Search results

1

Pahiatua po raz drugi wita Polaków

100%

Zdziech D.

Prace Historyczne

|

2012

|

vol. 139

PL

Pahiatua Welcomes the Poles for the Second Time The article contains information concerning the arrival of DPs (displaced persons) in New Zealand in the years 1949–1953, chiefly from the territories of Central and Eastern Europe as well as Southern Europe. Their number is estimated to have been at the level of nearly 5 thousand. The new inhabitants of Aotearoa had spent the period of adjustment to the New Zealand conditions in the Pahiatua camp on the Northern Island. A considerable number of the new arrivals were persons of Polish nationality. In this way, the Polish language had found its way to the region of Pahiatua for the second time. The Poles had arrived here for the first time in 1944, during the Second World War, when 733 Polish children and over 100 caring personnel came here at the invitation of New Zealand’s prime minister Peter Fraser, in search of a safe haven. Since the year 1949, the Pahiatua camp has served the displaced persons from Europe to become adjusted to life in the new motherland. Due to a lack of more exhaustive information and analysis concerning this topic in Polish academic sources, the issue of post-war transports of DPs from the “old Continent” to New Zealand, with particular emphasis on the Polish-speaking groups of emigrants from Europe, was subjected to a more exhaustive analysis.

2

Podtrzymywanie polskiej kultury przez Polonię w Nowej Zelandii po II wojnie światowej

100%

Zdziech D.

Perspektywy Kultury

|

2020

|

vol. 31

|

issue 4

243-268

EN

This article concentrates on preserving the elements of Polish culture by Polish diaspora in New Zealand over the last 70 years. The author depicts such issues as maintaining Catholic faith among predominantly Protestant society, remembering Polish language, knowledge of the country of origin, customs, traditional cloths, dances, songs and food. Research on both conducted and developed sources led the Author to the conclusion that in the last 70 years Polish minority in New Zealand was very active on various fields, mainly in the biggest cities of Wellington and Auckland. This conclusion is supported by numerous examples. Currently, thanks to the latest emigration, the two main centers have been joined by the Polish communites in Christchurch and Dunedin.

PL

Artykuł dotyczy zachowania elementów polskiej kultury przez diasporę Polaków w Nowej Zelandii na przestrzeni ostatnich siedemdziesięciu lat. Koncentruje się na utrzymaniu wiary katolickiej w protestanckim społeczeństwie, podtrzymaniu języka przodków, wiedzy o Polsce, jej tradycjach, strojach, tańcach, pieśniach oraz kuchni. Badania prowadzone zarówno na źródłach zastanych, jak i wywołanych podczas czterech pobytów na antypodach, doprowadziły autora tekstu do wniosku, który w artykule został poparty wieloma przykładami, że Polonia w Nowej Zelandii na przestrzeni siedemdziesięciu lat działała bardzo prężnie w różnych dziedzinach, szczególnie w dwóch głównych ośrodkach miejskich: Wellington i Auckland. Obecnie dzięki najnowszej emigracji do wspomnianych dwóch głównych ośrodków dołączyły skupiska Polonii w Christchurch i Dunedin.

3

Kronika naukowa

51%

Smołucha J., Burkiewicz Ł., Perłakowski A., Zdziech D.

Prace Historyczne

|

2009

|

vol. 136

PL

Międzynarodowa konferencja naukowa pt. Wspólnoty małe i duże w społeczeństwach Czech i Polski w średniowieczu i w czasach wczesnonowożytnych (Niepołomice, 6–8 października 2008 r.) – Janusz SmołuchaMiędzynarodowa konferencja naukowa pt. Mare Inclitum. Oddziaływanie cywilizacji śródziemnomorskiej (Kraków, 28–29 listopada 2008 r.) – Łukasz BurkiewiczUroczystość wręczenia księgi poświęconej śp. prof. Janowi Pirożyńskiemu (Kraków, 28 stycznia 2009 r.) – Adam PerłakowskiOdznaczenie Profesor Danuty Quirini-Popławskiej Krzyżem Kawalerskim Orderu Gwiazdy Solidarności Włoskiej – Łukasz BurkiewiczDziałalność Towarzystwa Naukowego Australii, Nowej Zelandii i Oceanii – Dariusz Zdziech

4

Marian Kałuski, Polacy w Nowej Zelandii

50%

Zdziech D.

Studia Polonijne

|

2008

|

vol. 29

412-413

Refine search results

2 Prace Historyczne

1 Perspektywy Kultury

1 Studia Polonijne

4 Zdziech D.

1 Burkiewicz Ł.

1 Perłakowski A.

1 Smołucha J.

1 2020

1 2019

1 2012

1 2009

Pahiatua po raz drugi wita Polaków

Podtrzymywanie polskiej kultury przez Polonię w Nowej Zelandii po II wojnie światowej

Kronika naukowa

Marian Kałuski, Polacy w Nowej Zelandii