Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The article deals with our research on the Ruthenian documents of Alexander Jagiellon and Sigismund the Old, the grand dukes of Lithuania, which cover the whole period of the reign of these rulers (1492–1544) and are kept in Vilnius. In the course of empirical research, we registered 142 such documents; the main data about them are represented in the annex to the article. Meanwhile, in the main part of the article we try to identify the scribes who were responsible for the preparation of the documents, to identify the documents that were written by the scribes who signed them, and to discuss the palaeographic features of all the documents.
LT
traipsnyje tiriami Vilniuje saugomi rusėniški Lietuvos didžiųjų kunigaikščių Aleksandro Jogailaičio ir Žygimanto Senojo dokumentai, apimantys šių valdovų valdymo laikotarpį, 1492–1544 m. Atliekant empirinį tyrimą suregistruoti 142 tokie dokumentai. Pagrindiniai duomenys apie juos pateikiami straipsnio priede. Pagrindinėje straipsnio dalyje bandoma identifikuoti už dokumentų parengimą atsakingus raštininkus; nustatyti dokumentus, kuriuos surašė juos pasirašę raštininkai; aptariamos bendros dokumentų paleografinės ypatybės.
EN
It is said in historiography that when the core lands of the Grand Duchy of Lithuania became Christian in 1387, the Europeanisation process started in the state. But little account is taken of the differences between its political nucleus and the peripheral regions, which consisted of Ruthenian lands. The article investigates whether the Europeanisation process in the Ruthenian lands of the Grand Duchy of Lithuania really started after 1387. It also aims to find out which European region or regions those lands could be assigned to. For this, it seeks to clarify in the article how Europe was understood in the 13th to 16th centuries, and what kind of changes took place in the Ruthenian lands of the Grand Duchy of Lithuania during that time.
LT
Istoriografijoje teigiama, kad 1387 m. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės branduolio žemėms tapus krikščioniškomis, šioje valstybėje prasidėjo europeizacijos procesas. Tačiau menkai atsižvelgiama į jos politinio branduolio ir periferinių regionų, kuriuos sudarė rusėniškos žemės, skirtumus. Straipsnyje tiriama, ar Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės rusėniškose žemėse europeizacijos procesas išties prasidėjo po 1387 m. Taip pat analizuojama, kuriam Europos regionui ar regionams būtų galima priskirti šias žemes. Straipsnyje aiškinsimės, kaip XIII–XVIa. buvo suvokiama Europa ir kokie pokyčiai tuo metu vyko Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės rusėniškose žemėse.
EN
The structures of the Orthodox Church in separate regions of the Grand Duchy of Lithuania were chosen as the main object of research very rare in the historiography of Lithuania and neighbouring countries. In this article, we will discuss the ecclesiastical officials (bishops of Smolensk, archimandrites and ihumens of monasteries, clergymen of churches – priests and deacons) of one region, the Land of Smolensk, during the period when this region was part of the Grand Duchy of Lithuania, from 1395 to 1514. The focus will be placed on three aspects: the time of the appearance of the ecclesiastical officials in the Land of Smolensk, their prerogatives, and the nomination procedure.
LT
Lietuvos ir kaimyninių šalių istoriografijoje Stačiatikių bažnyčios struktūros paskiruose Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės regionuose kaip pagrindinis tyrimų objektas pasirenkamos labai retai. Šiame straipsnyje aptarsime vieno regiono – Smolensko žemės – bažnytinius pareigūnus (vyskupus, vienuolynų archimandritus ir igumenus, cerkvių dvasininkus – šventikus ir diakonus) 1395–1514 m., kai šis regionas priklausė Lietuvos Didžiajai Kunigaikštystei. Dėmesys bus telkiamas į tris aspektus: Stačiatikių bažnyčios pareigūnų atsiradimo Smolensko žemėje laiką, jų prerogatyvas ir skyrimo tvarką.
EN
The annexation of the Land of Smolensk by the Grand Duchy of Lithuania in 1395 had a great impact on the situation of the ecclesiastical officials of the Orthodox Church in this region. The article investigates the development of the careers of the ecclesiastical officials of the Land of Smolensk when the region was part of the Grand Duchy of Lithuania (1395–1514). The focus is on the origin, kinship, and positions of the ecclesiastical officials, their connections with the central government of the Grand Duchy of Lithuania and with the inhabitants of the Land of Smolensk. Systematised data about the ecclesiastical officials of the Land of Smolensk is presented in the Appendix.
LT
Smolensko žemės prijungimas prie Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės 1395 m. labai paveikė Stačiatikių bažnyčios pareigūnų Smolensko žemėje padėtį. Šiame straipsnyje tiriama, kaip klostėsi Smolensko žemės bažnytinių pareigūnų karjera laikotarpiu, kai šis regionas priklausė Lietuvos Didžiajai Kunigaikštystei (1395–1514 m.). Dėmesys telkiamas į bažnytinių pareigūnų kilmę, giminystės ryšius, pareigas, sąsajas su Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės centrine valdžia ir Smolensko žemės gyventojais. Straipsnio pabaigoje esančiame priede pateikti susisteminti duomenys apie Smolensko žemės bažnytinius pareigūnus.
LT
Šiame straipsnyje siekiama išsiaiškinti, kaip XV a. aštuntame – XVI a. septintame dešimtmetyje būdavo skiriami Vitebsko pareigūnai. Išskiriame du šio reiškinio lygmenis: formalųjį, paremtą teisinių dokumentų taikymu, ir neformalųjį, grįstą pareigūnų giminystės saitais, taip pat ryšiais su Lietuvos didžiojo kunigaikščio dvaru, Vitebsko vietininkais bei vaivadomis. Straipsnio pabaigoje pateikta susisteminta šaltinių (publikuotų ir nepublikuotų) bei literatūros medžiaga, naudota sudarant Vitebsko pareigūnų sąrašus.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.