Search results

1

Witold Jan Chmielewski: Likwidowanie szkolnictwa katolickiego w drugiej połowie lat czterdziestych XX wieku, Kraków 2019, s. 278

100%

Markiewicz H.

Przegląd Historyczno-Oświatowy

|

2021

|

vol. LXIV

|

issue 1-2

135-137

2

Profesor Józef Frank – społecznik i popularyzator nauki

100%

Markiewicz H.

Forum Pedagogiczne

|

2021

|

vol. 11

|

issue 2

257-265

EN

Prof. Józef Frank, a doctor educated in Western European universities, came to Vilnius at the beginning of the 19th century and began working at the medical faculty of Vilnius University. He be came known to the city community not only as a scientist, but also as a unique promoter of medical knowledge and hygiene. Demanding for his students, he actively participated in the scientific life and initiated such ventures as the creation of an ambulance service, the Institute of Vaccination, the Institute of Motherhood and the Vilnius Scientific Society. He introduced the practice of doctors' home visits to the sick, poor patients. Together with Bishop Jan Nepomucen Kossakowski, he founded the Vilnius Charity Society and held a gratuitous position of the head of the Third Medical Faculty, on top of his main occupation at the University. He was valued by the authorities and widely respected by Vilnius residents, for eighteen years he ran one of the best clinics in Europe there. He left Vilnius in 1823 for Italy where he died in December 1842. In his honor, the Vilnius community offered Frank a medal, which he donated to the Medical Society that he founded, as the insignia of the president's authority of this institution.

PL

Prof. Józef Frank, lekarz wykształcony w zachodnioeuropejskich uniwersytetach, przybył do Wilna w początkach XIX wieku i rozpoczął pracę na fakultecie medycznym Uniwersytetu Wileńskiego. Dał się poznać społeczności miasta nie tylko jako uczony, lecz także niezrównany popularyzator wiedzy medycznej i higieny. Wymagający wobec studentów, czynnie uczestniczył w życiu naukowym, a także zainicjował takie przedsięwzięcia, jak utworzenie pogotowia ratunkowego, Instytutu Wakcynacji, Instytutu Macierzyństwa, Wileńskiego Towarzystwa Naukowego. Wprowadził zwyczaj domowych wizyt lekarzy u chorych ubogich. Wspólnie z biskupem Janem Nepomucenem Kossakowskim założył Wileńskie Towarzystwo Dobroczynności i piastował w nim bezinteresownie, obok swojego głównego zajęcia w Uniwersytecie, funkcję szefa Trzeciego Wydziału Lekarskiego. Ceniony przez władze, powszechnie szanowany przez Wilnian, przez 18 lat prowadził klinikę wileńską, jedną z najlepszych w Europie. Z Wilna wyjechał w 1823 roku do Włoch i tam zmarł w grudniu 1842 roku.

3

Ksiądz Ludwik Rupala – kapłan z intuicją pedagogiczną, przyjaciel młodzieży – realizator koncepcji wychowawczej św. Jana Bosko

100%

Markiewicz H.

Forum Pedagogiczne

|

2023

|

vol. 13

|

issue 1

429-435

EN

Salesian Fr. Ludwik Rupala was a long-standing principal of oratories for educationally neglected youth in Łódź, Warsaw and Rumia. He devoted his entire priestly life to the young generation of Poles, in whom he instilled the educational ideas of St. John Bosco.The Founder (pre-emptive) method used by him combined religion, reason and educational love. Fr. Rupala was passionate about oratory, creating an educational environment, introducing young people to culture, deepening their religious life. Following the directions of St. John Bosco, he criticized those confreres who inappropriately fulfil their obligations while working with young people. He was a strict but fair judge, endowed with an exceptional pedagogical intuition, he enjoyed the trust of his protégées and their parents.

PL

Salezjanin ks. Ludwik Rupala był długoletnim kierownikiem oratoriów dla młodzieży zaniedbanej wychowawczo w Łodzi, Warszawie, Rumi. Całe swoje kapłańskie życie poświęcił młodemu pokoleniu Polaków, którym wpajał idee wychowawcze św. Jana Bosko. Stosowana przez niego metoda Założyciela (uprzedzająca) łączyła w sobie religię, rozum i miłość wychowawczą. Ks. Rupala żył oratorium, tworząc środowisko wychowawcze, wprowadzając młodzież w kulturę, pogłębiając jej życie religijne. Idąc za wskazówkami św. Jana Bosko, krytykował tych współbraci, którzy nienależycie wypełniali swoje obowiązki w pracy z młodzieżą. Był sędzią surowym, ale sprawiedliwym, obdarzony wyjątkową intuicją pedagogiczną, cieszył się zaufaniem wśród podopiecznych i ich rodziców.

Refine search results

2 Forum Pedagogiczne

1 Przegląd Historyczno-Oświatowy

3 Markiewicz H.

1 2023

2 2021

Witold Jan Chmielewski: Likwidowanie szkolnictwa katolickiego w drugiej połowie lat czterdziestych XX wieku, Kraków 2019, s. 278

Profesor Józef Frank – społecznik i popularyzator nauki

Ksiądz Ludwik Rupala – kapłan z intuicją pedagogiczną, przyjaciel młodzieży – realizator koncepcji wychowawczej św. Jana Bosko