Celem artykułu jest ukazanie pedagogicznych aspektów zawartych w niektórych przemówieniach i pismach Chiary Lubich. Przedmiotem niniejszej refleksji są trzy zasadnicze zagadnienia: prymat relacji – jako konstytutywny aspekt wychowania; znaczenie wzoru wychowawczego – rozumianego jako zapotrzebowanie na Ideał Mistrza, który może być inspiracją dla wychowanka; znaczenie poznania i myślenia – rozumianych jako służenie z miłości do świata. W kontekście przedstawionych zagadnień usiłuje się poszerzyć horyzonty dyskusji na temat modelu ukazującego sens wychowania, myślenia i działania jako braterskiego służenia.
EN
The present article focuses on pedagogical aspects emerging from Chiara Lubich’s written work and oral conversations. Here, three major points are elaborated: the importance of the relationship as a fundamental element of education; the importance of the educational model, conceptualised as the need of an Ideal Teacher source of life inspiration; the concept of thought and knowledge as a service of love to the world. Points of conversation were fostered within the framework of these aspects to develop a model upon which education, thought and action are built as means of fraternal service.
L’articolo intende metter a fuoco aspetti pedagogici che si possono individuare in alcune conversazioni e scritti di Chiara Lubich. Tra questi vengono qui discusse tre fondamentali questioni riguardanti la primarietà della relazione come elemento costitutivo dell’educazione stessa; l’importanza del modello educativo, inteso come necessità di un Maestro Ideale, ispiratore di vita; il senso del conoscere e del pensare come servizio, per amore del mondo. Nel quadro delle questioni presentate si cerca di suscitare alcuni orizzonti di discussione per un modello fondante il senso dell’educare, del pensare e dell’agire come servizio fraterno.
XX
The present article focuses on pedagogical aspects emerging from Chiara Lubich’s written work and oral conversations. Here, three major points are elaborated: the importance of the relationship as a fundamental element of education; the importance of the educational model, conceptualised as the need of an Ideal Teacher source of life inspiration; the concept of thought and knowledge as a service of love to the world. Points of conversation were fostered within the framework of these aspects to develop a model upon which education, thought and action are built as means of fraternal service.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.