Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

O diasporálnej slovenčine

100%
Jazykovedný Casopis
|
2010
|
vol. 61
|
issue 1
65-70
EN
In abroad Slovak language develops in similar cultural and social conditions like in Slovakia but in different language situations where it is minority or not often used language. Therefore, in Slovak language enclaves and diasporas, there are, on one hand, disintegration processes (Slovak as a minority language departs from development processes in the Slovak language in Slovakia) and, on the other hand, in the Slovak as a minority language there are significant interlingual integration processes (the result of which are globalization language phenomena and conversion of identificators of the language identity). The paper presents several proofs of the specific development of the abroad Slovak language.
EN
The article describes the Slovak language enclave and diaspora in Croatia and Serbia. It briefly describes the history of the Slovak settlement process and the recent demographic development of the Slovak minority in Croatia and Serbia. The central attention of the article focuses on the communication vectors, the language situation and linguistic characteristics of the Slovak language enclave and diaspora in these countries. Finally, the article states the basic common and different characters of the Slovak language communication in Croatia and Serbian Vojvodina.
EN
J. L. Austin’s term behavitives is translated into Slovak as behavitívy. However, so far it has not become common in Slovak scientific terminology. In the present study we explain it in the context of the stylistically and pragmatically close notions as the honorative, politeness formuli, greetings or text modificators. The data in Slovak indicate that the above from the linguistic, social, communicative and cultural aspects represent a markedly differentiated set of notions.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.