, objęte należytą ochroną, dlatego też we Francji pojawił się pomysł stworzenia prawa i konwencji międzynarodowej, regulujących tę właśnie kwestię, pod nazwą prawa własności naukowej (droit du savant). W artykule omówione zostały wysiłki francuskiego i międzynarodowego środowiska naukowego w tym zakresie, a także uwarunkowania społeczne, ekonomiczne i polityczne związane z próbami tworzenia nowego prawa oraz wprowadzania go w życie. Udział Marii Skłodowskiej-Curie w tych pracach pokazuje, iż była ona nie tylko wybitną uczoną w dziedzinie radioaktywności, ale także sprawnym i kompetentnym organizatorem życia naukowego w skali międzynarodowej.
In the second half of the 19th century Polish science was a significant part of national cultural heritage, which had to be guarded, kept in hiding for better days and showed to other European nations as an important evidence of the Polish and favouring independence aspirations. The mentioned inheritance was also a crucial element of national identity – especially for Polish emigrants' circles that had to leave Polish territories after November and January Uprisings. Artur Wołyński (1844–1893) was, undoubtedly, one of the most interesting personages of Polish émigrés after January Uprising. He belonged to these circles of Polish émigrés, who were able to reconcile their patriotic aspirations with realities and interest of the countries that entertained them. As far as Wołyński is concerned, it found its expression in the efforts that were made in order to assimilate two nations – Polish and Italian people – appealing to the common history and familiar cultural traditions. An important element of integrating all the above-discussed actions was his scientific activity tending to popularize Polish science and culture in Italy.
The text concerns the process of publishing the yearly of Mianowski Fund entitled 'Polish Science' in the inter-war period and just after war. Stanisław Michalski (1865–1949) – an eminent pesonage actively engaged both in educational and scientific work – had a great share in the obtention of the possibility of editing 'Polish Science'. The paper includes both the description of his activity in this field and the subject of the twenty five volumes of 'Polish Science', and reveals the importance of the yearly for science before and just after the World War II.
The article describes the general condition of Polish scientific societies and the historical and present determinants of their current situation. It goes into more detail on problems connected with financing their activities and the questions of representing their common interests.
PL
W artykule przedstawiono ogólny stan polskich towarzystw naukowych oraz historyczne uwarunkowania ich obecnej sytuacji. Szczególną uwagę poświęcono zagadnieniom związanym z finansowaniem działalności prowadzonej przez towarzystwa naukowe, a także kwestiom reprezentowania ich wspólnych interesów.
W artykule omówione zostały poglądy Antoniego Bolesława Dobrowolskiego na temat roli oświaty w rozwoju nauki w niepodległej Polsce. Dobrowolski wskazywał zwłaszcza na warunki konieczne do przygotowania odpowiednich kadr badawczych, a także uświadamiał całemu społeczeństwu wagę badań naukowych i koniecznych środków materialnych przeznaczonych na ich finansowanie. Swoje credo w tych kwestiach przedstawił na I Zjeździe Nauki Polskiej, zwołanym w Warszawie w 1920 roku oraz na posiedzeniu Koła Naukoznawczego przy Kasie im. Mianowskiego w roku 1938, a więc na początku i jednocześnie u kresu II Rzeczypospolitej. Mimo kontrowersyjnego charakteru tych wypowiedzi, stanowią one interesujący, istotny fragment polskiej myśli pedagogicznej w II Rzeczypospolitej.
The situation of research personnel in Poland in the nineties and some of the main factors that effect their functioning and the structure within which they work are presented in this article. In the first part of the article certain analogies and differences between scientific personnel in OECD countries and Poland are presented. The primary factor indicated as effecting the activity of the scientific researchers is the material support, particularly the financial compensation for their work conducted. This is also the primary factor effecting: the negative selection to the profession, the exodus of scientists to other professions and to other countries, as well as their employment in multiple places of work and/or their additional freelance work. This rather obvious statement has been illustrated by data that reflect the scale of these phenomena that are of fundamental significance for the activities of research personnel. In the second part of the article pointed out are the significance of some of the institutionalized means of material support for, and stimulation of scientific careers, such as stipends and grants, with emphasis on their insufficiency and lack of an effective scientific policy in this area.
PL
Artykuł dotyczy sytuacji kadr badawczych w Polsce w latach dziewięćdziesiątych oraz niektórych, zasadniczych czynników wpływających na ich kształt i funkcjonowanie. W pierwszej części artykułu pokazano pewne analogie i różnice odnoszące się do stanu kadr naukowych w państwach OECD i w Polsce. Wskazano, że podstawowym czynnikiem wpływającym na aktywność naukowców jest szeroko pojęte zaplecze materialne, a zwłaszcza wynagrodzenie za pracę. Jest to także główny czynnik wpływający na selekcję negatywną do zawodu, na odpływ pracowników naukowych do innych profesji lub na emigrację, a także na podejmowanie przez nich dodatkowych zajęć i wieloetatowość. Ta oczywista w gruncie rzeczy konstatacja została zilustrowana danymi świadczącymi o rozmiarach tych zjawisk, mających podstawowe znaczenie dla działalności kadr badawczych. W drugiej części artykułu wskazano na wagę niektórych instytucjonalnych form wsparcia materialnego i stymulowania kariery naukowej, takich jak stypendia i granty, podkreślając jednocześnie ich niewystarczalność oraz brak skutecznej polityki naukowej w tej dziedzinie.
The article discusses the genesis, creation and activities of probably the most active Italian women’s organization in the 20th century. Societá Pro Cultura Femminile operated for almost a hundred years in many areas of social activity, enabling hundreds of its members to become acquainted with European cultural heritage and providing an important impetus for Italian women’s fight for their rights. Much space was also devoted to the outstanding activist of the association and its long-time president, Lea Mei, thanks to whom the association developed harmonious and undisturbed, despite sometimes unfavorable political and social conditions.
The article discusses the life and work of the outstanding scholar and Polish patriot Roman Pollak in the field of Polish-Italian cultural and scientific relations. It focuses on his role in the establishment and operation of the Institute of Polish Culture at the University of Turin. For many years, the Institute functioned as the most important source of information on Polish science and culture in Italy. It emerged as a result of long-standing ties between the Polonophilic milieu in Turin and the idea, present in the 19th and early 20th century, of Poland regaining independence. The most prominent representative of this milieu was Attilio Begey, who was the patron of the Institute. The article also delves into various forms of the Institute’s activity in more than half a century of its existence, and its links with the University of Turin.
The letters of H. Bergson and Marie Skłodowska-Curie are to be found among the M. Curie papers kept at the Bibliothèque nationale de France in Paris (call nos. BN NAF 1844, fol. 227- 245). They were written during the years 1922-1925, and are relevant to organisational issues of the International Commission on Intellectual Cooperation of the League of Nations. The content of this correspondence involves neither the scientific interests of the two great scholars, nor their world view, but is concentrated chiefly on attempts at creating a system of international scientific bibliography and organizing the Institute of International Scientific Cooperation in Paris. Within this scope discussed are among other personal matters and the issues concerned with H. Bergson’s wish to resign the post of chairman of the Commission due to his declining health.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.