This paper presents the vision and goals put forward in The Development Strategy of the Mazowieckie Voivodship 2030. Mazovia as on Innovative Region, which was adopted on 28 October 2013. The document contains a complete and consistent vision of the region’s development, taking into account the goals outlined in a number of European and Polish strategic documents. The regional development policy, as set out in the Strategy, focuses primarily on those areas of strategic intervention that will influence the competitiveness of the Mazovian Region. This document is a strategy aiming to increase, rather than merely redistribute, the resources that are to be used to develop the region. The priorities and goals are grouped into six thematic areas: Industry and Production, Economy, Space and Transport, Society, Environment and Energy, and Culture and Heritage. The Strategy also takes into account the territorial aspect: different tasks have been apportioned to the Warsaw Metropolitan Area (WMA), to urban areas, and to rural areas. To achieve the identified development goals, the document specifies a number of rules relating to the development policy. However, the voivodship’s weakening financial position could prove the most serious threat to the achievement of these goals.
PL
W artykule omówiono wizję i cele sformułowane w Strategii rozwoju województwa mazowieckiego do 2030 roku, uchwalonej 28 października 2013 r. Stanowi ona spójną i kompleksową koncepcję rozwoju Mazowsza, która uwzględnia cele europejskich i krajowych dokumentów strategicznych, w tym Europy 2020 – Strategii na rzecz inteligentnego i zrównoważonego rozwoju sprzyjającego włączeniu społecznemu, Krajowej strategii rozwoju regionalnego 2010-2020: regiony, miasta, obszary wiejskie i Koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju do 2030. Polityka rozwoju regionu, wyrażona w strategii, koncentruje się przede wszystkim na działaniach zorientowanych na strategiczne dziedziny decydujące o konkurencyjności województwa mazowieckiego. Jest to strategia pomnażania środków na rozwój regionu, a nie tylko ich redystrybucji. Priorytety i cele określono w sześciu obszarach tematycznych – przemysł i produkcja, gospodarka, przestrzeń i transport, społeczeństwo, środowisko i energetyka oraz kultura dziedzictwo. Uwzględniono przy tym wymiar terytorialny, przypisując odrębne działania dla Warszawy z jej obszarem metropolitalnym, miast i obszarów wiejskich. W dokumencie określono również zasady realizacji polityki rozwoju w celu osiągnięcia założonych celów. Głównym zagrożeniem dla realizacji celów strategii mogą okazać się malejące możliwości finansowe województwa.
Supporting smart specialization, taking into account regional potential, makes sense in the case of probable, significant increase of a competitive advantage in the region. This should result in economic growth. In turn, countering dispersion of the EU support by indicating smart specialization of a given region, constituting one of the policy objectives for regions, does not guarantee development of these specializations, and therefore, economic growth. One must remember that development of given specializations is a result of the local-level processes, which determine the market and at the same time being the main stimulant for their formulation. The strategic objective should be the introduction of such a system which will generate innovations, taking into account the advanced technologies and their diffusion into less developed areas. Flexibility should be an important aspect, understood as the capacity of specific areas to modify the use of their own potential. It is important to shape and promote pro-innovative and proentrepreneurial stances. Designating smart specialization and supporting it with the EU funds cannot be a goal in itself, but a carefully considered and prudent financial policy.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.