Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In the study the scale and spatial differentation of quotas paid to the Lower Silesian farmers as direct payments in 2004-2007. On the basis of the questionnaire and results of FADN the share of direct payments in agriculture income growth has been ana-lysed. In the period of 3 years to the Lower Silesian agricultural farms the flow of financial support of 60% national support has been paid. The payments influenced in 10-20% the agricultural income. The biggest beneficiaries were farmers from Wrocławski, Strzeliński i Świdnicki poviats.
PL
W opracowaniu przedstawiono skalę i przestrzenne zróżnicowanie kwot wypłacanych rolnikom dolnośląskim z tytułu dopłat bezpośrednich w latach 2004-2007. Dokonano także, na podstawie badań ankietowych i wyników rachunkowości FADN, próby oszacowania procentowego wzrostu dochodu rolniczego po uwzględnieniu otrzymanych dopłat bezpośrednich. W badanym okresie do gospodarstw położonych na terenie woj. dolnośląskiego skierowano pomoc finansową w postaci dopłat bezpośrednich stanowiących 6% wsparcia krajowego. Dopłaty te spowodowały przyrost dochodu rolniczego o około 10-20%. Największymi beneficjantami dopłat bezpośrednich byli rolnicy zamieszkujący powiaty: wrocławski, strzeliński i świdnicki.
PL
Celem opracowania jest przedstawienie realizacji założeń polityki spójności na obszarach wiejskich na przykładzie województwa dolnośląskiego, na podstawie oceny kierunków i skali finansowania obszarów wiejskich w ramach dwóch programów operacyjnych, tj. Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 i Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2007–2013. W badaniach zastosowano metodę ekspercką i dokumentacyjną oraz metodę grupowania k-średnich. Wskazują one, że w latach 2007–2013 większość inwestycji z PROW-u dotyczyło poprawy jakości życia mieszkańców wsi. Kwoty wsparcia zarówno w ujęciu ogółem, jak i na 1 mieszkańca były bardzo zróżnicowane. Większość gmin uzyskała wsparcie na najniższym poziomie w skali województwa. Wsparcie inwestycji na obszarach wiejskich z RPO WD 2007–2013 dotyczyło głównie poprawy warunków transportu oraz przedsięwzięć na rzecz ochrony środowiska.
EN
The aim of this paper is to present the implementation of cohesion policy in rural areas on the example of Dolnośląskie voivodeship, based on an assessment of the direction and scale of funding for rural areas under two operational programs, the Rural Development Programme for 2007–2013 and the Regional Operational Programme of Lower Silesia Voivodeship 2007–2013. In the present study, expert-based, documentary, and k-means clustering methods were used. Studies indicate that in 2007–2013 the majority of investments from the RDP were related to improving the quality of life of rural residents. The amount of support, both in total and per capita, varied widely. Most municipalities received this support at the lowest level available on the scale of the whole province. Support for investments in rural areas of the ROP of Dolnośląskie voivodeship 2007–2013 was primarily related to the improvement of transport conditions and environmental protection projects.
PL
Po 2004 roku rolnictwo i obszary wiejskie województwa dolnośląskiego zostały objęte instrumentami wsparcia w ramach WPR. Podstawowe znaczenie, ze względu na skalę wykorzystania i wpływ na dochody rolnicze, miały płatności bezpośrednie, w dalszej kolejności działania PROW-u 2007-2013 i PROW-u 2004-2006 oraz SPO „Rolnictwo 2004-2006”. Wykorzystując metodę analizy porównawczej oceniono poziom wykorzystania środków finansowych w powiatach i subregionach. Największe wsparcie w województwa dolnośląskim uzyskał subregion intensywnego rolnictwa, a zwłaszcza mieszkańcy obszarów wiejskich powiatu wrocławskiego. Absorbcja środków wsparcia związanych z poszczególnymi działaniami programów unijnych utrwala funkcje wiodące poszczególnych subregionów regionu dolnośląskiego wynikające z uwarunkowań przyrodniczych, ekonomicznych i lokalizacyjnych. Niepokojącym zjawiskiem jest znaczne zróżnicowanie poziomu wsparcia finansowego w przeliczeniu na 1 ha użytków rolnych i na jedno gospodarstwo. W subregionach i powiatach, gdzie poziom wsparcia jest bardzo niski, szczególnie istotne jest łączenie instrumentów wspólnej polityki rolnej i polityki spójności.
EN
After 2004, agriculture and rural areas of Lower Silesian voivodeship were covered by financial support instruments within the frames of CAP. Direct payments played the basic significance, subsequently, the activity of RDP 2007-2013 and RDP 2004-2006, as well as SOP “Agriculture 2004-2006”. In the work there was applied the method of comparative analysis, taking into account spatial distribution of CAP instruments implementation in the districts and subregions. The most considerable support in Lower Silesian voivodeship was obtained by subregion of intensive agriculture, especially the inhabitants of rural areas of Wrocław district. Absorption of support means connected with particular sectors of the EU programs consolidates the leading functions of each subregion of Lower Silesia region, which result from environmental, economic and location conditions. The issue of concern has become significant diversity of financial support level counted per 1 ha of arable land and per one farm. In subregions and districts the support level is very low, it is especially important to combine the instruments of common agricultural policy and cohesion policy.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.