The year 1956 is one of the most important caesuras in the post-war history of Poland. The coming to power of Wladyslaw Gomulka gave hope for democratization and liberalization of the communist system. The atmosphere of the thaw was also shaped by the press, where polemics began to appear, new reality was shown and the language changed. The mood prevailing in central magazines were also reflected in the field press. In the Lublin region, the most important press title in 1956 was Sztandar Ludu [Banner of the People], the press organ of the PZPR’s Central Committee in Lublin. The Lublin paper, like the press throughout the country presented an enthusiasm that reflected hope and faith in the political and economic changes in Polish society. Its pages heralded a revolution, albeit within the limits set by the new authorities. Its columns presented “reports” from the country: accounts of rallies and masses of support for Wladyslaw Gomulka and the new Politburo of the Communist Party Central Committee. There was no shortage of articles that satisfied the demands of workers’ groups, as well as young people and the intelligentsia. Texts more local in character were also published. These were usually reports of demonstrations by the public Lublin society, which manifested support for the new authorities, and demands were published for particular social groups to revise the existing situation in work places or party local structures. Even excerpts from the Western press and broadcasts were quoted on Radio Wolna Europa [Radio Free Europe], but only those that referred favorably to the changes in Poland. Nevertheless, it should be emphasized that “Sztandar Ludu” was an organ of the KW PZPR in Lublin and as such, it tried to follow the party’s guidelines, so it published only materials that were in line with the currently accepted party propaganda, without going “ahead of the curve”.
PL
Rok 1956 to jeden z najważniejszych okresów w powojennej historii Polski. Dojście do władzy Władysława Gomułki dawało nadzieję na demokratyzację i liberalizację systemu komunistycznego. Atmosferę ,,odwilży” podsycała również prasa, w której zaczęły pojawiać się polemiki, pokazywano nową rzeczywistość, zmieniał się także język. Nastrój w głównych czasopismach centralnych znalazł także odzwierciedlenie w prasie terenowej. Najważniejszym czasopismem na Lubelszczyźnie w 1956 r. był ,,Sztandar Ludu” – organ prasowy KC PZPR w Lublinie. Lubelską gazetę, podobnie jak prasę w całym kraju, cechował entuzjazm będący wyrazem nadziei i wiary w zmiany polityczne i gospodarcze w społeczeństwie polskim. Na łamach czasopisma zapowiadano rewolucję, chociaż w granicach wyznaczonych przez nowe władze. Gazeta była źródłem „raportów” z kraju – były to relacje z wieców i dowody masowego poparcia dla Władysława Gomułki i nowego Biura Politycznego KC PZPR. Nie brakowało artykułów poświęconym poszczególnym grupom społecznym, zarówno robotnikom, młodzieży, jak i części inteligencji. Zamieszczano także teksty o charakterze lokalnym. Były to zazwyczaj relacje z demonstracji społeczeństwa lubelskiego popierającego nową władzę, publikowano również postulaty poszczególnych grup społecznych, podsumowujące sytuację w zakładach pracy lub partyjnych strukturach lokalnych. W Radiu Wolna Europa prezentowano fragmenty prasy i audycji zachodnich, ale tylko te, które pozytywnie oceniały zmiany w Polsce. Należy podkreślić, że ,,Sztandar Ludu” był organem KW PZPR w Lublinie i starano się postępować zgodnie z wytycznymi partii, a więc publikowano tylko te materiały, które były zgodne z aktualnie przyjętą propagandą partyjną, nie wychodząc ,,przed szereg”.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.