Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Celem publikacji jest ukazanie rozwoju spółdzielczości inwalidów, dorobku naukowego, gospodarczego i społecznego oraz zatrudnienia osób niepełnosprawnych na tle uwarunkowań społeczno-politycznych i gospodarczych w latach 1944–2015. Główną siłą sprawczą jej dynamicznego rozwoju było zastosowanie teorii w praktyce, powstałej dzięki współpracy naukowej z Polskim Towarzystwem Walki z Kalectwem (TWK), które wówczas skupiało kwiat nauki polskiej, tworząc kompleksową rehabilitację opartą na modelowych zakładach pracy chronionej, szerokim procesie szkolenia i przygotowania osób niepełnosprawnych do podjęcia pracy, rehabilitacji medycznej, działalności społeczno-kulturalnej, roli wychowania fizycznego i rodzącego się sportu osób z niepełnosprawnościami oraz integracji społecznej i środowiskowej. Tworzenie miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych jest złożone i trudne. Dyskusja nad nowym modelem systemowych rozwiązań utknęła w martwym punkcie. Nie osiągnięto oczekiwanych rezultatów przekładających się na wzrost zatrudnienia osób z niepełnosprawnością, pomimo zwiększonych nakładów finansowych na ten cel. Czy spółdzielczość inwalidów może zatem stanowić atrakcyjną i efektywną formę samoorganizacji oraz realizacji gospodarczo-społecznych celów rehabilitacji w ramach zrównoważonego rozwoju i modelu gospodarki społecznej?
EN
The aim of the publication was to present the development the disabled cooperative movement, it’s academic, social and economic achievements and employing disabled people in relation to sociopolitical and economic conditions in 1944–2015 years. Putting the theory into practice was the main driving force of its rapid development, which was born from the scientific cooperation with the Polish Society of the Fight against the Disability (TWK). It concentrated the finest of the Polish academic researchers, creating the complex rehabilitation system leaning against supported employment enterprises, wide training and preparing to work process, medical rehabilitation, socialcultural activities, role of the physical education and sport and of social integration. Creating places of employment for disabled persons is complex and difficult. We do not reach expected results in increasing employment of disabled people, in spite of increased expenses for this purpose. Can the disabled cooperative movement be the attractive and effective form of the disabled self-organization and the achievement of the rehabilitation goals, also economic-social rehabilitation in frames of the sustainable development and the model of the social economy?
PL
Po latach wojny i okupacji Polska stanęła przed trudnymi wyzwaniami i problemami. Na płaszczyźnie tak szczególnych uwarunkowań powstał ruch społeczny Polskie Towarzystwo Walki z Kalectwem, walczący przez 60 lat o godne życie i prawa osób z niepełnosprawnościami, edukację, naukę, zatrudnienie, kulturę i oświatę oraz konsekwentne przyczynianie się do budowy społeczeństwa równych szans, w którym ludzie niepełnosprawni żyją wśród nas, a nie obok. Życie tak licznej społeczności z niepełnosprawnościami, mimo znacznej poprawy, nadal wymaga większej troski i wsparcia ze strony władz rządowych i samorządowych, z uwagi na globalne skutki koronawirusa, niespójność systemu polityki społecznej, liczne bariery architektoniczne, komunikacyjne i mentalne, problemy w nauce, szkoleniu i zatrudnieniu. 9 marca 1960 roku powstało Polskie Towarzystwo Walki z Kalectwem, naukowo-społeczne Stowarzyszenie inicjujące i prowadzące różne formy identyfikacji niepełnosprawności i inwalidztwa, profilaktyki inwalidztwa, edukacji, zatrudnienia chronionego, kultury i oświaty, turystyki i rodzącego się sportu osób niepełnosprawnych. To unikatowe i wielce zasłużone Stowarzyszenie naukowo-społeczne dla rozwoju rehabilitacji osób z niepełnosprawnościami w Polsce. To pionierski i wyjątkowy ruch społeczny na rzecz osób z niepełnosprawnościami i wykluczonych społecznie w Europie. To kwiat nauki polskiej i ofiarnych pasjonatów społecznych. To fenomen spełniania się osób z ciężkimi i złożonymi niepełnosprawnościami w różnych formach aktywności artystycznej.
EN
After the years of war and occupation, Poland faced difficult challenges and problems. On the level of such special conditions, the Polish Society for the Fight Against Disability was created. For 60 years, it has been fighting for a dignified life and rights of disabled people, education, science, employment, culture, and education, and consequently contributing to building a society of equal opportunities, in which people with disabilities live among us, not next to us. Despite the significant improvement, the life of such a large community with disabilities, still requires more outstanding care and support from governmental and local authorities. This is due to the global effects of the coronavirus pandemic, the inconsistency of the social policy system, numerous architectural, communication, and mental barriers, as well as problems in learning, training, and employment. The Polish Society for the Fight Against Disability was established on March 9, 1960. It is a scientific and social association that initiates and conducts various forms of identification of disability and invalidity, disability prevention, education, sheltered employment, culture and education, tourism, and the emerging sport of disabled people. It is a unique and well-deserved scientific and social association for rehabilitating disabled people in Poland, standing for a pioneering and unique social movement for disabled and socially excluded people in Europe. It is also the “cream” of the Polish intelligentsia and dedicated social enthusiasts and a phenomenon of the fulfilment of people with severe and complex disabilities in various forms of artistic activity.
PL
Pionierska rola Oddziału Wojewódzkiego TWK w Rzeszowie w zakresie rehabilitacji zawodowej i społecznej osób z niepełnosprawnościami polega na ścisłym sojuszu z Regionalnym Związkiem Spółdzielni Inwalidów. Był to innowacyjny i sprawczy związek oparty na ścisłej współpracy, do której dołączone zostało Zrzeszenie Sportowe Inwalidów „Start” w Rzeszowie. Działalność Oddziału miała głównie charakter pomocowy, integracyjny, wielokierunkowej, szkoleniowej rehabilitacji, z dużym programem wsparcia poprzez działalność licznych sekcji, komisji, zespołów problemowych oraz konferencji i sympozjów naukowych. Oddział prezentował bogatą ofertę działalności kulturalno-oświatowej, wychowawczo-społecznej i artystycznej, fenomen spełniania się osób z ciężkimi i złożonymi niesprawnościami, kultury fizycznej i sportu osób niepełnosprawnych. To było miejsce skupiania się osób o tym samym stanie niepełnosprawności i tych samych problemach życiowych – najlepiej być wśród swoich, ludzkie odwieczne zbratanie. Działalność Oddziału wniosła znaczący wkład i przyczynek w rozwój rehabilitacji zawodowej i społecznej w Polsce. Wykazywał szczególną aktywność inspiratorską i organizacyjną w zakresie problematyki we wszystkich kierunkach działalności rehabilitacyjnej. Był dobrą szkołą życia, sposobem wyjścia z izolacji i zakamarków biedy. Ruch spółdzielczości inwalidów w Polsce miał znaczący wkład dla poprawy bytu i znaczenia osób w środowisku lokalnym, aby ich życie było normalne i godne, aby żyli wśród nas, a nie obok. Sytuacja osób niepełnosprawnych staje się obecnie trudna i złożona, a globalny kryzys gospodarczy i ekonomiczny oraz światowa pandemia koronawirusa pogłębiają złą sytuację tej licznej społeczności, wprowadzając coraz więcej lęku o przyszłość.
EN
The pioneering role of the Provincial Branch of PSFAD in Rzeszow in the field of vocational and social rehabilitation of people with disabilities lies in the close alliance with the Regional Association of Invalid Cooperatives. It was an innovative and efficient association based on close cooperation, to which the Sports Association for Disabled People “Start” in Rzeszow was joined. The main activities of the Department included assistance, integration, multi-directional rehabilitation, and training, with a large support program through the activities of numerous sections, committees, problem teams as well as conferences and scientific symposia. With a wide variety of cultural, educational, social, and artistic activities, it was a phenomenon of fulfilling people with severe and complex disabilities, physical activity, and sport for people with disabilities. It was also a place gathering people with the same disability and the same life problems because “being among your people is the best form of eternal human brotherhood”. The Department’s activity has made a significant contribution to the development of vocational and social rehabilitation in Poland being outstanding inspiration and organization activity in the field of all areas of rehabilitation activities. It was a good school of life and a way to break out of isolation and recesses of poverty. The disability cooperative movement in Poland has made a significant contribution to improving the livelihood and importance of people in the local environment, so that their lives are normal and dignified, that they live among us and not next to us. The situation of people with disabilities is now becoming difficult and complex, and the global economic and financial crisis, as well as the worldwide coronavirus pandemic, will worsen the situation of this large community and gives more and more fear for the future.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.