Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Excavations in 2023 conducted at the cemetery of the Lusatian culture population in Dabrowa, state. 2, Wieluń district contributed to the discovery of an ashless corpse burial no. 24. Dated to the Halstatt period, the grave contained burnt human bones, fragments of pottery from various vessels, and metal objects showing features of burning in the fire. Among the metal wares, there was a fragment of an iron plate, on the surface of which mineralized remains of fabric were preserved. Technological analysis showed that we are dealing with a fabric of very high quality, which used thin yarn and high-density half-baket weave. None of the fabrics discovered so far in the Vistula and Oder river basins had such similar characteristics. On the other hand such textiles were exhibited by finds from the Hallstatt culture circle or the Scandinavian area. This product may be an import, although its production in a local weaving workshop cannot be unequivocally ruled out.
PL
Wykopaliska z roku 2023 przeprowadzone na cmentarzysku ludności kultury łużyckiej w Dąbrowie stan. 2, pow. wieluński przyczyniły się do odkrycia bezpopielnicowego pochówku ciałopalnego nr 24. Datowany na okres halsztacki grób zawierał przepalone kości ludzkie, fragmenty ceramiki z różnych naczyń oraz przedmioty metalowe wykazujące cechy przepalenia w ogniu. Wśród wyrobów metalowych wystąpił fragment blaszki żelaznej, na powierzchni której zachowały się zmineralizowane szczątki tkaniny. Analiza technologiczna wykazała, iż mamy tu do czynienia z tkaniną o bardzo wysokiej jakości, w której zastosowano cienką przędzę i splot rypsu o wysokiej gęstości. W dorzeczu Wisły i Odry żadna z odkrytych dotychczas tkanin nie charakteryzowała się podobnymi parametrami. Zbliżone cechy wykazywały natomiast znaleziska pochodzące z kręgu kultury halsztackiej czy obszaru Skandynawii. Wyrób ten stanowić może import, choć nie można jednoznacznie wykluczyć jego produkcji w lokalnym warsztacie tkackim.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.